What do you think?
Rate this book
Cuentos de Terror
Joseph Thomas Sheridan Le Fanu (Dublín, 28 de agosto de 1814-ibídem, 7 de febrero de 1873) fue un escritor irlandés de cuentos y novelas de misterio. Sus historias de fantasmas representan uno de los primeros ejemplos del género de horror en su forma moderna, en la cual, como en su relato Schalken el pintor, no siempre triunfa la virtud ni se ofrece una explicación sencilla de los fenómenos sobrenaturales.
- GenresHorrorAnthologies
192 pages, Paperback
Published January 1, 2017
15 people are currently reading
90 people want to read
About the author
J. Sheridan Le Fanu
1,365 books1,385 followersJoseph Thomas Sheridan Le Fanu was an Irish writer of Gothic tales and mystery novels. He was the leading ghost-story writer of the nineteenth century and was central to the development of the genre in the Victorian era. M.R. James described Le Fanu as "absolutely in the first rank as a writer of ghost stories". Three of his best-known works are Uncle Silas, Carmilla and The House by the Churchyard.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 31 reviews
September 25, 2018
Una gran experiencia leer estos cuentos después de Carmilla quise conocer más de las obras del autor.
Debo de confesar que no todos los cuentos me gustaron y los evalúe individualmente.
Mis favoritos
💖 El pacto de Sir Dominic
💖La visión de Tom Chuff
💖 El testamento del Caballero Toby
💖El niño que se fue con las Hadas.
Debo de confesar que no todos los cuentos me gustaron y los evalúe individualmente.
Mis favoritos
💖 El pacto de Sir Dominic
💖La visión de Tom Chuff
💖 El testamento del Caballero Toby
💖El niño que se fue con las Hadas.
February 6, 2019
Hay algunos problemas de maquetación y errores en la edición (márgenes y palabras repetidas o expresiones duplicadas). Por lo demás, son deliciosas historias de fantasmas a la antigua, sin grandes sustos ni épicos finales. Solo historias sencillas de apariciones producidas en general por una mala decisión o como consecuencia de accidentes. El autor describe mucho, pero lo hace tan bien que no parece excesivo, sino que ayuda a evitar la escena y ponerte en el lugar del pobre testigo del suceso. No leas esto si andas buscando una historia impactante, pero no dudes en leerlo si quieres disfrutar de la honestidad de una historia bien escrita.
October 5, 2020
Recien estoy descubriendo al autor y aunque pasé dos noches sin dormir por el miedo 😱 😂quede amandolo totalmente. Aqui unos datos que encontré sobre el:
°Fue uno de los pioneros del género de terror en la era victoriana.
°Constribuyó de gran manera a la literatura gótica.
°Su obra "Camilla" fue una de las bases de las historias de vampiros, teniendo un contenido erótico y lésbico, algo que era un tabú para esa época (1872). El gran Bram estoker basó varias características de "Dracula" en esta obra.
Ha influeciado tambien a grandes autores tales como M.R. James y emely Bronte.
°Fue uno de los pioneros del género de terror en la era victoriana.
°Constribuyó de gran manera a la literatura gótica.
°Su obra "Camilla" fue una de las bases de las historias de vampiros, teniendo un contenido erótico y lésbico, algo que era un tabú para esa época (1872). El gran Bram estoker basó varias características de "Dracula" en esta obra.
Ha influeciado tambien a grandes autores tales como M.R. James y emely Bronte.
October 18, 2021
Libro terminado para el #miedotón2021 de lo contrario no lo hubiera leído de corrido, no soy muy fan de leer libros de cuentos completos, porque siento que es leer varias historias incompletas.
A ver si me explico, los cuentos tienen principio, nudo y desenlace pero muchas veces quedan cosas en el tintero, por ejemplo cuando quién narra la historia huye despavorido de la casa y te quedas con ganas de saber que más pasará en esa casa, quién se quedará con ella, seguirá la presencia rondando en su interior o al final el ente que anuncia la muerte, tal Banshee se le apareció al final al protagonista, son estas "inconclusiones" las que hacen que no me gusten mucho los libros de cuentos.
