Dentes de Rato

by Agustina Bessa-Luís

«Lourença tinha três irmãos. Todos aprendiam a fazer habilidades como cãezinhos, e tocavam guitarra ou dançavam em pontas dos pés. Ela não. Era até um bocado infeliz para aprender, e admirava-se de que lhe quisessem ensinar tantas coisas aborrecidas e que ela tinha de esquecer o mais depressa possível. O que mais gostava de fazer era comer maçãs e deitar-se para dormir.» Assim começa este livro que Agustina Bessa-Luís escreveu para os leitores mais novos. Se lermos um pouco mais ficamos a saber porque é que Lourença era conhecida como «Dentes de Rato» e muitas outras coisas. As ilustrações são de Mónica Baldaque. O resultado é um clássico moderno da literatura infantil portuguesa.

Genres: Portuguese Literature, Portugal, Childrens

72 pages, Paperback

First published January 1, 1987

About the author

Agustina Bessa-Luís was born in Vila Meã (Amarante) in 1922. Her father's family was from the north of Portugal and her mother was Spanish.

She lived her childhood and teenagehood in the region of Douro, Minho and then Coimbra in 1948. She married Alberto Oliveira Luís in 1945 and after 1948 she moved to Oporto.

She started writing at the age of 16 and in 1950 she published her first novel, Mundo Fechado. In 1952 her talent was recognized with the award Delfim de Guimarães, for her book Sibila, which also received the award Eça de Queirós the next year.

In 1958, she gave her first steps in theatre, writing the play O inseparável.

Between 1986 and 1987 she was the director of the diary O Primeiro de Janeiro in Oporto. Between 1990 and 1993 she was the director of D.Maria II Theatre in Lisbon and a member of the Alta Autoridade para a Comunicação Social.

She is a member of the Academie Européenne des Sciences, des Arts et des Lettres in Paris, of the Academia Brasileira de Letras and the Academia das Ciências de Lisboa, being also recognized at Ordem de Sant'Iago da Espada (1980), Medalha de Honra da Cidade do Porto (1988) and degree of "Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres", given by the French government (1989).

Various works have been translated in various countries and some were adapted to the cinema, such as Francisca, Vale Abraão and As Terras de Risco by Manoel de Oliveira. Her novel As Fúrias was adapted to the theatre by Filipe La Féria.

At the age of 81, Agustina Bessa-Luís received the Camões Award, considered the most important portuguese award.

Agustina Bessa-Luís nació en Vila Meã (Amarante, Portugal) en 1922, de madre española y padre portugués. Es miembro de la Academia Europea de las Ciencias, las Artes y las Letras de París, de la Academia Brasileña de las Letras y de la Academia de las Ciencias de Lisboa. Sus numerosos libros le han valido las más importantes distinciones, como la de Santiago da Espada (1980), la Medalla de Honor de la Ciudad de Oporto (1988) o el grado de Oficial de la Orden de las Artes y las Letras del gobierno francés (1989). En 2004 recibió el galardón literario más importante en lengua portuguesa, el Premio Camôes.

Reviews

[Fátima Linhares · Rating 3 out of 5]

"Lourença, aos seis anos, sabia muitas coisas que ninguém suspeitava. Guardava-as para ela, porque as pessoas que nos conhecem de perto não são capazes de nos levar a sério."

[Diana Rodrigues · Rating 4 out of 5]

Interesse/comoção:5
Escrita e estrutura: 4
Aprendizagem: 3

Não existe um enredo linear, mas sim um conjunto de episódios embaciados como memórias de outrora. Os pormenores e impressões do mundo exterior são bem nítidos, aquela nitidez própria da infância, que os adultos desvalorizam nas crianças, mas que se fossiliza para sempre na memória.

[Catarina Tissot · Rating 5 out of 5]

É um livro interessante e com boas lições de vida.

[rita neves · Rating 3 out of 5]

3.5

[Diana · Rating 3 out of 5]

"Lourença pensava que ser uma menina como outra qualquer não era lá grande coisa."

[Ana · Rating 2 out of 5]

2*

Vídeo de opinião em: https://youtu.be/2_KbdTe0mTU

Infelizmente não me conquistou. Só a escrita é que me fez continuar até ao fim.

[Amanda Cavalcante · Rating 3 out of 5]

Legalzinho. Mas não chega em lugar nenhum. Personagem muito sem gracinha. é esperta. é inteligente, curiosa, observadora? sim. mas sem senso de humor nenhum, que é a parte mais legal de ser criança.

[Sónia Góis · Rating 5 out of 5]

As observações de Lourença e as peripécias dos seus (familiares, amigos e conhecidos) num português mágico que nos transporta também para a nossa infância.

[leoo 🦄 · Rating 4 out of 5]

eu To a por merdas antigas mas lembro me de ler isto no 7 ou 8 ano e ficar comovida

[Susana Fernandes]

A minha estreia com a escrita de Agustina Bessa Luís.
Fui a medo não sei bem porquê mas gostei.
Imaginei a Lourença como sendo a Agustina em criança .

[Patrícia Bernardo · Rating 4 out of 5]

Já há muito tempo que me queria estrear a ler Agustina Bessa-Luís, por ser uma autora tão aclamada tinha receio de não conseguir acompanhar a escrita dela ou não dar o devido valor, por isso comecei por um livro com uma história muito simples, mas que não deixa de tocar.

“(…) Ninguém ensina tão bem como a necessidade; aquilo que se aprende antes do tempo não se aprende verdadeiramente, só se acumula na cabeça. (…)”

[April's Fool · Rating 1 out of 5]

Li este livro duas vezes. Uma enquanto criança e outra mais recentemente. A primeira vez que o fiz achei o livro extremamente aborrecido, tanto que antes de pegar nele pela segunda vez nem sequer me lembrava qual o enredo do mesmo. Da segunda vez que peguei para ler fi-lo porque a minha irmã disse-me que gostava muito dele e eu só me lembrava de ter odiado a experiência de o ler. Depois da segunda leitura, mantenho a opinião de que este é apenas um livro aborrecido que tenta ensinar algumas morais aos mais novos, mas que, pelo menos para mim, falha completamente, pois nem sequer consegue entreter a criança o suficiente para ela prestar a devida atenção e, talvez, nem sequer ter vontade de chegar ao fim.

[Ke · Rating 4 out of 5]

Granted that Bessa-Luis does not get the growing pain issues as say Judy Blume or Alice Vieira, this book was still well-crafted and poetic. It could also be a generational thing, because many pre-teens have other worries from those in this book.

[Ella · Rating 1 out of 5]

didn't really like this book! read it a long time ago and I can only remeber wanting to finish it becouse it was boring... I don't know why but that's what I remeber XD

[Biblioteca Escolar]

Livro indicado no projeto SOBE (Saúde Oral Bibliotecas Escolares).