從海洋看歷史

by 小島毅, 羽田 正 (Editor), 張雅婷 (Translator)

從媽祖信仰的傳播與倭寇、鄭芝龍鄭成功父子，看這一千多年來東亞海域的故事。

東亞海域不只有蒙古來襲與鎖國、「一口通商」，從媽祖信仰傳播之廣(東抵琉球、南達菲律賓印尼泰國)就足以證實東亞海域各地交流通商的活絡，當然這其中也將出陸權對於海洋的利用與警戒的矛盾、掙扎。

Genres: History

256 pages, Paperback

Published May 4, 2017

Reviews

[TG Lin · Rating 3 out of 5]

開篇談起「唐芋和日本芋」的各地名稱差異的話題相當有趣，而且本書書名《從海洋看歷史》也很吸引我這枚史學圈外人。但讀了之後才發現，本書仍屬於學術圈內的研討會整理作品，而且重點放在日本和中國，以「中日韓琉的東海貿易」佔最多篇幅，其次為越南菲律賓在南中國海與跨太平洋貿易。算是部嚴肅整理史料的作品。


本書某些部份的中譯語句有些彆扭，不曉得是日文原文如此（因本書是多人合寫）或是編輯的失職。219，235頁的譯註（*）出現了遺漏。

[Charlie Ye · Rating 4 out of 5]

本书分成了三个时间段来描述唐宋之后工业革命之前的东亚海洋史，内容涵盖了宏观史和微观史、陆地国家的政策、文化交流与商品贸易的研究。整本书只有200多页，导致信息量确实有些过于密集。不过，由于对时间段进行了分界，元明之交和明清之交的很多内容被一笔带过了，尤其是在东亚海域有特殊地位的郑氏集团基本没有太多着墨，有些可惜。另外，中国部分有些地方与史料略有出入，比如王直之死，可能是日本学者的疏忽大意吧。