Wolfgang

Wolfgang #1

by Laia Aguilar

En Wolfgang té onze anys i un coeficient intel·lectual de 152. Li agrada fer llistes de coses impossibles, esbrinar com es viatja a Neptú, o fabular que es convertirà en un gran pianista. Tocar el piano és la seva passió, per a ell suposa el seu refugi d’emocions. El dia que la mare mor, li toca anar a viure amb el desconegut del seu pare i inicia un pla per fugar-se a la millor acadèmia de música del món. Durant el viatge, descobrirà qui és realment el pare, quin secret familiar li amaguen “els grans” i per què té tanta por d’alguna cosa que no s’ha atrevit a explicar mai... Wolfgang qüestionarà en tot moment el món adult, des d’uns ulls intel·ligents, distants i crítics.

163 pages, Kindle Edition

First published May 1, 2017

About the author

Laia Aguilar Sariol, més coneguda com a Laia Aguilar (Barcelona, 1976), és una escriptora, guionista de sèries de televisió i professora catalana.

Reviews

[Alberto · Rating 4 out of 5]

Wolfgang és una història tendra, vital i alhora colpidora, que parla de la fragilitat i la força d’un nen extraordinari, i de com la música pot ser un pont cap a l’acceptació i l’amor.
Lectura juvenil que tracta temes com el suïcidi, les altes capacitats, les malalties mentals, l'autisme o Asperger del protagonista (tot i que no es diu n'ha de tenir alguna) d'una manera amena i divertida.

[Fransy Guerrero · Rating 4 out of 5]

4/5: Este libro lo conocía de vista, pero he decidido leerlo tras presenciar el trailer de la película que está ahora en cartelera, la cual me llamó bastante la atención. Wolfgang es un niño de unos 11 años con un coeficiente intelectual muy superior a la media. Él es un chico que se aburre muchísimo en clase, que tiene un fijo interés por el piano y que es un poco huraño, ya que no existe en su alrededor alguien con tantísimas inquietudes como él. Al perder su madre, como última voluntad de Ingrid, quiere que vaya a vivir con Carlos, su padre, él cual los abandonó antes de nacer Wolfgang. El niño no entenderá este nuevo cambio, pero él intentará acostumbrarse a vivir con él.
Me ha resultado una novela entrañable y aunque al principio, he juzgado al niño por muchos comentarios que hace, me ha robado un tanto el alma porque refleja la importancia de sentirse escuchado, de la búsqueda de la no perfección... y más temas de vital importancia.
Es un libro de corte juvenil, el cual ganó el premio Carlemany y el estilo de la autora es genuino, fresco y mordaz.
Ojalá apuesten por traducir del catalán el otro libro de este niño que se viste de dinousario para aislarse de la gente esponja

[Laura Parra · Rating 4 out of 5]

Molt bon llibre de literatura infantil i juvenil. Només em va molestar la figura de la tieta separada que va escotada i buscant homes per ser feliç. Crec que a aquestes alçades no cal descriure així a cap dona soltera, no és una bona referència per a la canalla que ho llegeix (sóc mestra i m'agrada llegir llibres com aquest per poder parlar-ne amb el meu alumnat)

[Kike Paniagua Martin · Rating 4 out of 5]

Es curioso lo que consigue esta novela. Durante sus primeros dos tercios, parece que haga esfuerzos permanentes para que le cojas asco a su protagonista y narrador haciendo que resulte insoportable en algunos momentos leerle. Pero, durante el último tercio, es imposible no emocionarse fuertemente con todo lo que se narra y empatizar con todos y cada uno de los personajes principales.
Dicho esto, creo que funciona mejor la adaptación cinematográfica que la novela. Ambas recomendables, eso sí.

[Itaewon Reads · Rating 2 out of 5]

Un libro que me ha parecido un poco meh y porque no he congeniado nada con el niño, me ha parecido un poco repelente, todo el rato hablando de su coeficiente y que los demas son menos que el y asi, no es para mi no lo he entendido

[Rita Riba · Rating 5 out of 5]

Tendre

[Baba od polskiego · Rating 4 out of 5]

Lekturą - według jej opisów - przybliżającą sposób postrzegania świata przez osoby neuroatypowe jest "Wolfgang (niezwyczajny)" Laia Aguilar (tłum. Karolina Jaszecka), książka wzbudza jednak różne reakcje - dla jednych traktowanie Wolfganga, jedenastolatka, który jest przekonany o swojej wyjątkowości jako autysty, wydaje się przesadzone i uważają, że to wręcz krzywdzący obraz atypowych, bo bohater jest jedynie niewychowany - dla drugich, to bardzo ważna książka, która sprawia, że mimo już bycia dorosłymi ludźmi, współodczuwają z bohaterem.