En esta ocasión mis favoritos fueron: El pacto de Sir Dominick (no hay que festejar antes de tiempo, es la moraleja que nos deja) y El fantasma de la señora Crowl.
El que menos me gustó fue El testamento del caballero Toby (uno de los personajes por su descripción me recordaba a Snape de Harry Potter jajaja)
En fin, es un buen libro pero para leer un cuento cada tanto, no de corrido.
A ver si me explico, los cuentos tienen principio, nudo y desenlace pero muchas veces quedan cosas en el tintero, por ejemplo cuando quién narra la historia huye despavorido de la casa y te quedas con ganas de saber que más pasará en esa casa, quién se quedará con ella, seguirá la presencia rondando en su interior o al final el ente que anuncia la muerte, tal Banshee se le apareció al final al protagonista, son estas "inconclusiones" las que hacen que no me gusten mucho los libros de cuentos.
En esta ocasión mis favoritos fueron: El pacto de Sir Dominick (no hay que festejar antes de tiempo, es la moraleja que nos deja) y El fantasma de la señora Crowl.
El que menos me gustó fue El testamento del caballero Toby (uno de los personajes por su descripción me recordaba a Snape de Harry Potter jajaja)
En fin, es un buen libro pero para leer un cuento cada tanto, no de corrido.
April 3, 2023
Me ha sorprendido gratamente. Cuentos de terror góticos del s. XIX con un toque de folclore celta irlandés interesantísimo.
September 26, 2024
«Cuentos de terror» es una antología de 191 páginas escrita por Sheridan Le Fanu, uno de los grandes precursores del terror gótico en el siglo XIX. Esta colección, publicada en 2017 por Plutón Ediciones, reúne once relatos que exploran el mundo del miedo a través de fantasmas, folklore y las oscuras profundidades de la psique humana.
A lo largo de estas once historias, de extensión breve pero intensas en contenido, Le Fanu despliega toda su maestría en la creación de atmósferas opresivas, donde lo sobrenatural se convierte en una manifestación de los miedos más íntimos. Cada relato está envuelto en un aura de misterio y ambigüedad, desafiando constantemente la percepción del lector sobre lo real y lo imaginado.
Uno de los puntos más notables de esta obra es la complejidad psicológica de sus personajes. Lejos de ser simples protagonistas de historias de fantasmas, los personajes de Le Fanu están profundamente trabajados: enfrentan tormentos emocionales que, en muchos casos, se funden con lo sobrenatural. Esta ambigüedad es un elemento recurrente en la obra de Le Fanu, y obliga al lector a un análisis minucioso de cada relato, donde nada es lo que parece a simple vista.
Recomiendo encarecidamente esta colección a los amantes del terror gótico. «Cuentos de terror» no solo consigue transmitir un miedo genuino, sino que también ofrece una experiencia literaria rica y estimulante. Le Fanu demuestra con creces por qué es considerado uno de los grandes maestros del género.
A lo largo de estas once historias, de extensión breve pero intensas en contenido, Le Fanu despliega toda su maestría en la creación de atmósferas opresivas, donde lo sobrenatural se convierte en una manifestación de los miedos más íntimos. Cada relato está envuelto en un aura de misterio y ambigüedad, desafiando constantemente la percepción del lector sobre lo real y lo imaginado.
Uno de los puntos más notables de esta obra es la complejidad psicológica de sus personajes. Lejos de ser simples protagonistas de historias de fantasmas, los personajes de Le Fanu están profundamente trabajados: enfrentan tormentos emocionales que, en muchos casos, se funden con lo sobrenatural. Esta ambigüedad es un elemento recurrente en la obra de Le Fanu, y obliga al lector a un análisis minucioso de cada relato, donde nada es lo que parece a simple vista.
Recomiendo encarecidamente esta colección a los amantes del terror gótico. «Cuentos de terror» no solo consigue transmitir un miedo genuino, sino que también ofrece una experiencia literaria rica y estimulante. Le Fanu demuestra con creces por qué es considerado uno de los grandes maestros del género.
