What do you think?
Rate this book
Everything you should know about Japan
日本をまるごと日本語と英語で紹介！外国の人たちからの質問を想定したＱ＆Ａ形式。
外国の人と話すとき、必ず話題になる「日本」についてのアレコレに一通り答えることができるようになる、まさに“マスト”の一冊。外国の人たちからの質問を想定したＱ＆Ａ形式は、日本人自身が自国を改めて認識するのにも最適です。英語で読めば、当たり前にあった身の回りの物事を見つめ直し、新しい一面に気がつくかもしれません。「日本」について教養の幅を広げよう！
※本書の英語訳は、日本語からの逐語訳ではありません。日本についての知識があまりない外国の方のために、日本語にはない説明も英語では加えてあります。
【本書の構成】自然と成り立ちGeography and Basic Information歴史History政治・行政Politics and Government司法・治安Law and Order社会保障・医療Social Security and Healthcare経済・労働Economy and Labor Force外交Diplomacy暮らしEveryday Life教育・宗教Education and Religion文化Cultureレジャー・スポーツLeisure and Sports観光・イベントTourism and Special Events出版社からのコメント【対訳ニッポン双書について】
『ニッポンを、もっと世界へ！』日本のことを英語で説明できるようになりたい、外国人の疑問・質問に正しく答えたい、そんなニーズにピッタリのシリーズ。日英を左右に配置したページ対訳なので、ストレスなく読み進められます。
外国の人と話すとき、必ず話題になる「日本」についてのアレコレに一通り答えることができるようになる、まさに“マスト”の一冊。外国の人たちからの質問を想定したＱ＆Ａ形式は、日本人自身が自国を改めて認識するのにも最適です。英語で読めば、当たり前にあった身の回りの物事を見つめ直し、新しい一面に気がつくかもしれません。「日本」について教養の幅を広げよう！
※本書の英語訳は、日本語からの逐語訳ではありません。日本についての知識があまりない外国の方のために、日本語にはない説明も英語では加えてあります。
【本書の構成】自然と成り立ちGeography and Basic Information歴史History政治・行政Politics and Government司法・治安Law and Order社会保障・医療Social Security and Healthcare経済・労働Economy and Labor Force外交Diplomacy暮らしEveryday Life教育・宗教Education and Religion文化Cultureレジャー・スポーツLeisure and Sports観光・イベントTourism and Special Events出版社からのコメント【対訳ニッポン双書について】
『ニッポンを、もっと世界へ！』日本のことを英語で説明できるようになりたい、外国人の疑問・質問に正しく答えたい、そんなニーズにピッタリのシリーズ。日英を左右に配置したページ対訳なので、ストレスなく読み進められます。
391 pages, Paperback
Published January 1, 2017
3 people are currently reading
15 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
March 22, 2023
Really informative, short little book that gives a lot of information on stuff you only ever half-knew and never had the vocabulary for - 'gosekku'/'hitohadakan'/'higan' etc.
Only negative is that there are a few examples of the standard Japanese-fetishising-the-Japanese-we-have-seasons-have-you-ever-heard-of-seasons-theyre-very-unique-to-Japan-nowhere-else-on-earth-has-four-seasons style BS but in fairness the genre, topic and authorship make it inevitable.
Only negative is that there are a few examples of the standard Japanese-fetishising-the-Japanese-we-have-seasons-have-you-ever-heard-of-seasons-theyre-very-unique-to-Japan-nowhere-else-on-earth-has-four-seasons style BS but in fairness the genre, topic and authorship make it inevitable.
August 10, 2017
Si piensas viajar a Japón lean antes este libro. Les aclara muchos detalles de política, cultura, historia, economía, educación, ocio y deportes. Es un compendio de lo que es Japón. Fácil de leer y muy interesante.
September 4, 2025
A bit outdated, but lots of interesting facts about Japan that are usually never discussed. A great introduction to Japan for first timers interested in digging a little deeper.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews