Su primera canción de cuna fue una cumbia. Después, cuando Naranja Dulce salió de gira a buscarse un futuro, Elisa –entre la plancha y el rociador- eligió otra música. Sin grandes anhelos, aceptó una invitación que prometía un paisaje diferente y algunas palabras en inglés. Pero el diablo se interpuso y empujó su destino hacia el norte. Allí, una voz de niña de piedra y el silbido de un viejo la alertaron del peligro. Elisa siente la amenaza en el cuerpo, y solo aliviará su pena cuando encuentre sus propias palabras.
Este libro se gestó durante un viaje. Conocé el resultado: https://elviajedelilianabodoc.blogspo...
She majored in Spanish at the University of Cuyo in Mendoza, where she had lived since she was five years old. She worked as a teacher in that area. Her first novel, Los Días del Venado, was published in 2000 and was the first installment in a trilogy called La Saga de los Confines. The trilogy met favourable reviews and was awarded several prizes. She has also published the novels Memorias Impuras (2007) and El Espejo Africano (2008). She died unexpectedly in Mendoza after returning from an event at the Havana Book Fair (Feria del Libro de La Habana).
"Elisa" es la historia de un viaje. Un viaje al norte de Argentina, en lo geográfico y mundano, y uno más mágico y profundo, como se encaran aquellos viajes que de verdad importan. Un viaje que empezó siendo propio de la autora, que puede seguirse a través de un blog (https://elviajedelilianabodoc.blogspo...). Cuando Liliana Bodoc encaró este proyecto se propuso, en sus propias palabras, "ponerle el cuerpo a la escritura". Vaya, si lo hizo; y se nota en cada página. Es probablemente la novela más cruda de la autora. La más densa, con todo lo bueno que tiene ese adjetivo. La más comprometida con una realidad, con una marginalidad siempre presente en sus obras, pero que en este caso se hace carne en una Elisa tan cercana, tan frágil, tan vulnerable. Un personaje que es imposible no querer acunar en nuestros brazos y decirle que todo va a estar bien. Es, entonces, la historia de una adolescente desvalida y su viaje, con sus vicisitudes. Las personas que cruza en su camino. El amor. La falta de él. Podemos decir que es una historia sobre la vida misma, pero sería hacer trampa, porque ¿cuándo la literatura no lo es? En el medio, la trata de personas, tan actual y tan dolorosa. Con una aproximación de costado, por la tangente, apenas asomando; y paradójicamente (o a propósito, porque la que escribe es Bodoc, y nadie como ella para hacer magia con el lenguaje), se siente que pisa muy fuerte. Los diablos que nos plantea nos asustan; porque los diablos figurados se sienten tan reales como los diablos humanos. Imposible atravesar las páginas y quedar indiferente. Es una novela conmovedora, transformadora, llena de oscuridades, que a pesar de ello y por sobre todo, fiel a la escritora que la parió, tiene lugar para la ternura y la esperanza. Y así debe ser; porque si no, ¿qué nos queda?
A ver, lo leí para el colegio y me gustó más que la novela que leímos antes. Igualmente hubo varias partes que se me hicieron re pesadas y me aburría leyendo. Hubo personajes que me desesperaban porque nunca llegué a entender su personalidad. Si bien se me hizo más rápido de leer comparado a "El mar que nos trajo" había partes que eran eternas.
Entiendo que lxs profesorxs quieran que leamos autores nacionales pero no creo que estos libros sean los mejores para darnos. Creo que deberían buscar libros que nos interesen leer a nosotros y no los que les interesa leer a ellos. No me parece que la mayoría de nosotros estemos listos para leer este tipo de libros porque la mayoría de los alumnos no leen y es como decirle a una persona que no cocina que te haga un plato super complejo. O sea, es imposible. A lo que me refiero es que si nos siguen dando este tipo de libros, nunca van a hacer que nos interesemos por la literatura porque son libros muy pesados en tema de historia y narración, tanto que se hacen aburridos. Incluso las personas que leemos generalmente odiamos tener que leer para la escuela porque justamente por los libros o novelas o relatos que nos dan.