Wolfgang ma bardzo wysokie IG (152) i często to powtarza, bo uważa, że przez to nie ma możliwości, by porozumieć się z innymi ludźmi, patrzy na nich z góry. Często brak mu umiejętności zrozumienia cudzych emocji. Jego wyjątkowość jest widoczna na każdym polu - ma niezwykłe zdolności muzyczne, wiedzę, jakiej mogą mu pozazdrościć dorośli - i to robią, na każdym kroku. Jednak - nienawidzi on zmian, a przychodzi przewrót - dotąd był wychowywany przez babkę, ciotkę i matkę, ale mam umiera, a chłopak musi zamieszkać z ojcem, którego nie zna. Carles kompletnie nie rozumie jego potrzeb. Wolfgang nie chce żyć w takim świecie, wczeniej - jak mawiała jego mama: rodzina był mała, ale zżyta; a teraz - musi odnaleźć się w życiu z obcą sobie osobą, a wcale nie ma na to ochoty. Zaplanuje zatem ucieczkę z domu... do najlepszej szkoły muzycznej w Paryżu, chce jej dokonać w kostiumie astronauty i hełmie na głowie. Chociaż jego mama umarła, on zdaje się wkładać całą energię nie w żałobę, a w dogryzanie ojcu (starającemu się zbudować więź z synem), będzie odpychający, nieczuły, zajmie się tworzeniem licznych list i katalogowaniem życia i ludzi, jakby chciał w te sposób zaprowadzić porządek. Ta metoda działa, ale do czasu, bo w końcu Wolfgang sam dostrzeże, że nie jest idealny, bańka pęknie.

Książka ukazuje proces żałoby, postrzeganie świata przez osobę, która widzi go w nieoczywisty sposób, mamy tu też ukazaną próbę budowania więzi między nieznany dotąd rodzicem - dla dziecka zwyklakiem, normalsem, który porzucił mamę, gdy była w ciąży - i dorastającym synem, który nie chce zaakceptować ani nowego człowieka w swoim życiu, ani tego, że stracił najważniejszą osobę.

"Wolfgang (niezwyczajny)" ze względu na poruszanie trudnych tematów, w tym żałoby, depresji i samo8*stwa, jest polecany od 13 roku życia, ale wiek jest jedynie trampoliną, od której warto się odbić, bo to też książka dla dorosłych.

[Z książką do łóżka · Rating 4 out of 5]

Jak mawiała mama Wolfganga – nasza rodzina jest mała, ale zżyta. Mamy w niej naszego bohatera, jego matkę, babkę i ciotkę. Jednak wszystko obraca się w popiół, gdy najdroższa i najbliższa mu mama umiera. Nadchodzi czas wielkich prób, bowiem chłopiec musi zamieszkać z niepoznanym dotąd ojcem – zgodnie z wolą matki. Czy w jego sercu jest miejsce na przebaczenie?
W tej niezwykle króciutkiej książeczce możemy znaleźć wiele istotnych w życiu wartości. Narracja prowadzona przez Wolfganga, jedenastoletniego chłopca w spektrum autyzmu, pozwala na poznanie różnych perspektyw. Nie tylko czytelnik uczy się na jego przykładzie, ale również sam główny bohater poznaje siebie i otaczający go świat, otrzymując kilka lekcji. Nie będę czarować – potrafi on zirytować i odepchnąć. Jednak każdy zdaje sobie sprawę z jego obecnego położenia i wyraźnych objawów ze spektrum. Toteż można przymknąć na to oko.
Choć jego sytuacja jest trudna, zdaje się nie dopuszczać do siebie myśli, że faktycznie coś jest nie tak. Zamknięty w swoim świecie skupia się na dogryzaniu ojcu, tworzeniu list na dane tematy, ukochanej muzyce i próbie ucieczki do elitarnej szkoły muzycznej w Paryżu. Obsesyjnie koncentrując się na inteligencji i wadach drugiej osoby zapomina o własnych ograniczeniach. Aż w końcu bańka pęka i następuje całkowite załamanie.
Wzruszająca, piękna opowieść o potrzebie zrozumienia, o marzeniach, muzyce i otwartości na różnorodność. Smutna, poruszająca tematy straty, poszczególnych faz żałoby, chorób psychicznych i prób samobójczych. Ucząca cierpliwości, tolerancji i akceptacji. Zdecydowanie dla nastolatków, ale również osób starszych. Choć nie jest to powieść akcji – porywa i serce, i umysł. Choć to Wolfgang jest naszym głosem – równocześnie z nim obserwujemy starania Carlesa (jego taty), by na nowo odbudować zaufanie i więź z synem. Co również jest urzekająco przedstawione.

