บันทึกปิ่น เล่ม 1

บันทึกปิ่น #1

by 侧侧轻寒, เช่อเช่อชิงหาน, อรจิรา (Translator)

จั่นจงลู่เล่าถึงเรื่องราวความรักความแค้นของขันทีหญิง ที่ชักนำมาซึ่งคดีลับแล้วคดีเล่าของเชื้อพระวงศ์แห่งต้าถัง หวงจื่อเสีย สตรีผู้ไขคดีปริศนาจนโด่งดังทั่วหล้า ภายในคืนเดียวจากหญิงอัจฉริยะผู้เชี่ยวชาญการไขคดีกลับกลายเป็นฆาตกรวางยาพิษสังหารคนในครอบครัว เป็นนักโทษที่ถูกติดประกาศจับไว้ หลี่ซูไป๋มีศักดิ์สูงเป็นถึงองค์ชาย แต่ต้องคำสาปยากจะหลุดพ้น เมื่อฮ่องเต้พระราชทานสมรสให้ ว่าที่พระชายากลับมีทีท่าต้องสงสัย พายุตั้งเค้า แสงโคมสลัวราง หลี่ซูไป๋และหวงจื่อเสียเดินตามเงื่อนงำขาดๆ หายๆ ไปจนสุดปลายคดีที่ไม่คาดฝันความจริงนั้นน่าตื่นตระหนกพอจะทำให้ราชวงศ์ต้าถังอันยิ่งใหญ่ต้องพลิกคว่ำ...

Genres: China, Suspense, Novels, Historical, Fiction, Crime

279 pages, Paperback

Published September 22, 2017

About the author

* Ce Ce Qing Han
* 侧侧轻寒
* Châu Văn Văn
* เช่อเช่อชิงหาน

Reviews

[Patrawan Dear]

#บันทึกปิ่น เล่ม 1-8

เรื่องนี้เล่าถึงนางเอก ซึ่งเคยช่วยบิดาไขคดีความตั้งแต่เด็ก แต่ถูกปรักปรำว่าฆ่าล้างครอบครัวตัวเอง ทำให้ต้องหนีไปตั้งหลัก แล้วหาทางกลับมาพิสูจน์ความจริง นางได้รับการช่วยเหลือจากพระเอก โดยต้องช่วยไขคดีให้พระเอกเป็นการแลกเปลี่ยนก่อน

แต่คดีที่เจอ กลับกลายเป็นคดีซ้อนคดี เชื่อมโยงเกี่ยวพัน จากคดีเล็ก ขยายไปสู่คดีใหญ่สะท้านฟ้าสะเทือนดิน ทำให้อ่านสนุก วางไม่ลงเลยตลอด 8 เล่มค่ะ

เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนมีการวางแผนการเล่าเรื่องมาเป็นขั้นตอน มีการปูพื้น ขึ้นโครงคดีหลัก ให้รายละเอียดนิสัยพื้นฐานของตัวละครในเล่มแรก แล้วค่อย ๆ ชักนำผู้อ่านเข้าสู่เนื้อหา ระหว่างทางมีการคลายบางคดี ก้าวเข้าสู่คดีใหม่ที่มีความเกี่ยวโยงกัน เหมือนเดินสาวตามเชือกไปเรื่อย ๆ เราชอบวิธีการเฉลยปมที่บอกเล่าไปถึงความรู้สึกของตัวละคร เราสนุกไปกับการแกะรอยตามเบาะแสที่ผู้เขียนจงใจทิ้งไว้ให้คิดตาม การเขียนสรุปเงื่อนงำต่าง ๆ ของนางเอกด้วยปิ่น คล้ายเป็นการเชิญชวนให้ผู้อ่านได้ลองคิด ทำให้รู้สึกอินเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องกันเลยทีเดียว

พระเอกนางเอกในเรื่องนี้ดีงามมมม แม้จะเน้นไปที่การสืบสวน แต่ก็ไม่ทิ้งด้านความรัก เรารักในความฉลาดของพระนาง รักในความรู้จัก รู้ใจ และรู้จังหวะกันของทั้งสองคน พระเอกจิตแข็ง แต่บทจะหวานก็หวานได้จับจิตจับใจ นางเอกเองก็มีความมั่นคง มองเห็นความรักระหว่างกันได้อย่างชัดเจน

นอกจากพระนางแล้ว ผู้เขียนยังสร้างตัวละครที่น่ารักน่าเอ็นดูเข้ามาช่วยเบรคความเครียดของเนื้อหา ให้ได้มีขำมีฮากัน รับรองว่าอ่านไม่เครียดไม่เหนื่อย แถมยังมีช่วงให้ผู้อ่านได้หยุดพักหายใจทุก ๆ 2 เล่มด้วย

