Ranilda considerábase tan fea que non soportaba ver o seu reflexo na auga; o seu amigo o sapoconcho convenceuna, gastándolle unha broma, de que non era una ra: só recuperarás a túa forma humana se consegues que unha muller te bique! A beleza está nos ollos de quen mira e nos mira; este álbum advírtenos de que, moitas veces, son os nosos ollos os únicos que insisten en afearnos.
Mar Pavón (Manresa, 16 de septiembre de 1968) es una escritora que cultiva sobre todo la literatura infantil. Tiene publicados numerosos títulos infantiles, muchos de ellos traducidos al inglés, francés, portugués, italiano, alemán, holandés, chino y coreano, entre otros. Ha sido distinguida con prestigiosos reconocimientos en los EE.UU., algunos de los cuales otorgados por los International Latino Book Awards. Su obra más significativa es Yeray poeta, publicada a raíz del nacimiento de su hijo en 1996. Su personaje más popular es "La gallina Cocorina", creado en colaboración con la ilustradora Mónica Carretero y que ha resultado ganador en varios premios y reconocimientos.
Mar Pavón (Manresa, Spain, 1968) is a writer mainly dedicated to children's literature. Some of her extensive work is translated into English, French, Portuguese, Italian, German, Dutch, Chinese and Korean, among other languages. She has been honored with prestigious awards in the US, some of which were presented by the International Latino Book Awards. Her most significant work is Yeray Poeta, published following the birth of her son in 1996. Her most popular character is “Clucky the Hen”, created in collaboration with the illustrator Mónica Carretero, winner of several awards and recognitions.