Texto en acción

by Cicely Berry

Cicely Berry nos relata y trasmite las investigaciones que ha realizado en torno a la voz durante los últimos 50 años con actores, directores y dramaturgos. Una generosa labor que ofrece al lector la ocasión de sentirse partícipe de una experiencia única. Pocos libros trazan una reflexión tan compleja como asequible sobre las relaciones entre el lenguaje, el pensamiento y el mundo. Sobre la influencia de la lengua en la percepción y el pensamiento. Si algo caracteriza los libros de esta autora no es tanto su carga teórica sino su praxis, los ejercicios que comparte minuciosamente con lectores y alumnos. Quien nos interpela en este libro es la voz obstinadamente joven de una mujer de 80 años que nos habla del juego y de la vida, empecinada además en romper con las convenciones del idioma y batallar así contra los tópicos que abundan en el mundo del teatro. Para Cicely Berry un nimio detalle, un gesto, una sola palabra puede revelar la verdad de un personaje hasta el punto de ofrecer la clave de todo un espectáculo teatral.

Genres: Nonfiction, Shakespeare, Theatre

292 pages, Paperback

First published February 22, 2001

Reviews

[Claudio Yáñez Valenzuela · Rating 4 out of 5]

Es un trabajo (y un manual) interesante. Merece la pena leerlo.

[MK · Rating 5 out of 5]

Loved this book, found it really helpful in preparation for shows.

[Indu Muralidharan · Rating 4 out of 5]

This is an excellent book for playwrights, actors and indeed anyone interested in drama, on how an actor communicates the text of a play to the audience while expressing it on the stage. The examples are mainly drawn from Shakespeare's plays and a section of contemporary drama. There are a number of exercises that bring out the various nuances of the text expressed by the actors - the language itself, punctuation, pauses, tone, modulation and emoting, which bring out fresh insights into familiar plays. For a writer, this book provides a wealth of awareness about the effect of language in the text, and valuable guidance on how to effectively play with it in their own work.