ที่ต้องชมอีกอย่าง คือ การแปลที่มีสำนวนสละสลวย เห็นภาพตามชัดเจน ที่ควรขำก็ได้ขำ ที่ควรเศร้าก็ได้เศร้า ที่ควรบาดใจ ก็กรีดใจ (โดยเฉพาะตอนที่พระนางถูกบีบคั้นจนหลังชนฝา ทุกย่างก้าวคล้ายจะนำไปสู่ความสิ้นหวังในเล่มจบ) เราจึงอ่านเรื่องนี้ได้แบบติดหนึบ อ่านจบยังใจหาย เพราะเกิดความรู้สึกผูกพันกับตัวละคร แม้บางครั้งจะมีการขับเคลื่อนเรื่องราวด้วยความบังเอิญ และบางจุดอาจจะดูเกินจริง แต่ก็นับว่ามีทุกสิ่งให้เลือกสรร ครบรสครบครันแบบสนุกสนานกำลังดี เริ่มต้นได้สวย และจบลงได้แบบไม่ค้างคาใจ

โดยรวมแล้วจึงไม่ควรจะพลาดเรื่องนี้ด้วยประการทั้งปวงค่ะ :)

[Mook Woramon · Rating 4 out of 5]

สนุกๆๆๆๆๆ ให้ 4.5/5 เรื่องย่อตามคำโปรยเลย
นางเอกและพระเอกเป็นคนฉลาด ช่วยกันไขคดีฆาตกรรมที่ถูกอำพรางให้เหมือนเป็นฝีมือภูติผีปีศาจ ในเรื่องก็จะเป็นการไขคดีเล็กๆ แต่ยังมีคดีใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับทั้งพระเอกและนางเอก ที่ยังเป็นปริศนาให้ติดตามต่อไป
ในเรื่องมีกุ๊กกิ๊กเล็กๆน้อยๆด้วยนะ พอเป็นพิธี
แรกๆอ่านต้องทำความเข้าใจกับสำนวนแปลนิดนึง คล้ายๆนิยายกำลังภายใน จะเป็นสำนวนแบบจีนหน่อย พอชินแล้วสนุกเลย

[Nattapan · Rating 3 out of 5]

Interesting but a bit too complicated. Guess we have to wait till the last book to find out all the unsolved mysteries.

PS. This should be a "Romantic-Suspense" book series. However, the 1st book is 1% romantic, 99% suspense.

[Vicenta · Rating 4 out of 5]

4.5

นี่น่าจะเป็นซีรีย์ที่เราตามอ่านจนจบแน่นอน มันตรงใจหลายอย่างมาก

- ชอบมุมคดี/ปริศนา ไม่จำเป็นต้องไล่จับสุดยอดคนร้าย ฆาตกรจักรราศี เดาทางไม่ได้เลย ฯลฯ แต่การได้เห็นขั้นตอนตามหาความจริง การรวบรวมหลักฐาน ข้อมูลที่มีแล้วมาอนุมานหาคนร้ายเป็นอะไรที่สนุกมาก ต่อให้เฉลยแล้วแรงจูงใจจะไม่ได้อลังการ แต่มันก็มีเหตุมีผล ยอมรับได้

- ดีงามมากก็คือนางเอก ถึงจะมีชื่อเสียงด้านการไขคดีมาก่อน แต่ก็ไม่ได้แมรี่ ซูหรือเก่งจนเกินหน้าเกินตาคนอื่น คนอ่านจะได้เห็นมุมที่นาง struggle ไปต่อไม่ได้ ได้เห็นนางไม่ได้รอบรู้ไปซะทุกอย่าง ต้องไปถามเอาจากคนอื่น ซึ่งตรงนี้สำคัญมาก เพราะนางไม่ได้ชิงสปอตไลต์ไปคนเดียว ตัวละครอื่นก็มีบทบาทหน้าที่ของตัวเอง มีด้านที่ตนเป็น expert แล้วก็ได้ฉายความสามารถ

- ปกติเราหยิบนิยายฝั่งจีนมาอ่านจะเจอเรื่องที่การบรรยายแบบมุมมองพระเจ้าเยอะ คือคนอ่านจะได้รู้ความคิดของตัวละครในฉากหมด ซึ่งส่วนตัวไม่ชอบ มันลดความลุ่มลึกของ POV หลักในฉากนั้น แล้วเพราะเป็นสายชอบพระเอกลึกลับ ฉะนั้นถ้าได้รู้ว่าพระเอกคิดอะไรแบบ real-time จะเบื่อมาก หมดกันความลุ้น ไปเฉลยใน POV ตัวเองดิ Anyway สำหรับเรื่องนี้ก็มีหลุด ๆ บ้าง แต่โดยรวมจะเป็นมุมมองนางเอก เลยทำให้อ่านแล้วเข้าใจอารมณ์ความรู้สึกของนางได้ดีมาก

- ชอบมุกตลก ไอ้ตั้งชื่อลูกกับความเอ๋อของโจวจื่อฉิน อ่านแล้วขำดี เอ็นดู 55555555

- พระเอก เมาท์แป๊บ คือผู้ชายสายเย็นชา เจ้าชายน้ำแข็งนี่ผ่านตาเรามาบ่อยมาก แล้วที่ทำให้ไม่ชอบที่สุดคือ มันจะยอมอ่อนให้ตัวเอกเร็ว ชอบใช้วิธี ตัวเอกไม่เหมือนคนอื่นที่เคยเจอ จึงมีความโดดเด่นแล้วก็เลยญาติดีด้วย เอาจริง แบบนี้เราอ่านแล้วไม่ค่อยเห็นความเย็นชาแฮะ แต่ขุยอ๋องนี่แบบ ตลก 555555555555555 เจอหน้าแล้วก็ยันนางเอกตกโคลน 55555555555 ไปจับผู้ร้าย โยนนางเอกเป็นแทงค์ ส่วนพี่ยืนชมเก๋ ๆ 555555555555 ไม่ได้ประชดนะ แต่ Top-tier boyfriend quality จริง กวนเท้ามาก Banter กับนางเอกมีเสน่ห์ 55555555555 เย็นชา เจอคนแปลกหน้า ก็ต้องไม่แคร์อะ ทำไมจะต้องใส่ใจ ทำไมจะต้องรีบคอยดูแลคอยปกป้อง

- การปูอุปนิสัยด้านไขคดีของพระนางก็ทำได้ดี คนอ่านจะเห็นว่าจุดเด่นของทั้งสองอยู่ตรงไหน มีฉากให้เห็นเนื่อง ๆ ว่านั่นเป็นอุปนิสัยจริง ไม่ได้ใส่มากลางคันแล้วก็ลืมไปเมื่อไขคดีหนึ่ง ๆ จบ อย่างความจำแม่นยำของพระเอก การเรียงข้อมูลในหัวของนางเอกผ่านการใช้ปิ่นเขียน รายละเอียดพวกนี้จะช่วยสร้างจุดเด่นของตัวละคร ทำให้จดจำได้ และเรารู้สึกว่าเรารู้จักตัวละครจริง ๆ ไม่ใช่แค่ cardboard character

[Wanyiwa · Rating 5 out of 5]

รีวิวรวม 8 เล่มนะคะ

อีกหนึ่งนิยายแนวสืบสวนสอบสวนที่มีนางเอกสมองเป็นเลิศ เก่งในการวิเคราะห์และเชื่อมโยงเหตุการณ์และสมมติฐาน ทำให้มีชื่อเสียงโด่งดังในการไขคดีฆาตกรรมตั้งแต่อายุ 12 ในขณะที่พระเอกก็เป็นอีกหนึ่งอัจฉริยะด้วยความสามารถด้านความจำที่เห็นอะไรเพียงครั้งเดียวก็ถูกบันทึกไว้ในสมองได้ทันที และยังมีตัวประกอบที่ล้วนโดดเด่นมีสีสัน ไม่ว่าจะเป็นรักแรกและคู่หมั้นของนางเอก ฮ่องเต้และฮองเฮา และที่ขาดไม่ได้เป็นอย่างยิ่งคือ หัวหน้ามือปราบโจว คนที่แย่งซีนคู���พระนางทุกครั้งที่โผล่มา

เป็นนิยายที่เดินเรื่องได้กระชับ เล่าได้สนุก แม้หลักการทางวิทยาศาสตร์ที่อ้างอิงจะดูเหลือเชื่อมาก��ปหน่อย แต่มีการอ้างอิงก็ยังดีกว่าให้ทุกอย่างอยู่บนพล็อตแฟนตาซีล้วนๆแบบไม่อยู่บนพื้นฐานของอะไรเลย

แม้ความโดดเด่นของเรื่องนี้จะอยู่ที่การเดินเรื่องของคดีต่างๆก็จริง แต่ในเรื่องความรักก็เข้มข้นไม่ใช่น้อย จัดมาทั้งความขมและความหวาน ในส่วนของคู่พระนางนั้น แม้จังหวะที่เค้าหยอกเย้ากันจะมีไม่เยอะ แต่อ่านแล้วก็ต้องอมยิ้มตามไปด้วยทุกครั้ง

สรุปว่าพอได้เริ่มอ่านแล้วก็แทบหยุดไม่ได้เลย ดีที่รออ่านแบบรวดเดียวจบ และนึกทึ่งคนที่รออ่านตอนหนังสือออกทีละเล่มมากๆ โดยเฉพาะในช่วงที่จบเล่มแบบยังไม่จบคดี คือมันค้างมากจริงๆ ต้องขอคารวะในความอดทน

[Lily 百合花 · Rating 4 out of 5]

ชื่อเรื่อง – บันทึกปิ่น 1 (簪中录 1)
ผู้แต่ง – เช่อเช่อชิงหาน (侧侧轻寒) เขียน อรจิรา แปล


ตัวละคร
หวงจื่อเสีย อายุ 12 ปี ⇒ 17 ปี ปลอมตัวเป็นหยางฉงกู่
หลี่ชูไป๋ (ขุยอ๋อง)
โจวจื่อฉิน อายุ 15 ปี ⇒ 20 ปี