En fin, no fue un libro que leí porque me interesaba y no fue para mí.
Elisa es un trago amargo, es esa angustia que se pega al pecho y cuesta sacar. Liliana nos muestra la realidad en lo más crudo, ahí donde más duele. Todos somos Elisa.
Vieron cuando se quedan sin palabras o estas no alcanzan cuando uno quiere intentar explicar algo? Bueno, siento que eso me pasa mientras intento decir algo, cualquier cosa, sobre este libro. Siempre tiene un sabor distinto leer un libro que transcurre en lugares que conozco, en la ciudad que vivo o un poco más allá (como Cruzar la noche, que sucede en Rincón). Es lindo, me hace sentir menos perdida, menos invisible en el enorme mundo. Creo que eso hizo que este libro estuviera destinado a gustarme... Pero no es solo eso. La forma de escribir de Liliana me recuerda a los relatos de Galeano, tan llenos de identidad y rebosantes de una prosa que uno no sabía que estaba buscando, porque no se acordaba que la había perdido. Capaz suene re exagerada para muchos... pero ya la siento como una de las mejores lecturas del año, y que probablemente releeré muchas veces. Como Cruzar la noche, como Mi planta de Naranja Lima, es una historia que se queda con uno y que no se va. Como la cumbia, que se nos pega a veces sin que nosotros queramos.
Me voy a morir de lo que es este libro! Si no tenía un final relativamente feliz me iba a tener que despedir de este mundo ahogada en un Mar de lágrimas de angustia LPM. Me encantó el libro y por el momento no tengo las palabras para describirlo, todavía no termino de procesarlo de lo hermoso y fuerte que es al mismo tiempo y ajdkdisvajakd. En un momento hasta se me aceleró el corazón de preocupación por lo que podía pasar. ALGUIEN PUEDE PENSAR EN MI SALUD?! NO VEN QUE SOY UNA SEÑORA MAYOR?! Es lo primero que leo de Bodoc y me encantó. Creo que la amo. Leí este libro en unas 4 horas y disfruté y sufrí cada página y la historia me engancho y no pude soltarla hasta el final y como evidentemente seré incapaz de hablar de algo más acerca del contenido de este libro, voy a decir que la edición, además, es hermosa y valió cada centavo que pagué (y encima no fue caro). Fin❤️ P/D.: Amé "El cuaderno de Elisa" al final, fue como la frutilla del postre.
No sé qué palabras usar para decir lo hermoso que me pareció este libro. Tenía mucha intriga por ver cómo Bodoc había escrito esta historia tan cruda. Y es increíble, una vez más, como con palabras muy bellas y poéticas también uno puede llegar a sentir tanta aprensión. Me iba estrujando la boca del estómago y el corazón, me llevó a tener muy presente en la mente todas esas historias reales en donde suceden hechos aberrantes de secuestros, de trata, de desaparición, de abandono de personas. Un libro que sin duda impacta duro en la realidad y la deja en pedacitos. Pedacitos para que muchas personas la encuentren y se pueda hacer algo para mejorarla.
Elisa se fue de viaje. Liliana Bodoc se fue de viaje. Y yo viajé con ellas. Bailé cumbias, planché camisas, amé a orillas del río. Leí poemas, como el de la rosa inesperada. Viajé, comí arroz con leche, tuve miedo. Conocí una realidad que apesta a diablo y encierro. Me reí, me lloré, lloré riendo. Aprendí. Como todo lo que leí de Liliana, es palabra que me cuesta definir, pero que hace tamborilear la sangre y lagrimear los ojos hasta empañarlos, para enseñarnos a ver distinto. Me enamoré de este libro, su trama, sus paisajes, su música, su dolor, su verdad.