July 25, 2019
El rating de los últimos 4 cuentos:
7. El malvado capitán Walshawe, de Wauling ☆☆☆
Típico poltergeist, that was fun.
8. Historias de fantasmas de Chapelizod ☆☆☆1/2
Una mini antología dentro de una antología. Cosas pasan en el Chapelizod
9. Historias del Lough Guir ☆☆1/2
Meh, por un lado es de esos cuentos antiguas que nos dicen como la gente de antes se inventaba cuentos fantásticos para explicar porqué existen cosas tan simples como un islote en medio de un lago, pero por el otro lado ESA MALDICIÓN NO TIENE SENTIDO.
10. El niño que se fue con las hadas ☆☆☆☆
Aww... cuando la gente solía seriamente creer en las hadas....
Al final, me gustó el librillo pero siento que la traducción le quitó un montón, simplemente mal hecha, habría preferido leermelo en el idioma original si tan solo en inglés de Irlanda del 1800s fuera un poquito más fácil de entender, pero bueno, aún así los disfruté y me asustó ha ratos.
7. El malvado capitán Walshawe, de Wauling ☆☆☆
Típico poltergeist, that was fun.
8. Historias de fantasmas de Chapelizod ☆☆☆1/2
Una mini antología dentro de una antología. Cosas pasan en el Chapelizod
9. Historias del Lough Guir ☆☆1/2
Meh, por un lado es de esos cuentos antiguas que nos dicen como la gente de antes se inventaba cuentos fantásticos para explicar porqué existen cosas tan simples como un islote en medio de un lago, pero por el otro lado ESA MALDICIÓN NO TIENE SENTIDO.
10. El niño que se fue con las hadas ☆☆☆☆
Aww... cuando la gente solía seriamente creer en las hadas....
Al final, me gustó el librillo pero siento que la traducción le quitó un montón, simplemente mal hecha, habría preferido leermelo en el idioma original si tan solo en inglés de Irlanda del 1800s fuera un poquito más fácil de entender, pero bueno, aún así los disfruté y me asustó ha ratos.
August 15, 2019
He leído muy pocos libros de terror, este tal vez el tercero que leo, pero me gusto. No fue exactamente lo que esperaba; creí que me daría miedo, que dejaría mi corazón latiendo rápido y mi mente suspicaz con cualquier sonido, no me dio eso, pero lo disfrute. Genero en mi; en especial un cuento, un poco de incomodidad por lo cual siento que el libro es bueno, las historias están muy bien redactadas y me gusta el ambiente. También me agrado que tiene un sentimiento de cuento de campo, en donde las personas malas pagan por sus fechorías y donde la gente buena tiene que aprender de las historias contadas por los mayores. Creo, que lo único de lo que puedo quejarme, es que siendo un libro de terror no cumple su función de asustar, por todo lo demás el libro es genial.
May 22, 2019
La mayoría de los cuentos estaban entretenidos pero algunos aburridos o algunos sin conclusión alguna, solo introducción y desarrollo.
No odié el libro, me tomó una semana leerlo entonces siento que fue lo suficientemente entretenido para leerlo un poco todos los días pero no lo suficientemente cautivante para haberlo terminado en menos días, que perfectamente lo pude haber hecho.
En general estuvo bien.
No odié el libro, me tomó una semana leerlo entonces siento que fue lo suficientemente entretenido para leerlo un poco todos los días pero no lo suficientemente cautivante para haberlo terminado en menos días, que perfectamente lo pude haber hecho.
En general estuvo bien.
May 30, 2020
Había leído Carmilla y siempre estoy abierta a las historias de terror. Pero hay una época en la que estas historias me parecen más confusas que aterradoras. La forma en la que se escribía entonces y yo no terminamos de encajar
July 10, 2020
Me ha gustado, cumple su función. Son cuentos de terror muy normales, pero con buena ambientación y los tópicos acostumbrados. Además, siempre gana en Irlanda.