รีวิวหลังอ่าน

เสียงลือเสียงเล่าอ้างว่าเรื่องนี้สนุกมาก ไหนจะมีข่าวลือว่าข่ายเกอของเราจะแสดงกับตี่ลี่เร่อปา แม้จะยังเป็นแค่ข่าวลือ ก็ทำเอาตื่นเต้นมากมาย ฮ่าๆ ถ้าเป็นจริงคงกรี๊ดลั่นบ้าน กร๊ากๆ

เท่าที่อ่านดูแล้ว ก็ชอบแนวสืบสวนแบบนี้นะคะ มีอะไรให้ลุ้นดีว่าเรื่องจะเป็นยังไงต่อ คดีแต่ละคดีใครเป็นคนร้ายกันนะ โดยในเล่มนี้จะเป็นการสืบคดีโดยมีคดีใหญ่สุดที่ยังไม่เฉลยแน่ๆ (ก็ไม่รู้ว่าจะเฉลยเล่มไหน) แล้วก็จะมีคดีย่อยๆ ในเล่มประมาณคดีครึ่ง ฮ่าๆ เพราะคดีย่อยที่สองยังไม่จบ ต้องตามต่อเล่ม 2 อ่ะนะ

แต่ถามเราว่าสำหรับเล่มแรกนี้แล้ว ถึงขั้นติดหนักมาก จนหยุดอ่านไม่ได้ไหม มันก็ไม่ขนาดนั้นอ่ะ เราว่าเรื่องมันไปเรื่อยๆ ซะมากกว่า อ่านไปก็มีแอบง่วงเป็นระยะๆ บ้าง สำหรับความคิดของหวงจื่อเสีย บางทีเราก็เข้าไม่ถึง คดีก็ไม่ค่อยมีอะไรให้ตื่นเต้นเท่าไร หรือคดีหลังๆ จะตื่นเต้นกว่านี้หว่า ฮ่าๆ

สำหรับพระนางนั้น ฮ่าๆ ก็แอบขำเวลาที่ขุยอ๋องแกล้งแหละนะ ฮีเย็นชาหรือเพราะชอบกินชาเย็นกันแน่นะ กร๊ากๆ ก็เลยอ่านไปแอบอมยิ้มไป ชวนลุ้นคู่ขุยอ๋องกับขันทีปลอมๆ ประจำตัวนี่แหละ ฮาาา

เล่มแรกยังไม่พีคเท่าไรสำหรับเรา ก็ต้องลองอ่านเล่ม 2 ก่อน เผื่ออาจจะติดหนักจนหยุดไม่ได้ก็ได้ ใครจะไปรู้เนอะ รวมๆ แล้วสนุกดีค่ะ ควรจะรีบหยิบเล่ม 2 มาอ่านต่อสินะ จะได้รู้สักทีว่าใครคือคนร้ายในคดีย่อยที่ 2 กันนะ ^^

[สปอยล์]

หวงจื่อเสียโดนคดีฆ่ายกครัวครอบครัวตัวเอง เธอมีชื่อเสียงโด่งดังในการช่วยท่านพ่อไขคดีฆาตกรรมมาตั้งแต่อายุ 12 ปี นางหนีแล้วโผล่มาเจอขุยอ๋อง ได้แต่อ้อนวอนให้เขาช่วยให้นางได้สืบหาความจริงเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมครอบครัวนางด้วย

นางไม่ได้ทำ นางถูกใส่ร้าย แถมก่อนเกิดเหตุโดนสารหนูกันยกครัวนั้น ก็เกิดเรื่องทะเลาะกันกับคนในบ้านเพราะคนที่บ้านจะให้นางแต่งกับหวางอวิ้น ซึ่งเป็นตระกูลที่มีฮองเฮาถึงสองคนแล้ว แต่นางมีคนรักอยู่แล้วคือเพื่อนเล่นด้วยกันตั้งแต่สมัยเด็ก เลยไม่ยินยอม ก็เกิดการถกเถียงทะเลาะกันไรงี้

ตอนแรกขุยอ๋องไม่ยอมช่วย แถมเย็นชาใส่แบบสุดๆ ต่อมาก็มีเงื่อนไขว่าต้องไขคดีที่เกิดขึ้นตอนนี้ได้ จะพิจารณาว่าจะช่วยไหม แล้วนางก็สามารถไขคดีจตุรทิศได้อย่างรวดเร็ว แค่ดูปฏิทิน แล้วก็สามารถคาดเดาได้ว่าคนร้ายจะฆ่าใครเป็นรายต่อไป ทำให้สามารถตามจับได้

หวงจื่อเสียได้กลายเป็นกงกงประจำตัวขุยอ๋องล่ะ ปลอมเป็นขันทีชื่อหยางฉงกู่ แล้วต่อมาขุยอ๋องโดนฮ่องเต้บอกให้แต่งงานได้แล้ว พอถึงงานเลือกชายา ก็เลยเลือกหวางรั่ว ซึ่งตอนหลังทั้งหวงจื่อเสียและขุยอ๋อง ก็เจอข้อสงสัยในตัวหวางรั่ว วันเกิดที่ให้มานั้นเป็นของปลอม แถมท่าทียังผิดปกติมากมายหลายอย่าง

