Una holandesa en América

by Soledad Acosta de Samper

Una holandesa en América es quizá la novela más importante de Soledad Acosta de Samper y una de las más importantes de la literatura hispanoamericana del siglo XIX. Se trata de una novela de viaje y de formación que narra por medio de diarios y cartas la Colombia de mediados del siglo XIX: la inmigración europea, la vida de sus mujeres, los retos y contradicciones del proyecto de modernización, las guerras civiles.

Esta edición incluye por primera vez un facsímil del volumen ilustrado por la autora a partir de grabados europeos, acuarelas y fotografías.

La versión ilustrada despliega a través de su narrativa visual la manera compleja en que la novela aborda los problemas de género y de nación en su perspectiva transatlántica.

282 pages, ebook

First published January 1, 1888

About the author

Novelista, historiadora y periodista colombiana que desarrolló su obra dentro del romanticismo tardío y que anticipó el feminismo en la literatura de su país. Hija del destacado militar e historiador Joaquín Acosta, que había luchado por la independencia junto a Simón Bolívar, Soledad Acosta estudió en Canadá y en París.

Buena parte de sus novelas tienen como temática la historia colonial y republicana. Se recuerdan sus Novelas y cuadros de costumbres de la vida suramericana (1869), Los piratas de Cartagena (1885) y Un chistoso de aldea (1905). En algunas de sus obras adelantó análisis sociológicos, como en Laura (1870). Escribió además diversas biografías, entre ellas las de Antonio José de Sucre, Antonio Nariño, José Antonio Galán y la de su padre, Joaquín Acosta.

Reviews

[Antonia Faccini · Rating 3 out of 5]

De pronto pueda gustarle a otros más que a mí. Tengo problemas con el hecho de que se plantee como novela histórica pero en realidad pueda ser dividida en dos partes poco cohesivas: la historia de Lucía y el ambiente político en Bogotá. Es como leer dos novelas diferentes en ciertos puntos, sobre todo en esas cartas de Mercedes que son al principio una confidencia entre mujeres (gran acierto) y se convierten rápidamente en un recuento de hechos históricos. La casualidad del final que descubren Lucía y Clarisa sobre Leopoldo también resulta inverosímil, solo una manera de atar cabos quizá.

Queda por resaltar la construcción de personajes absolutamente románticos como Johanna y la misma Lucía, quien sabe de América gracias a los libros leídos y quien debe enfrentarse en su viaje con las dificultades de un continente que en nada se parece a sus lecturas en Holanda.

[Julián · Rating 2 out of 5]

Una novela muy lineal, que peca de excesivo realismo

[Kellyythoralabatalla · Rating 5 out of 5]

****
22-09-2022

Dare una opinión más apropiada de la novela cuando la haya analizado más adelante, cuando haya terminado mi trabajo de tesis.

****
26-09-2023

Me trae una gran alegría leer a Soledad otra vez y no será la última. Seguiré avanzando en mi tesis para dar a conocer a Doña Soledad y su valentía al escribir cuando se suponía no debía ni podía hacerlo.

[Hoja de Musgo · Rating 3 out of 5]

Lucía una holandesa cuyos padres la dejaron con su tía desde niña para irse a América, decide irse hacia el nuevo mundo, luego de que recibe la noticia de que su madre ha muerto, y la realidad no se corresponde mucho con sus expectativas.
Diría que la novela juega mucho con eso, las expectativas del lector, siempre las subvierte, eso hace que no sea predecible, aun así, no sé… No puedo decir que sea una mala novela, sin embargo hay detalles que hacen que no me guste tanto. El contexto político, por ejemplo ¿era necesario? yo creo que no, eso desvía bastante la atención y hace que una interpretación que el lector pueda tener hasta ese momento tambalee, porque es como si un texto quisiera apuntar a varias direcciones. Por lo demás, no la destaco, por ejemplo a nivel estilístico aunque tiene descripciones muy hermosas de los paisajes, a veces se siente poco orgánica la narración. Por el lado temático, bueno… Tiene uno que otro apunte feminista, pero la retórica es extraña, porque en esta novela se nos dice que el sentido de la vida solo puede encontrarse en la resignación y el virtuosismo que enseña la fe, y esas dos cosas (feminismo y fe) hoy en día no combinan muy bien. Supongo que leer la novela en clave actual puede arruinarla más de lo que lo hace la novela concretamente. Así que dejémoslo en esto: la novela no es aburrida, pero eso tampoco la hace tan buena.

[Andrés Quintero · Rating 4 out of 5]

“No se puede amar sino donde se admira”

[Gabriela Zambrano A · Rating 4 out of 5]

4/5 ⭐️
Al ser una novela histórica esta cargada de varios detalles descriptivos en el paisaje y en la situación del personaje principal. Además de no ser la típica novela con un final qué sea el matrimonio feliz de la protagonista, la hace especial e inusual. ✨️
En cuanto al personaje principal, la autora hace de que sea un personaje que este fuera de lo establecido por el romanticismo en cuanto a lo que debe ser una protagonista femenina del siglo XIX, la cual debe estar relacionada al amor y como su final feliz el matrimonio; a pesar que Lucía en un principio tiene un idealización en cuanto al amor y el matrimonio como toda mujer de la epoca, con el desarrollo de la historia se ve un proceso de transformación en ella; y todo esto se debe a las circunstancias a la que se ve sometida para poder cambiar su mentalidad y modo de vida.💜