[Cristina Quintero · Rating 3 out of 5]

Es un libro que me ha gustado, pero que recomendaría quizás a un público juvenil o a alguien poco lector para iniciarse o continuar con el hábito lector (me lo he leído de un tirón, eso sí), pues he de reconocer que no me ha cautivado demasiado ni por la trama ni por el estilo.

Se nos cuenta la historia de un niño (Wolfgang) con altas capacidades, especialmente en el terreno musical. Al coincidir protagonista y narrador, vamos viendo cómo evoluciona de creerse “el mejor”, tratando con desprecio a todo aquel que considera de coeficiente intelectual bajo (excepto a su familia más allegada y a su psicóloga), a aprender que él también comete errores, que es falible. Me ha parecido un acierto este narrador interno, pues llegas a aborrecer su actitud de soberbia y egocentrismo inicial (no olvidemos que se trata de un niño de once años en el espectro) y vas observando su aprendizaje, lento pero apreciable, desde dentro.

Otra de las cosas que me ha gustado especialmente de la novela es lo que que descubrimos a través de Wolfgang sobre la muerte de su madre. Es esencial que se ponga sobre la mesa el papel devastador que pueden llegar a tener las enfermedades de salud mental en la sociedad de hoy en día.

Por último, me gustaría destacar que la historia me estaba pareciendo realista, bien construida y verosímil hasta llegar al final, que parece sacado de una serie americana. No me ha parecido para nada coherente con la evolución de Wolfgang. ¿Tras unos meses y los conflictos internos que hemos visto que le genera la relación con su padre ya lo considera como tal? Me ha parecido un final muy efectista y me ha “chafado” el interés por las contradicciones psicológicas tan interesantes que estaba viendo en el personaje principal.

[Rubén Benítez · Rating 5 out of 5]

¿Què puc dir? M'he endinsat en la història del Wolfang des del principi.

És un nen intel·ligent que li encanta fer llistes, tocar el piano i seguir la seva rutina. Un nen especial, mimat per les dones de la seva família. A estones adorable i d'altres insuportable, o això he llegit a altes ressenyes. Però jo no l'he trobat tan odiable. He empatitzat amb ell. És un solitari que necessita espai, comprensió i temps per conèixer altres persones amb qui forjar vincles sans.

La resta de la trama és el que diu a la sinopsi: es retroba amb el seu pare, a qui ni coneixia, té problemes i vol viatjar a París a l'escola de música més prestigiosa del món, i a Neptú.

També m'ha agradat molt el personatge del senyor Carles. Té un arc de redempció força creïble.
I és que la novel·la és crua, realista, dramàtica, però també compassiva, té acudits i el final et deixa el cor calent.

No agradarà a tothom. A mi m'ha encantat.

[Raul · Rating 3 out of 5]

Per què la Laia Aguilar aconsegueix que ens caigui tan malament en Wolfgang? El protagonista és totalment insoportable, fins que aleshores arriba la pàgina 190 i t'entendreix d'allò més. Possiblement hauria d'haver acabat allà el llibre, la resta ja és el culebrot que busca el happy end. Malgrat tot, és un llibre que es llegeix prou ràpid, molt entretingut i.. crec que hauria de fer una llista amb les coses positives del llibre.

[Alba Valls · Rating 4 out of 5]

Una novel·la tendra i realista sobre un nen d'onze anys superdotat que ha d'anar a viure amb el seu desconegut pare després de la mort de la seva mare. Haig de dir que primer vaig veure la pel·lícula, i després he llegit la novel·la en la que s'inspira. Haig de dir que l'adaptació al cinema està molt bé, i que el llibre, tot i ser narrat per en Wolfgang, no es fa gens estrany. Una delícia, tant de veure com de llegir!