ใกล้ถึงวันแต่งงานเข้าไปทุกที ป้าที่คอยอยู่ข้างหวางรั่วก็หายไป หวงจื่อเสียตามสืบจนพบว่าน่าจะถูกฆ่าตายแล้ว เลยไปหาศพกับโจวจื่อฉิน ซึ่งเป็นคนคลั่งไคล้การสืบอะไรจากศพ ก็หาจนเจอแล้วพบว่าป้าคนนั้นโดนพิษร้ายแรง

ต่อมาหวางรั่วไปวัด ก็เจอคนๆ หนึ่งโผล่มาหา พร้อมแสดงท่าทีนกหายจากกรงให้ดู แล้วบอกว่าต่อไปหวางรั่วก็จะเป็นแบบนี้ แล้วไม่นานหลังจากนั้นหวางรั่วก็หายตัวไป และสองสามวันต่อมาก็กลายเป็นศพ ซึ่งเรื่องพวกนี้ขุยอ๋องก็คาดคิดไว้แล้วว่าจะเกิดขึ้นแน่ๆ

ตอนนี้ก็คงได้แต่ตามสืบหาว่าใครคือฆาตกรฆ่าว่าที่พระชายาของขุยอ๋องกันนะ

Start 15.24 น. Wed 14 Mar 2018
End 12.03 น. Thu 15 Mar 2018
Review Date 14.41 น. Thu 15 Mar 2018

[Rada Chalapipat · Rating 5 out of 5]

เข้าใจแล้วว่าทำไมควรต้องอ่านคราวละสองเล่มเพราะฉบับแปลไทยชุดนี้มี 8เล่มเล็กที่ย่อยมาจาก 4เล่มโต เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในเมืองหลวงฉางอันหลังยุคสมัยบูเช็คเทียนที่ยังมีการประหารด้วยการตัดเอว และมีความเชื่องมงายเรื่องภูตผีอยู่ไม่น้อย

#เล่มแรก เป็นการเบิกโรงตัวละครหลักคือ #หวงจื่อเสีย สาวน้อยหน้าสวยวัยสิบเจ็ดปีลูกสาวคนเล็กของตุลาการเมืองเสฉวนที่สร้างชื่อเสียงในการช่วยบิดาไขคดีต่างๆตั้งแต่อายุเพียงสิบสองปีที่ต้องกลายเป็นนักโทษประหารเพราะถูกใส่ความว่าฆ่าล้างครอบครัวเนื่องจากถูกจับคลุมถุงชนกับ #หวางอวิ้น ญาติผู้น้องของฮองเฮาองค์ปัจจุบันทั้งที่นางมีคนรักชอบพออยู่แล้ว

คดีค้างคาใจฝั่งนางเอกคืออดีตชายในดวงใจที่และปริศนาของคนร้ายที่เตรียมการให้นางเอกเป็นแพะรับบาป นางเอกดั้นด้นมาเมืองหลวงเพื่อหวังพึ่งบารมีของ #ขุยอ๋องหลี่ซูไป๋ คุณชายสี่วัย 23ปีน้องชายมาดเข้มสุดหล่อของฮ่องเต้ที่กุมอำนาจในวังและกำลังทหาร พระเอกของเราเห็นนางเอกครั้งแรกในสภาพมอมแมมก็ไม่ได้ใยดีนัก แต่ความช่างตื๊อ ไหวพริบเหมือนคนหลังชนฝาของผู้หญิงตัวเล็กๆที่ถึงขนาดยอมปลอมเป็นขันทีและเดิมพันว่าจะไขคดีฆาตกรรมต่อเนื่องสี่จตุรทิศรวมไปถึงคดีต่างๆเพื่อแลกกับการขอให้ขุยอ๋องเป็นแบ็คอัพให้นางได้กลับไปสืบคดีชำระความแค้นหาตัวคนร้ายที่ฆ่าล้างครอบครัว คดีฆาตกรรมต่อเนื่องเป็นเพียงจุดตั้งต้นที่ทำให้พระเอกยอมรับและเริ่มมองนางเอก แต่ครึ่งหลังของเล่มแรกกลายเป็นคดีฆาตกรรมที่โยงใยกับการเลือกชายาของขุยอ๋อง ยันต์สาปแช่งในอดีตที่พระเอกได้รับครั้งไปปราบกบฏและเป็นจริงไปแล้วสองในหกข้อและคำสาปข้อที่สามคือ "หม้าย" ในความจริงจังของการสืบคดีที่แสนจะซับซ้อนมีตัวละครสายฮามาช่วยคลายความตึงเครียดได้อย่างดีคือ #โจวจื่อฉิน คุณชายจอมป่วนผู้รักการชันสูตรศพ แทรกด้วยบรรยากาศสีชมพูระเรื่อฝั่งขุยอ๋องสายซึนจอมเกรียนที่ชอบแกล้งนางเอก ชอบเหล่นางเอกที่มักเผลอปล่อยผมสยายเพราะต้องใช้ปิ่นมาเ���ียนร่างโยใยความสัมพันธ์เวลาวิเคราะห์คดี เรียกว่าแววคุณชายขี้หวงเริ่มส่อเค้าลางๆทำนอง #คนของข้าข้าแกล้งได้แต่เพียงผู้เดียว

