"Staden påminde Melly om ett böljande hav, ständigt i rörelse men ändå i perfekt harmoni. Efter att ha levt så länge i total tystnad kände hon sig snurrig av alla ljud: gnisslet från vagnshjul, klappret av hästskor, prat och rop..."
Melly, en ung vilsen kvinna får rådet att byta miljö för rekreation. Istället invigs hon i en värld av märkliga hemligheter. Besynnerliga symboler hittas bakom en tavla. Ett dolt rum upptäcks. En mystisk dagbok är på villovägar. Människoöden vävs samman över tidens gränser vilket leder till en dold värld av alkemi och gåtfull magi.
Det här är verkligen en bok helt i min smak. Transformationen är en fängslande historia som väcker nyfikenhet. Karaktärerna känns verkliga med rika inre känsloliv. Författaren är dessutom ordentligt påläst om alkemi vilket förstärker trovärdigheten i berättelsen.
Transformationen är den första delen i en planerad trilogi om Melly och hennes vänner. Vi får följa henne från det att hon kommer som en skamsen, sorgsen och religiöst grubblande ung kvinna till sina släktingar, genom ett spännande mysterium med en trehundra år gammal dagbok och en jakt på ledtrådar för att finna formeln till att se in i framtiden, till det att mysteriet får sin upplösning. När berättelsen är slut har Melly och hennes vänner kommit till viktiga insikter om både sig själva och vad de vill med sina fortsatta liv.
Tidigare i år läste jag Historieläraren av Matt Haig. Den här romanen har likheter med den. Den är eftertänksam och innehåller många funderingar och klokheter om livet, samtidigt som berättelsen fullkomligt porlar av kvickhet och humor. Jag tycker mycket om språket och hantverket. Det är en skickligt uppbyggd intrig som håller ihop från början till slut och det är väldigt spännande på ett pusseldeckarvis. Inte minst hur historierna om Tibra, en alkemist som levde för trehundra år sedan och lyckades upptäcka formeln för att se in i framtiden, och Melly skall vävas ihop, vilken koppling de båda kvinnorna har till varandra.
Jag upplever Transformationen som en så kallad crossoverroman som kan läsas och uppskattas av både ungdomar och vuxna, men framförallt tycker jag att det är en roman för unga vuxna, och kanske borde den marknadsföras som en sådan för att nå ut till fler. Jag tycker inte att omslaget motsvarar stämningen som berättelsen förmedlar, och tror att romanen skulle tjäna på ett mindre dystert omslag.
Jag ser med förväntan fram emot att läsa de kommande delarna också. Jag vill inte släppa taget om alla de fängslande karaktärerna i berättelsen. Särskilt intressanta och färgstarka är kvinnorna, och de spelar också de mest framträdande rollerna i romanen. Jag vill veta vad de många mystiska händelserna och upplevelserna kommer att leda till. Särskilt de som berör Melly själv. Vem är hon, egentligen?
This book was fantastic. I loved reading it and it felt really refreshing reading it. All the characters are interesting and have unique and fun personalities. The mystery was intriguing and the theme of alchemy caught my interest right away. I also really liked the style of writing. I would recommend everyone to read this book. If I could. I'd give it 6 out of 5 stars.