[Grace · Rating 3 out of 5]

El llibre em va resultar molt pesat al principi, per l'actitud insuportable del protagonista. Però mntres anava avançant el llibre, y vaig entendre més coses, va acabar sent un llibre preciós. Tot i que el final podria tenir una mica més de... màgia. Està molt ben escrit i ho recomano a nens i nenes que sàpiguen llegir (ja que si saben lleghir es que comprenen els temes parlats en el llibre)

[AnnaM · Rating 4 out of 5]

Poruszająca i zaskakująca opowieść nie tyle o sposobie przeżywania świata przez chłopca z diagnoza "że spectrum", ile- o tym jak odkrywa prawdę o swojej rodzinie, matce ktorą stracił. Ciekawe jest pokazywanie tego, na ile najbliższe środowisko (nie tylko geny i neurobiologia) ma wpływ na autystyczne funkcjonowanie

[Judith Muñoz Corrales · Rating 3 out of 5]

3/5 ⭐

Es el típico libro correcto para una lectura de instituto, corto, ligero y con una historia sencilla pero bonita.

Me lo he leído únicamente por ir a ver la película que han sacado ahora con mi pareja y no me ha decepcionado, aunque no es el libro de mi vida.

Estoy segura de que a la Judith de 9/10 años que se engancho a la lectura con "Wonder" le hubiera gustado muchísimo más.

[Elias · Rating 5 out of 5]

Llibre molt ben escrit i d’àgil lectura que mostra una gran sensibilitat. L'autora t'introdueix tant en la història que, per moments, arribes a avorrir el protagonista. De les últimes obres premiades que he llegit, poques em semblaven realment mereixedores del guardó. En aquest cas crec que Wolfgang sí que ho és. Almenys, a mi m’ha convençut.
Molt recomanable.

[Maica García · Rating 5 out of 5]

Me ha encantado la manera en la que la autora se sumerge en el cerebro y las emociones del joven Wolfgang, tan certero en sus análisis de los adultos como perdido en sus propios sentimientos. Considero que la idea de la autora de no mostrar el secreto sobre la muerte de la madre hasta las últimas páginas rema a favor de la trama. Estoy deseando leer la segunda parte.

[Aran B. Riera · Rating 3 out of 5]

És una lectura àgil i el format audiollibre amb rn Masumi Mutsuda com a narrador és un encert. Té reminiscències d'El curiós incident del gos a mitjanit, però em sembla que Wolfgang està més ben portat en tot moment.

D'altra banda, trobo que l'últim capítol és innecessari, i els elements que s'hi tanquen es podrien haver inclòs a al capítol anterior (però tampoc crec que calgui).

[Coralie Blais · Rating 5 out of 5]

absolument trop bon je pense que c’est la première fois que jenjoy vrm un livre en catalan (et que je suis pas genre je comprend à moitié???) vrm adorable love the ending love the développement l’histoire va vite pis on niaise pas avec la puck would recommend mais yer pas traduit pcq I WILL TRANSLATE IT OK vous le lirez après

[Thais Montane · Rating 5 out of 5]

Ahora que han estrenado la película basada en este libro y a raiz de las buenas críticas que tiene, he querido leer primero la novela. El propio Wolfgang es el que nos cuenta la historia y lo hace de un modo sencillo y a la vez profundo. Me ha encantado

[Cristóbal · Rating 5 out of 5]

un llibre breu i rapid de llegir, amb vocabulari fàcil de llegir i dividit en parts breus que fa de fàcil lectura, amb una història d'un superdotat que l'autora te la fa creure i amb les parts una mica dures del suïcidi que te fa sentir.
recomanable

[Laura Busom Fuertes · Rating 4 out of 5]

M'ha agradat! És cert que al principi el protagonista et genera cert rebuig, però al llarg de la història te l'estimes. Trobo que està molt bé com l'autora diferencia la veu i el comportament dels dos personatges principals.

[Alexandra · Rating 4 out of 5]

Such a cute 152 IQ

[Marta · Rating 3 out of 5]

Fer-se gran es poguer acceptar les coses tal com som. Encara que no ens agradin. Encara que fagin mal. Una novel.la per a compendre que sense les emocions, no podrem ser feliços.

[Nina · Rating 5 out of 5]

Un llibre preciós que, sense importar l'edat, es disfruta

[Sara · Rating 4 out of 5]

Fes llistes de les coses positives! (Escoltar la Simfonia número 40 en re major de Mozart)

[Irene · Rating 5 out of 5]

Magnífico. Superación desde la perspectiva de un niño con ciertos rasgos de TEA o no...

[Nat88 · Rating 5 out of 5]

Najlepsza młodzieżówka tego roku.

[Roger Sàbat Galceran · Rating 3 out of 5]

Un llibre infantil que tracta temes durs com el sucidi i les malalties mentals. I els tracta molt bé.

[Książkowa Wrona · Rating 3 out of 5]

Gra na wrażliwych strunach, choć jakoś tak, nie wiem, nie do końca. Zastanawiam się też nad grupą docelową, chyba młodsza młodzież byłaby odpowiednia.