[Saki Rook a Bead · Rating 4 out of 5]

หลังจากเล็งอยากอ่านบันทึกปิ่นมานาน ในที่สุดซากิก็ได้เริ่มอ่านเล่ม 1 แล้วค่ะ หนังสือเป็นชุด 8 เล่มจบ
นางเอกโดนจัดฉากว่าเป็นคนวางยาพิษฆ่าทุกคนในครอบครัว เลยหนีมาเสนอตัวช่วยท่านอ๋องไขคดีเพื่อจะหาทางล้างมลทินให้แก่ตัวเอง นางเอกสวยมาก แต่สิ่งที่ท่านอ๋องทำกับนางเอกในฉากแรกที่เจอกันคือ ด่าว่านางเอกแต่งตัวสกปรก 555 เล่มหนึ่งไม่มีบทกุ๊กกิ๊กแม้แต่น้อย

ในเล่มนี้ นางเอกไขคดีจบไปหนึ่งคดีและมีการเล่าถึงคดีที่นางเอกไขสมัยเป็นเด็กน้อย ส่วนอีกคดี ยังคงอยู่ระหว่างได้เบาะแส ทำให้รู้สึกอยากรีบอ่านต่อ การดำเนินเรื่องโอเค ไม่ช้าจนเกินไป ซากิเคยอ่านยอดกุนซือทะลุมิติเล่ม 1 แล้วอ่านได้ไม่จบเล่มเพราะเนื้อเรื่องค่อนข้างช้าจนน่าเบื่อ แม้ว่าจะรู้สึกได้ว่าแก่นของเรื่องน่าสนใจและดูจะใช้เทคนิคการสืบมากกว่าบันทึกปิ่น กว่านางเอกจะสอบปากคำจบคนนึงนี่กินเวลาหลายสิบหน้า ในขณะที่บันทึกปิ่นอ่านแล้วไม่เบื่อ แต่ก็ไม่ถึงขั้นแบบวางไม่ลงอะไรขนาดนั้น... อย่างไรก็ตามยังคงจะตามอ่านเล่มสองต่อไปค่ะ

***อ่านรีวิวหนังสือของซากิและเพื่อน ๆ ได้ที่
FB Page : Rook a bead

[Nok Yung · Rating 3 out of 5]

สรุปรวมเล่ม 1-8 บันทึกปิ่นเป็นนิยายสืบสวนที่เจือความหวาน(น้อย) การเดินเรื่องมีช่วงเนือยๆบ้าง น่าติดตามบ้าง ตามประสานิยายหลายเล่มจบ โครงเรื่องหลักๆจะกล่าวถึงคดีฆ่าล้างครอบครัวนางเอก(หวงจื่อเสีย)และคดีที่เกี่ยวกับพระเอก(ขุยอ๋อง) แทรกไปด้วยคดีต่างๆโดยมีนางเอกเป็นผู้ไขคดี อ่านแล้วรู้สึกว่าสนุกพอใช้ได้ แต่ก็ไม่ถึงกับสนุกมากจนวางไม่ลง :p

เราชอบตอนเฉลยคดีของครอบครัวนางเอกเป็นพิเศษค่ะ ไม่ได้แปลกใจในตัวคนร้ายนะ แต่ชอบที่เอาคดีที่เคยเล่าผ่านๆในเล่มแรกๆมาเกี่ยวโยงได้อย่างลงตัว (เราคิดว่าเป็นเพียงคดีเปิดตัวนางเอกเฉยๆ แต่มันมีความสำคัญมากกว่านั้น!!)

[紫夜 · Rating 4 out of 5]

สนุกก คดีน่าสนใจ ปมน่าติดตามมากกว่าที่คิดมาก หักคะแนนนิดหน่อยที่สำหรับเราบางช่วงรู้สึกยืดๆพาง่วงไปนิด แต่โดยรวมถือว่าสนุก ช่วงท้ายแทบจะวางไม่ลง

[รำพึง ลำพัง · Rating 4 out of 5]

รู้ตัวอีกทีก็ตีห้าแล้ว Orz
พระเอก อิพระเอก!!!


