سرزمین افسانه‌ها

by Hans Christian Andersen, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm

سرزمین افسانه‌ها: بهترین نسخه‌های پریان جهان/ هانس‌کریستین اندرسون...[و برادران گریم، آندرو لانگ] ؛ ترجمه سیداحمد وکیلیان، سامرند سلیمی، آزیتا عباسیان ؛ ویراستار احمد وکیلیان

فهرست
سیندرلا، سامپوی لاپلاندی، سفید برفی رُز قرمزی، سه خوک کوچولو، تام بندانگشتی، غاز طلائی، جوجه تیغی و خرگوش، علاءالدین و چراغ جادو، جوجه نصفه، بلبل، جک و ساقۀ لوبیا، ملکۀ برف ها، دو قورباغه، ماهی سرطلائی، زشت و زیبا، توماس شاخه درختی، گربۀ چکمه پوش، بیلی بگ و گاوش، کوچولوی یک چشمی، موش شهری و موش جنگلی، دوازده شاهزادۀ رقصان، هفت سیمون، خانۀ گربه ها، قالیچۀ جادو، سه بزغالۀ کوچولو، شنل قرمزی، مردی که همه چیز را از دست داد، چوپان چشم ستاره ای، خرگوش برِر به گوشت می رسد، فندک، قصر سوریا-موریا، جوجه اُردک زشت، سه خرس، پنج پند پیر دانا، پری کوچک دریایی، آفتابی ترین خانه دنیا، راپونزل، کتری سحرآمیز، پیرزن پای خرگوش، گربۀ سفید، اسنگورکا؛ دختر برفی، نوازندگان برِمِن، انگشتر بُرنزی، بُز شاخدار، سرباز قلعی، ویلی ویولن زن، شرق خورشید و غرب ماه، شاهزاد خانم تپه بلورین، پسر سفالگر، شاهزاده خانم و نخود، نی نواز رنگارنگ شهر هاملی، سفیدبرفی و هفت کوتوله

750 pages, Hardcover

First published January 1, 2001

About the author

Hans Christian Andersen (often referred to in Scandinavia as H.C. Andersen) was a Danish author and poet. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, Andersen is best remembered for his fairy tales. Andersen's popularity is not limited to children; his stories — called eventyr, or "fairy-tales" — express themes that transcend age and nationality.

Andersen's fairy tales, which have been translated into more than 125 languages, have become culturally embedded in the West's collective consciousness, readily accessible to children, but presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers as well. Some of his most famous fairy tales include "The Little Mermaid", "The Ugly Duckling", "The Nightingale", "The Emperor's New Clothes" and many more. His stories have inspired plays, ballets, and both live-action and animated films.

Reviews

[Sofia Emaminia · Rating 5 out of 5]

I love folks' stories and as I read several books on Persian folklore stories, I could have found many similarities between these European stories and my culture. Also, I saw many old stories in their original form like Cinderella and Snow White.

[Diba Roshan · Rating 5 out of 5]

کتاب سرزمین افسانه‌ها یکی از بهترین مجموعه‌هایی بود که اخیرا خواندم. این مجموعه، گلچینی از ۵۲ داستان از بهترین قصه‌های پریان جهان و قصه‌هایی که شهرت کمتری دارد، است. قصه‌ها از کشورهای انگلیس، روسیه، فنلاند، ایران و... است اما ملیّت مهم نیست زیرا همه داستان‌ها جذابیت ویژه‌ایی که یک قصه باید داشته باشد را دارند. یکی از نقاط قوت این کتاب پاورقی‌هایی است که در انتهای یکسری از داستان‌ها توسط ویراستار به این کتاب اضافه شده است که حاوی اطلاعات زیادی از پیشینه داستان و نمونه‌های ایرانی داستان است. در این کتاب دو دسته نقاشی وجود دارد، کار نقاشی‌های سیاه و سفید اثر خانم کاترینا ویلجاما رسیانن است که زیبایی خاصی به هر داستان بخشیده و کامل کننده این مجموعه است و ۳۲ صفحه نقاشی رنگی که با ورق‌های گلاسه چاپ شده است. این کتاب در ۷۴۹ صفحه و در قطع رقعی و جلد سخت به چاپ رسید و برای هر گروه سنی مناسب است