অ্যাডভেঞ্চার, প্রতিশোধ, ষড়যন্ত্র, বিশ্বাসঘাতকতা, একগুঁয়েমি, লড়াই, বড়াই- কি নেই এ বইতে! সবকিছু মিলেমিশে যথার্থ এক প্যাকেজ। কেবল ছটাকখানেক রোমান্স ছড়িয়ে দিতে পারলে অনায়সেই রাফায়েল সাবাতিনির কোনও উপন্যাস বলে চালিয়ে দেওয়া যেতে পারত। কিন্তু হায়, আজকের যুগে খুব কম লোকেই এই বই পড়ার সৎকর্ম করেছে। কেন? এই দোষের প্রথম ভাগী আমার মতে প্রকাশক। কারণ বইটির একটি আধুনিক সংস্করণ তারা বের করতে পারেনি, বাজারজাতও করতে পারেনি। সেই আদ্যিকালের প্রচ্ছদ (এটা নয়, আমি ফ্রান্সিস সমগ্রগুলোর দিকে নির্দেশ করছি), যাচ্ছেতাই কাগজ, সাধারন মানের ছাপা। সব মিলে সিরিজটির প্রতি যে অবর্ণনীয় অপমানজনক আচরন করা হয়েছে, তার আমি নিন্দা করছি। বইগুলো আরও যত্ন নিয়ে অন্য কোনও প্রকাশক ছাপালে ভাল হতো। কিন্তু সে রাস্তা সম্ভবত লেখক রাখেননি। আফসোস।
সে যাই হোক। ফ্রান্সিসের চরিত্রটি বেশ উইনিক লেগেছে আমার কাছে। যেখানে জীবন বাঁচানো কর্তব্য, সেখানে দাঁড়িয়েও সে স্বপ্ন ছাড়তে কিছুমাত্র রাজি নয়। তার বন্ধুদের চরিত্রগুলোও বেশ। আর ফ্রান্সিসের বাবা বিদেশি হলেও একেবারে বাঙালি বাবাদের মতো শাসন করতে ওস্তাদ। এই জিনিসটিও বেশ চমৎকৃত করেছে।
এছাড়া কিছু গোঁজামিল আছে, সেটা কড়া করে ধরলাম না। সব কিছুতে যুক্তির শেকল পড়াতে গেলে আনন্দ কমে যায়। তাতে আমার ঘোরতর আপত্তি আছে। সুতরাং, বইটা ভাল লেগেছে, বেশ ভাল। এবং সিরিজের বাকি বইগুলোও পড়ার ইচ্ছা রইল।