คดีสืบสวนล้วนๆ ไม่ชวนงง น่าสนใจในระดับนึง
นางเอกพระเอกไม่ได้มาแบบสวยหล่อแล้วโชว์เทพแบบนิยายซูๆ ทั่วๆ ไป
มันมีจุดให้รู้สึกว่าเพราะตัวละครฉลาด
พระเอกถ้าไม่บอกว่าเป็นพวก Eidetic memory ก็คงจะอนุมานได้ว่าระแวงจนไม่ไว้ใจใคร
(ก็ไม่ถึงขนาดนั้นอะเนอะ หลังจากยอมให้นางเอกเข้ามาพันพันกับตัวเองก็ทั้งวางใจ ทั้งคอย เอ่อ จะบอกว่าปกป้องกับคอยห่วง แล้วรู้สึกกระดาก เพราะนังพระเอกที่ผลักนางเอกไปสู้กับฆาตกรมือเปล่านี่ 5555 แต่เขายังไม่ยอมรับความรู้สึกตัวเองนี่นะ)

มีจุดสงสัยเยอะอยู่ พระเอกเคยชอบใครมาก่อนมั้ย
นางเอกชอบคนผู้นั้นแล้วตอนนี้ยังชอบอยู่ใช่มั้ย (หวังว่ามันจะไม่ใช่ลาสบอส ==)
เรื่องของ หวางรุ่ย ไม่รู้ว่าเดาถูกรึป่าว นางน่าจะเป็นลูกของฮองเฮา?

โมเมนต์เล็กๆ น้อยๆ ที่พระเอกมีต่อนางเอกนี่ไม่ต้องสูดกาวก็รับรู้ได้ ชอบอะไรแบบนี้
แต่ถ้าให้กาวก็คงจะเป็น... เล่มหนึ่งคือการเตรียมพร้อมว่าที่พระชายาดีๆ นี่เอง 🤔
พระเอกชอบแกล้งมาก แต่ตอนที่โดนนางเอกแกล้งกลับ สะใจดี 555
ที่ขาดไม่ได้คือจื่อฉิน เป็นผู้ชายที่น่ารักดี ชอบมากกว่าหลี่ซูไป๋อีก

นึกไม่ออกแล้ว
อ้อ เคยมีคนบอกว่าเรื่องนี้แปลยากมาก ต้องใช้สกิลระดับสูง ต้องเป็นคนจีนอ่านเท่านั้นถึงจะรู้เรื่อง 🙄
พระเอกมีนิสัย ขี้งกและเค็มจัด มีอีกเยอะ แต่ในเมื่อเขาโดนแหกไปแล้วเราก็ขี้เกียจจะไปสนใจ
จะไปเอาอะไรกับการรีวิวได้คนละเรื่องกับบันทึกปิ่นเลย 😄

พึ่งได้อ่านงานแปลคนนี้เรื่องแรก (ไม่นับปู้ๆ เพราะอ่านแค่บทสุดท้าย)
ชอบ แปลได้ลื่นไหล มีจังหวะจะโคลน ไม่ชวนงง คำผิดเรายังไม่เจอ
* มาจุติ ผิด
เห็นเขาว่ามีคำอื่นอีก นางครวญ ?

กลับไปอ่านรีวิวบันทึกปิ่นอีกครั้ง คุณจอยซ์ ก็บอกว่าระดับภาษายากไม่เหมาะกับมือใหม่
แล้วภาษาไทยก็แปลออกมาได้ดีมาก ขอให้เล่มที่เหลือไม่เจอคำผิด 🙏

หนังสือมีตำหนิหนึ่งหน้า กระดาษยับด้านล่าง นอกนั้นสวยดี โดนเฉพาะหน้าปก สวยมาก



ปอลิง เกือบไปแล้ว พิมพ์ไว้อย่างเยอะ gd ดันค้างดีนะที่คัดลอกข้อความไว้ Orz

[Doco · Rating 5 out of 5]

เป็นหนังสือสืบสวนโดยใช้นิยายจีนย้อนยุคเป็นฉากหลัง ตัวละครเด่นคือนางเอกที่เป็นประหนึ่งโคนัน เหมือนกับที่เพื่อนนางเอกในเรื่องบอกว่าที่ไหนมีนางเอกที่นั่นมีศพ

นางเอกในเรื่องโดนใส่ร้ายว่าสังหารคนในครอบครัว ทำให้กลายเป็นนักโทษ แต่มาพบกับจุดพลิกผันที่ทำให้ได้มาสืบคดีต่างๆ เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนกับความช่วยเหลือของขุยอ๋อง เรื่องราวสืบสวนในเรื่องมีต่างมีความเชื่อมโยงเกี่ยวกัน จนสุดท้ายนำมาสู่ความลับที่สะเทือนแผ่นดิน

ชอบบรรยากาศของโทนเรื่องที่ค่อนข้างเทาๆ คนร้าย ตัวร้าย พระรอง คนแต่งเขียนได้ทำให้มีความเห็นใจและน่าสงสาร อ่านแล้วไม่ได้โกรธ ไม่ได้เกลียดตัวละคร แต่สงสารและสะเทือนใจไปกับทุกตัวละคร

ส่วนเนื้อเรื่องคนแต่งทำการบ้านมาดี โดยค่อยๆวางปมไว้ในคดีต่างๆ ซึ่งนำมาสู่จุดร่วมหลักของเรื่องในที่สุด

