Atra bílis

by Laila Ripoll, Hugo Rodas (Translator)

Em Atra bílis, traduzida para o português por Hugo Rodas, a dramaturga Laila Ripoll navega com humor nas águas fantásticas do realismo mágico para nos apresentar o universo das irmãs Nazária, Daria e Aurorinha, e sua criada Ulpiana. As quatro senhoras se encontram no funeral do marido da primogênita Nazária e, por meio de provérbios, rezas, referências bíblicas, mitológicas e literárias, discutem rancores e segredos, compondo um retrato das relações familiares, da velhice, e da situação das viúvas nas aldeias espanholas.

112 pages, Paperback

Published January 1, 2015

About the author

Adelaida Ripoll Cuetos (Madrid, 4 de agosto de 1964) más conocida como Laila Ripoll, es una directora de escena y dramaturga española. Su obra ha sido traducida al francés, rumano, portugués, italiano, griego, inglés y euskera

Nacida en Madrid en 1964 procede de una familia dedicada a las artes escénicas: es hija de la actriz Concha Cuetos y del director Manuel Ripoll. Su hermano es el también actor Juan Ripoll. Licenciada por la RESAD y titulada en pedagogía teatral, ha participado como pedagoga en la realización de talleres y cursos.

En 1991, junto con José Luis Patiño, Mariano Llorente y Juanjo Artero funda la compañía teatral Micomicón. Durante su amplia trayectoria ha dirigido espectáculos para el Centro Dramático Nacional, la Compañía Nacional de Teatro Clásico y para el Festival de Teatro Clásico de Mérida.

Reviews

[Federica · Rating 4 out of 5]

il family drama al femminile tra vecchie alla veglia funebre del marito di una deve essere il mio tipo preferito di opera

[1zagal]

Y me cago en los refranes. Y se acabaron para siempre los refranes.

[Pepita · Rating 5 out of 5]

mujeres de corazón reseco

[Abigail · Rating 5 out of 5]

buah que locura de obra de teatro además pude verla representada y es una pasada