."Elisa" cuenta la historia de un viaje al norte de Argentina. Ella encara en un viaje en busca de nuevos descubrimientos y desemboca en el crecimiento de ella misma. . .Esta historia comenzó como el propio viaje de la autora y terminó siendo de sus obras más crudas, la más realistas, y hasta la más atragante ( en mi opinión ). La marginalidad presente en sus historias esta vez es representada en la protagonista, ella es un personaje que se nos muestra frágil, pero en realidad es muy fuerte mentalmente y tras ciertos acontecimientos, ella termina de quebrarse y en ese momento nos nace el sentimiento de protección hacia Elisa se nos hace más presente. . .En conclusión, la historia trata de una adolescente que se aventura en un viaje y no solo por Argentina, también por su crecimiento abrupto, el amor, la falta del mismo, las experiencias, las personas amigables y las que no lo son tanto, en medio también se intercalan temas más serios como la trata de personas, la agresión sexual, la violencia, la falta de figuras paternas y los traumas más profundos con los que queda la protagonista lidia o como los llama "la marca de los diablos en la piel". . .Es una historia tan poética y conmovedora, al ser real, cruda y dolorosa, nos deja en el Alma un dolor profundo. . .Sinceramente se ganó un lugar importante en mi biblioteca y al ser un libro tan corto se puede leer hasta en un día.
Bpdoc quiso escribir una novela juvenil y social, pero terminó cayendo en un montón de prejuicios burgueses -la caracterización del trabajo social y de la militancia como movimientos hipócritas, la salvación por medio de la cultura -contra la emancipación económica. Una novela conformista.
Creo que voy a estar varios dias pensando en la puntuacion. Elisa relata la vida dificil y cruel que vive su protagonista en la villa y su posterior viaje a Jujuy
¿Cómo puede ser que Liliana haya podido extraer palabras tan bellas para hablar de algo tan horrible..? . Liliana se animó a hablar de trata. Y hablar de trata significa despojarse del alma y quedar en los huesos. . Ay, Elisa... Tan niña y tan rebelde para tu villa y tus raíces... . ¿Existe peor destino que tener que dejar atrás a los tuyos por intentar tejer un futuro mejor; y que el fatídico viaje desde Santa Fe a Pucará de Tilcara se convierta en tu peor pesadilla? . Si. Elisa huye de diablos, borrachos y tontos y se salva por los pelos. . Pudo vivir y contar. La resiliencia que dan la palabra y la escucha amiga son un trago de agua fresca ante tanta sed; pero, en el fondo, el diablo le sigue el rastro a la soledad y no hay vuelta que darle. Elisa no volverá a ser Elisa. . En la villa, donde solo podían crecer flores marchitas regadas de cerveza, nació Elisa, la rosa inesperada... . Una historia fuerte, dura y, a la vez, bella como todo lo que nos regaló Liliana. . Historia que tiene Bonus Track: entren a www.elviajedelilianabodoc.com que tiene una bitácora de viaje increíble. .
Cómo una autora puede relatar hechos tan tristes que vivencia una adolescente de 15 años con una dulzura inimaginable. Está hermosamente escrito para que el lector termine con sensación de paz.
Todo este combo en paisajes conocidos. En nuestro país. Todo esto es real. Pasó, pasa y seguirá pasando lamentablemente...
Liliana siempre nos sorprende con su prosa y sus ideas. Me gusta también leer de ella algo con tanto compromiso social, más allá de lo fantástico (género en el cual ya sabemos que LA rompe). No elude la realidad que se vive, no solo en nuestro Norte, sino en múltiples lugares al mismo tiempo... no hace falta irnos hasta Tilcara para ver a las Elisas e intuir lo que les está pasando. Salís a la calle, mirás un segundo alrededor y ahí está... La rosa inesperada.
Excelente por lo corto, expresivo, crudo y realista del relato.
