جوراب بلند زنانه

by Tim O'Brien, Maryam Nourizad (Translator), مریم نوری زاد (ترجمه) (Translator)

Tim O'Brien Women's Socks

Translation: Maryam Nourizad

جوراب بلند زنانه تیم اوبراین

ترجمه: مریم نوری زاد

Genres: Short Stories

10 pages, ebook

About the author

Tim O'Brien is an American novelist who served as a soldier in the Vietnam War. Much of his writing is about wartime Vietnam, and his work later in life often explores the postwar lives of its veterans.
O'Brien is perhaps best known for his book The Things They Carried (1990), a collection of linked semi-autobiographical stories inspired by his wartime experiences. In 2010, The New York Times described it as "a classic of contemporary war fiction." O'Brien wrote the war novel, Going After Cacciato (1978), which was awarded the National Book Award.
O'Brien taught creative writing, holding the endowed chair at the MFA program of Texas State University–San Marcos every other academic year from 2003 to 2012.

Reviews

[Mohsen M.B · Rating 4 out of 5]

نگاه ها و نقدهایی که به این داستان شده، غالبا منفی هستن؛ انگار فقط اون قسمت به اصطلاح انحراف جنسی اش رو در نظر گرفتن. برای من اما تداعی گر چیزهای دیگه ای بود، سربازهایی که تا مغز استخون ترسیدن و برای دیوونه نشدن به هر چیزی متوسل میشن، سربازهایی که فکر میکنن هدفشون مقدسه! جالبه، دوستی در یک نقد آتشین گفته بود این داستان داره طبق معمول آمریکایی ها رو قهرمان نشون میده و چیزی نیست جز گره زدن معنویات با انحرافات جنسی و... اما اون چیزی که من دیدم تقریبا عکس این بود! کنایه هایی که از همون اول به هویت آمریکایی زده میشه و بارها اعتراف به این که خرافات و باور احمقانه به مقدس بودن هدفشون جو اونجا رو اشباع کرده. نمیدونم! شاید هم من درست نگاه نکردم و دو سه باری که خوندمش دقت کافی نداشتم.
پ.ن: این داستان به شدت من رو یاد غلاف تمام فلزی انداخت.

[Hanieh Habibi · Rating 2 out of 5]

انگار نویسنده هنوز با خودش کنار نیومده که امید چیز خوبیه یا از اساس فیک ه. شایدم فک می‌کنه که فیکیه که خوبه! من رویکرد کامو رو در مواجهه با امیدواری ترجیح می‌دم اونجایی که می‌گه بدون امید، خالی از یأس!

[الناز ی · Rating 3 out of 5]

امید میتونه یه روزایی شبیه به یک جوراب بلند زنانه باشه.

[Amin]

اصلا نمره ندم بهتره :/
چی بود این آخه!

[Rosalind · Rating 1 out of 5]

نمی‌دونم چی بگم. داستان عجیبی بود. نویسنده شی عجیبی رو انتخاب کرده بود برای بیان این پیام. البته میشه درک کرد. ولی به نظرم کمی احمقانه بود موضوعش، یعنی شخصیت اصلی داستان رو فرد احمقی دیدم.

جوراب بلند زنانه رو از طاقچه بخونید:
https://taaghche.com/book/20924

[Willows in the Wind · Rating 3 out of 5]

I think more than a mere obsession over lost love, the story is more about a found faith, not to someone who has left, but to a value dear to ourselves: honesty and loyalty to a sense.

[امیرمحمد حیدری · Rating 1 out of 5]

خوب است؛ حالا فتیشِ pantyhoes تبدیل به استعاره‌ای از نیروی عشق می‌شود که سربازی را در جنگ همچون صلیب یا هر محافظ الهی دیگری، از گزند مصائب جنگی دور نگه می‌دارد.

[Maryam · Rating 4 out of 5]

در مورد اعتقادات و باورهاست ،،، به قول شخصی به سنگ هم باور داشته باشی برایت معجزه خواهد کرد ،،، حالا ببین اعتقاد و عشق به خدا چه ها نمیکند
https://taaghche.com/book/20924

[Sam M.]

good read