Kniha byla původně napsána jako bakalářská práce v rámci autorčina studia na Ústavu Dálného východu (Seminář koreanistiky) při Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Správní radu Beth-Or tato práce zaujala nejen tematikou, ale i faktem, že autorka práce nevychází jen ze suchých akademických pramenů, ale má zároveň osobní zkušenosti se Severní Koreou. Lidskou mysl často ovládá strach z neznámého, konflikty mezi sousedy i mezi státy často vycházejí z naprosto iracionálních obav, vycházejí z nepochopení konání protistrany, z neznalostí a žel i z neochoty poznávat. Proč se Severní Korea mezinárodně-politicky či vnitro-ekonomicky chová tak, jak se chová? Proč jsou Severokorejci takoví, jací jsou? Kolik zbytečných nedorozumění a zbytečného napětí na Korejském poloostrově by si svět mohl ušetřit, kdyby se snažil alespoň trochu pochopit, jací jsou Severokorejci a co je formovalo. Autorka této publikace se dotýká právě tohoto významného tématu, ukazuje, jaké myšlenky, jaká literatura a jaká kultura formovaly nedávné generace Severokorejců. Pochopení fungování severokorejské propagandy nám může poskytnout cestu k porozumění, jak Severokorejci dnes přemýšlejí, jak vidí a chápou sami sebe i svět a národy za hranicemi své země.
Nina Špitálníková je česká koreanistka, odbornice na Korejskou lidově demokratickou republiku, aktivistka za ženská práva a také spisovatelka. Své knihy zatím směřuje právě k této ostře sledované části Asie – jedná se o tituly Propaganda v KLDR (2014) a Na studiích v KLDR s chytlavým podtitulem Mezi dvěma Kimy (2017).
Angažuje se v aktivitách zaměřených na problematiku genderové nerovnosti a matek samoživitelek. V roce 2017 spoluzaložila projekt Woman on a mission, který má upozornit na znevýhodněné postavení žen v hudebním průmyslu. Pracuje v pražském multikulturním centru Crossclub jako produkční a dramaturg.(zdroj životopisu: KnihyDobrovský.cz)