Una maravilla. Creo que es una de sus obras cortas más fuertes, más directas, que más me golpearon con todo en los momentos exactos. Verdaderamente la narrativa de Liliana no tiene precio, pasea al lector a su antojo por las imágenes, emociones y conceptos que ella quiere que viva, y lo hace con tal sutileza y cuidado que uno no nota lo que viene hasta que el párrafo se acaba y se da cuenta que tiene la piel de gallina.
No me enganché con la historia, y no me quedó claro que es lo que la autora quería contar. Hay frases que son geniales, pero globalmente me parece que la novela empieza tarde, o por lo menos el principio y el final me parecieron poco relevantes.
La verdad es que es un libro muy lindo, lleno de poesía, algunas partes como que no entendía muy bien que estaba pasando, perooo, cuando entendes se hace de lo más adictivo... Además te cagas de risa. :)
«Mirar al otro lado del que todos señalan, que es allí donde crece la rosa inesperada. ¿No era eso lo que podía salvar a Elisa? ¿Dónde estaba, para ella, la única rosa posible? Porque no había jardines en la villa y de haberlos, ¿qué flores crecerían en macetas regadas con cerveza? Flores malhabladas, tallo promiscuos, una margarita ojerosa volviendo de madrugada, toda picoteada por los insectos nocturnos. Pero ¿rosas? Rosas, solamente, del otro lado de las vías.»
Me puse a chusmear por mis libros y sin querer entre ellos estaba este librito y lo arranqué, así porque sí, y no lo pude soltar. Me dolió tanto y a la vez me dio un abrazo al alma.
En tan solo 224 págs Liliana escribe una historia tan dura como maravillosa, tan dolorosa como realista. Una historia que nació de un viaje. Con una escritura poético y muy argentina nos cuenta la historia de Elisa, una joven extraordinariamente fuerte.
Sobre la historia.
Elisa es una joven de Santa Fe que vive con su abuela Rufina, sus padres cantantes de cumbia se fueron una vez de casa y no regresaron. Así creció Elisa entre la cumbia, algo que detestaba, y entre ausencias, algo que le dolía pero no lo demostraba. Las cosas de la vida la llevan a realizar un viaje, primero a la casa de su tía a San Salvador en Jujuy, donde las cosas no son nada como lo parecían y de allí a Tilcara, donde el diablo muestra sus dientes y garras. Y luego la vuelta, y menos mal que hay vuelta, si no hubiera llorado desconsoladamente todo el día. Así que sí, lloré por la fortuna de Elisa, lloré porque dolió el alma. Pero me alegro el final de esta historia.
«Cualquiera que se haya asomado al alma humana sabe que la maldad se alimenta de maldad, o muere. Para ejercer el mal, la mayoría de nosotros debe alcanzar cierto estado de ofuscación durante el cual realizamos no solo el daño imprescindible para conseguir nuestros fines, sino algo más. Se trata de acciones carnavalescas, innecesarias a simple vista, pero esenciales para agitar la cola de demonio que ocultamos.»
Los personajes.
Elisa es una joven extraordinaria, que hace frente a todas las situaciones que le han tocado vivir, tiene una fortaleza nata. Amé sus sueños y deteste fuertemente como eran aplacados. De Rufina, su abuela, no hay mucho que decir, era una abuela que estaba y se preocupaba. Sobre sus padres, mejor me callo. Sobre Beatriz, ufff muy lindo su trabajo en el hogar, pero fue un personaje que mucho no podía tolerar ni bancar. "La Puebla" fue lo mejor, Mónica y Juana, Diana y Guerre, después de tantos diablos necesitaba un par de ángeles.
Conclusión.
Es un librito pequeño, de pocas hojas que se lee rapidito pero que pesa como piedra y no te deja indiferente.
