Maut Lebih Kejam daripada Cinta

by Gabriel García Márquez, Anton Kurnia (translator), Ernest Hemingway

Terlepas dari beragam kontroversinya, Hadiah Nobel Sastra adalah salah satu puncak tertinggi pencapaian seorang sastrawan melalui karyanya di pentas sastra dunia. Dalam antologi ini, kita bisa menatap dari dekat puncak pencapaian para sastrawan terkemuka di berbagai belahan dunia dan zaman itu dalam bentuk prosa. Cerita-cerita di dalamnya amat beragam. Tema yang diangkat meluas dari kisah cinta kasih keluarga hingga kritik sosial budaya.

Berikut cerpenis-cerpenis dunia yang hadir dalam buku ini: Bjornstjerne Bjornson, Camilojose Cela, Rudyard Kipling, Octavio Paz, Rabindranath Tagore, Nadine Gordimer, Wladyslaw Reymont, Toni Morrison, John Galsworthy, Kenzaburo Oe, Ernest Hemingway, Jose Saramago, Albert Camus, J.M. Coetzee, John Steinbeck, Elfriede Jelinek, Jean-Paul Sartre, Harold Pinter, Miguel Angel Asturias, Orhan Pamuk, Yasunari Kawabata, Mario Vargas Llosa, Gabriel Garcia Marquez, Mo Yan, Naguib Mahfouz.

280 pages, Paperback

Published August 15, 2017

About the author

Gabriel José de la Concordia Garcí­a Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. Garcí­a Márquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.

Having previously written shorter fiction and screenplays, García Márquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien años de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. García Márquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.

Another one of his novels, El amor en los tiempos del cólera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. García Márquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.

(Arabic: جابرييل جارسيا ماركيز) (Hebrew: גבריאל גארסיה מרקס) (Ukrainian: Ґабріель Ґарсія Маркес) (Belarussian: Габрыель Гарсія Маркес) (Russian: Габриэль Гарсия Маркес)

Reviews

[cindy · Rating 4 out of 5]

Sepilihan cerpen dan potongan novel dari 25 penulis penerima penghargaan Nobel dalam bidang Sastra dr seluruh dunia. Anton Kurnia sangat cerdik memilih, menyusun dan baik sekali dalam menerjemahkannya. Enuf said.

Dari semua kisah terpilih ini, -semuanya bagus dan menarik dalam caranya masing-masing-, ada satu yg benar-benar menarik perhatianku. Apalagi penulisnya adalah satu dr sedikit penulis di sini yg blm pernah kunikmati karyanya sama sekali. Kisah Cintaku dengan Ombak dari Octavio Paz. Nuansa magic realism amerika latinnya masih terasa di cerpen ini, namun kesannya berbeda dr Gabo atau Borges. Unik. Mengejutkan. Menyegarkan.

[melmarian · Rating 3 out of 5]

Kumpulan cerita karya peraih Nobel Sastra yang disusun dan diterjemahkan oleh Anton Kurnia, salah satu penerjemah favorit saya. Selain cerpen ada juga cuplikan dari novel. Beberapa favorit saya: Hantu Kekasih - Rudyard Kipling, Senja - Wladyslaw Reymont, Gadis Berambut Panjang - Miguel Ángel Asturias, Kisah Cintaku dengan Ombak - Octavio Paz, dan Aib - J.M. Coetzee.

[Truly · Rating 4 out of 5]

Nobel sastra sudah diberikan sejak tahun 1901, meskin sempat tidak diberikan pada beberapa tahun karena situasi perang. Walau bergengsi, ada juga yang menolaknya.

Mas Anton dalam buku ini memanjakan pembaca dengan 25 kisah yang dibuat oleh para peraih nobel. Ada karya Ernest Hemingway, Orham Pamuk, dan Mo Yan.

Buku ini mengambil judul karya Gabriel Garcia Marquez (1982).
Epik!

[Wawan Kurn · Rating 3 out of 5]

Meskipun buku ini terdiri dari 25 cerita pendek peraih nobel sastra, di dalamnya terdapat beberapa potongan novel yang diikutkan oleh Anton Kurnia. Beberapa potongan itu setidaknya bisa menjadi pintu yang mengajak pembaca memasuki dunia baru yang lebih jauh dan panjang. Beberapa potongan novel diantaranya My Name is Red karya Orhan Pamuk, Nausea karya Sartre, Song of Solomon karya Toni Morrison, A Personal Matter karya Kenzaburo Oe, Baltasar and Blimunda karya Jose Saramago, Disgrace karya J.M. Coetzee.

[Rian · Rating 3 out of 5]

Nama-nama besar seperti Bjornstjerne Bjornson, Camilojose Cela, Rudyard Kipling, Octavio Paz, Nadine Gordimer, Wladyslaw Reymont, John Galsworthy, Kenzaburo Oe, Elfriede Jelinek, , Harold Pinter, Miguel Angel Asturias, mungkin ada, namun tidak banyak karyanya yang diterjemahkan ke Bahasa Indonesia. Buku ini sedikit membantu untuk mengerti seperti apa tulisan para pemenang Nobel.

[Fajar Martha · Rating 3 out of 5]

Membaca antologi cerpen berbeda pengarang (yang tentu berlainan gaya dan konteks) kayak gini bagusnya digilir 1 cerpen per hari.