January 19, 2020
Me ha costado sangre, sudor y lágrimas terminar este libro. De hecho, lo he terminado por pura cabezonería porque era candidato a ser abandonado. Qué suplicio de lectura.
No sé si es que el género de terror no está hecho para mí o que la edición de este libro deja mucho que desear. He encontrado muchos fallos que hacían que me saliese totalmente del cuento que estaba leyendo, fallos que me hacían releer el mismo párrafo varias veces porque no les encontraba el sentido... Ha sido agotador.
Los cuentos que más me han gustado han sido los tres últimos, esos sí que los he leído con gusto e incluso han llegado a ponerme los pelos de punta, pero no ha sido suficiente.
Lo que sí sé es que este libro me ha confirmado que definitivamente la lectura de recopilaciones de relatos/cuentos/historias inconexas entre sí no es lo mío... ¡Qué le vamos a hacer!
No sé si es que el género de terror no está hecho para mí o que la edición de este libro deja mucho que desear. He encontrado muchos fallos que hacían que me saliese totalmente del cuento que estaba leyendo, fallos que me hacían releer el mismo párrafo varias veces porque no les encontraba el sentido... Ha sido agotador.
Los cuentos que más me han gustado han sido los tres últimos, esos sí que los he leído con gusto e incluso han llegado a ponerme los pelos de punta, pero no ha sido suficiente.
Lo que sí sé es que este libro me ha confirmado que definitivamente la lectura de recopilaciones de relatos/cuentos/historias inconexas entre sí no es lo mío... ¡Qué le vamos a hacer!
February 23, 2025
Luego de leer Carmila me dio mucha curiosidad pider adentrarme en otras obras de Le Fanu, así que decidí comprar esta antología para ver cómo eran sus cuentos.
Debo decir que hubo como 4 cuentos que para mi valieron la pena:
El Gato Blanco de Drumgunniol.
El Fantasma de la Señora Crowl
La Visión de Tom Chuff
El Niño que se Fue con las Hadas
Sin embargo los demás relatos tenían descripciones precindibles demaciado extensas, hasta el punto en que se hacían muy tediosas.
Los relatos que mencioné anteriormente son los que recomiendo leer, claras muestras del relato gótico europeo del siglo 19 y del romanticismo.
Debo decir que hubo como 4 cuentos que para mi valieron la pena:
El Gato Blanco de Drumgunniol.
El Fantasma de la Señora Crowl
La Visión de Tom Chuff
El Niño que se Fue con las Hadas
Sin embargo los demás relatos tenían descripciones precindibles demaciado extensas, hasta el punto en que se hacían muy tediosas.
Los relatos que mencioné anteriormente son los que recomiendo leer, claras muestras del relato gótico europeo del siglo 19 y del romanticismo.
April 6, 2024
El compendio de cuentos breves resulta fascinante y dan la sensación a leyendas urbanas del siglo XIX.
Sin embargo, hay situaciones descritas que si eres seguidor(a) de las películas de terror puedes adivinar fácilmente, lo que merma el efecto sorpresa al leer. Aunque si consideramos la fecha de creación, los relatos son muy entretenidos y por sobre todo imaginar el impacto que tuvieron en su momento.
Personalmente los últimos cuentos de historias de Lough Guir fueron mis favoritos.
Sin embargo, hay situaciones descritas que si eres seguidor(a) de las películas de terror puedes adivinar fácilmente, lo que merma el efecto sorpresa al leer. Aunque si consideramos la fecha de creación, los relatos son muy entretenidos y por sobre todo imaginar el impacto que tuvieron en su momento.
Personalmente los últimos cuentos de historias de Lough Guir fueron mis favoritos.
September 6, 2020
Me decepciona más el hecho de que me haya decepcionado un libro de Sheridan Le Fanu que el libro en si, pero cuando uno ha leído bastante terror estos relatos se quedan muy cortos. Siento que no me han aportado nada que no me hayan aportado ya, mucho mejor, otras historias.