Una historia muy distinta dentro del repertorio literario de Bodoc que sin embargo, no deja de tener su identidad. Por empezar se trata de una historia jugada que toca temas complicados de forma sensible sin dejar de lado la aspereza y los grises posibles, a su vez hay una serie de reflexiones muy honestas sobre el mundo que se habita en el norte argentino que van desde la exotización de una zona geográfica, la pobreza estructural, los niños del poder, la negritud, el machismo, el racismo, las discapacidades y el mundo académico en relación a las clases populares. Todos los personajes encarnan algo de estos conceptos y la narración está tan bien organizada que nos llega a interpelar no sólo desde la empatía con el personaje de Elisa sino támbien desde el desprecio, la autocrítica y una puesta en común. Intuyo que las circunstancias en las que este libro fue escrito (post Niunamenos del 2015 y el hecho de que sea el último libro escrito por la autora antes de su muerte) motivaron a que se reflexione sobre aquellas personas que transitaron su adolescencia pos crisis del 2001, quienes contenían unas determinadas características que la autora supo retratar muy bien; una elección para nada aleatoria teniendo en cuenta que este libro tiene como destinatarios principales a adolescentes o jóvenes adultos (sumado a que forma parte del diseño curricular actual de la escuela secundaria) que pueden llegar a ser las posibles hijas & hijos de estas generaciones rotas que Bodoc se dedica a retratar. Desde un lugar docente, el libro se puede trabajar con la multiplicidad de narradores, la ESI e incluso con las apropiaciones posibles que se hacen del Realismo Mágico. Otra cosa maravillosa que tiene el libro es el final porque no es feliz ni reconfortante ni siquiera hay justicia posible sino que opta por ser más realista en pos de lleva a cabo la dificil tarea de la no revictimización y la no muerte en vida de una persona que fue abusada sexualmente. Lo recomiendo no solo para adolescentes sino también para adultos de todas las edades porque el libro, pese a áspero, tiene una belleza inusitada y única
“Elisa, una rosa inesperada”, es una novela escrita por la argentina Liliana Bodoc y publicada por la editorial Norma, dentro de la colección Zona Libre en 2017.
Nos presenta la historia de Elisa, hija de Irene y Chejuan, músicos que deciden irse de gira para promocionar su banda, dejando a su hija de trece años bajo la tutela de su abuela: Rufina, madre de Chejuan, mujer mayor que aún trabajaba, de bajos recursos y pocas palabras.
Elisa crece sin otra opción que afrontar el macabro mundo que la rodea, acompañada, pero sintiéndose sola.
Hace un viaje y descubre su infierno, allí donde los cerros son de distintos colores y los fantasmas deambulan por ruinas pedradas, ella baila, sufre y llora hasta quedar encerrada, sin más lágrimas que derramar.
Escapa gracias a la ayuda divina de aquel ser con sarpullido y tos, pero, aun así, queda marcada, siendo perseguida por demonios. Demonios que se quedarán junto a ella por el resto de su vida, que la volverán loca pero que también serán su inspiración.
Es un relato de género ficcional, de trama narrativa y escrita en tercera persona, contada por un narrador omnisciente. La novela es confusa, tal vez por el exceso en el uso de la metáfora o el modo de escritura poético que contiene, ya que no es fácil diferenciar lo que es real y lo que no.
Se expresa de una manera cruda, abordando temas como el abandono o sentimiento de soledad, el trabajo en infantes, el desarrollo de identidad en la adolescencia, clases socioeconómicas, pobreza, vicios, sexo, abuso sexual, entre otros.
Esta historia no le pinta el mundo de rosa a nadie, y no pretende hacerlo, es destacable ya que podemos tomarlo a modo de moraleja o reflexión para los jóvenes y viejos lectores.
No puedo decir que el relato fue de mi agrado, quizá porque tome la lectura como una obligación, o porque me costó entender las referencias o metáforas. Confieso que se me hizo eterno para su corta extensión, sin mencionar que era predecible. Aun así, invitaría a leerla con el fin de luego poder comentar y comparar opiniones.