April 9, 2023
Buena recopilación de relatos sobre fenómenos sobrenaturales. El autor habla sobre todo sobre fantasmas pero en el libro hay relatos de todo tipo. En particular me ha gustado mucho el relato titulado “La visión de atom Chuff”. Recomiendo su lectura pero reconozco que no es de lo mejor que he leído.
September 9, 2024
Ofrece un compendio de los múltiples relatos de suspenso, horror y terror que ofrece su autor. Existen algunos errores en cuanto a la edición del libro, pero nada de relevancia que no permita su disfrute.
March 30, 2025
Es difícil poner estrellas a una antología de relatos, ya que algunos me han gustado más que otros, pero en general han sido muy buenas historias, intrigantes y con un ambiente gótico opresivo que me encanta.
October 10, 2019
No es una buena edición, varios errores de marquetación y mucha palabra repetida o mal escrita, por lo que no pude apreciar bien los cuentos de Le Fanu. Una lástima.
May 13, 2020
Hace un par de años leí el libro, no me acuerdo mucho de las historias, lo que sí me acuerdo es que no tuve nada para destacar. Veo el libro y es un meh... Quizá debería volver a leerlo para ver si puedo disfrutarlo más.
December 17, 2020
Tiene cuentos copados e interesantes...
September 4, 2021
Siento que algunos cuentos se vuelven un tanto repetitivos. Y que muy pocos realmente me parecieron interesantes. Aún así fue una bonita experiencia seguir leyendo a este autor.
March 3, 2024
Tiene muy buenos cuentos, sin embargo hay algunos que son bastante aburridos y poco interesantes. A pesar de eso, creo que es una muy buena recomendación si te gustan las historias de fantasmas.
May 9, 2025
Me gustaron algunas historias, sencillas pero interesantes, las últimas, las sentí pesadas
June 8, 2025
actual rating: 3.5 stars
November 21, 2025
Buenas historias, como caracteriza a Sheridan, lastimosamente esta edición tiene una pésima traducción que no deja disfrutar al lector.
February 13, 2020
"El diablo no puede hacerle daño a nadie, señora, si el señor no lo permite."
"Todos debemos llevar a cabo las buenas resoluciones con prontitud. Existe una determinada gravitación hacia el mal que, abandonado a sí mismo, domina a las buenas intenciones."
"Todos debemos llevar a cabo las buenas resoluciones con prontitud. Existe una determinada gravitación hacia el mal que, abandonado a sí mismo, domina a las buenas intenciones."
April 19, 2020
No suelo hacer reseñas y no creo que nadie le esto, así que no tengo problemas con destrozar este libro de una manera bastante personal.
Mi mayor problema con los cuentos es que la mayoría de ellos parecen ser únicamente una introducción y carecen de desarrollo;como si el autor hubiera tenido la trama de su cuento justo cuando acababa de terminarlo. Sin embargo, reconozco que es difícil plantar una historia en tan pocas palabras como lo es en un cuento.
PERO VAYA MIERDA DE EDICIÓN, hay una página en la que no se respetaron en lo absoluto los márgenes, palabras que he tenido que adivinar porque o las letras estaban colocadas de manera equivocada o había falta de las mismas.
2 estrellas por los cuentos que me gustaron.Fin del comunicado.
Mi mayor problema con los cuentos es que la mayoría de ellos parecen ser únicamente una introducción y carecen de desarrollo;como si el autor hubiera tenido la trama de su cuento justo cuando acababa de terminarlo. Sin embargo, reconozco que es difícil plantar una historia en tan pocas palabras como lo es en un cuento.
PERO VAYA MIERDA DE EDICIÓN, hay una página en la que no se respetaron en lo absoluto los márgenes, palabras que he tenido que adivinar porque o las letras estaban colocadas de manera equivocada o había falta de las mismas.
2 estrellas por los cuentos que me gustaron.Fin del comunicado.
December 26, 2020
Un libro que muestra los orígenes de los conceptos que hoy son comunmente utilizados en el género del terror tanto en la literatura como en el cine.
Displaying 1 - 30 of 31 reviews