ไม่ได้เป็นหนังสือที่อ่านแล้ววางไม่ลง ไม่ได้เป็นหนังสือที่กระชับหรือเดินเรื่องเร็ว ในเรื่องจะชอบบรรยายถึงแสงโคม แสงไฟ แสงและเงา ดูเยอะไปหน่อย ทำให้เนื้อเรื่องอืดเอื่อยไปบ้าง แต่ในด้วยตัวเนื้อหามันจะมีจุดที่ทำให้อยากอ่านต่อ อยากรู้ว่าเรื่องราวจะคลี่คลายไปอย่างไร แต่ละจุดมีความเกี่ยวเนื่องกันยังไง ที่ชอบมากที่สุดในเรื่องคือบุคลิกของตัวละครหลัก อ่านแล้วให้ความรู้สึกละเมียดละไม น่าเอาใจช่วยดีแท้

ถือว่าเป็นหนังสือที่ดีทั้งในส่วนคดีสืบสวนและในส่วนของพาร์ทดราม่า จัดขึ้นหิ้งเป็นนิยายและนักเขียนที่ชอบเลย

[Sortletter · Rating 5 out of 5]

เป็นนิยายสืบคดี
นางเอกหวงจื่อเสีย มีความสามารถโดดเด่นในการสืบคดี แต่ต้องโทษสังหารครอบครัวตัวเอง หนีตายเข้าเมืองหลวง เพื่อหาคนช่วยพลิกคดีหาคนผิด
ขุยอ๋อง น้องฮ่องเต้ ความสามารถสูงส่งเช่นกัน แต่มีเงาดำจากอดีตที่อธิบายไม่ได้ ชีวิตเหมือนต้องคำสาป
สองคนมาเจอกันโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ต่างฝ่ายต่างต้องช่วยเหลือกันเพื่อคลี่คลายคดีและเรื่องลี้ลับที่เกี่ยวข้องกับตัวเอง

เป็นนิยาย 8 เล่มจบ 1 คดีย่อยจบ 2 เล่ม แต่ทุกคดีย่อยจะมีการเปิดปมไปที่ปมใหญ่สุดของเรื่องซึ่งคือเรื่องของขุยอ๋อง
เรื่องโยงใยกันได้ดี คนเขียนเก่ง ผูกเรื่องต่างๆตัวละครต่างๆได้สนุกค่ะ สมควรได้อ่าน

[Choky Omma · Rating 5 out of 5]

สนุกมาก การสืบไม่ได้ระทึกตื่นเต้นอะไรมากมาย แต่คนเขียนสามารถให้เราค่อยๆ ติดตาม
เริ่มตั้งแต่ชีวิตที่ต้องหลบหนีของนางเอก จนมาเป็นขันทีข้างกายพระเอก
พบเจอคดีที่น่าจะเกี่ยวโยงเป็นสายไปเรื่อยๆ ก่อนจะเจอคดีใหญ่ๆ ทั้งของพระเอกนางเอกในเล่มต่อๆ ไป
ตัวละครหลายๆ ตัวในเรื่องน่าสนใจ แอบชอบนักชันสูตรโจว เป็นพวกอะเลิร์ตแปลกได้ใจเรามากๆ

[Ning · Rating 4 out of 5]

เหมาะกับช่วงเหม็นเบื่อความรักมาก
เพราะมันไม่มีความหวานอะไรเลย แต่เห็นแววอยู่นะ

เล่มแรกมา เจอ คดีปัจจุบัน2 คดี คดีนางเอก1 คดี คดีพระเอกใหญ่ 1 คดี ยิบย่อยเล่าเรื่องเก่าอีก 5-6 คดี(ไม่ได้นับหรอก) สรุปมีแต่คดีๆๆและคดี ตรงตามที่ต้องการ ฮาาา

ถ้าต้องการความหวานนี่ โปรดหลีกเลี่ยงจะดีกว่า

[mandu man · Rating 3 out of 5]

ใช้เวลาอ่านนานมากกกกกกกก เรื่องเรื่อยๆ ไม่พีค คดียังไม่มีไรคืบหน้าเลยอ่านๆวางๆ แต่ก็ไปต่อได้

[A’ n h Kate ྀི · Rating 5 out of 5]

Đợt này đọc lại bộ Trâm.

[Mintie_ei · Rating 4 out of 5]

น่าสนใจอยู่ ไปกันต่อจ้าาาาา

[Cherry Sawanya Munkongsujarit · Rating 5 out of 5]

Review 6/2562
เรื่อง : บันทึกปิ่น (8 เล่มจบ)
ผู้แต่ง : เช่อเช่อชิงหาน
ผู้แปล : อรจิรา
เล่ม1 พิมพ์ครั้งที่ 1 : กันยายน 2560
เล่ม2 พิมพ์ครั้งที่1 : ตุลาคม 2560
เล่ม3 พิมพ์ครั้งที่1 : พฟศจิกายน 2560
สนพ. สยามอินเตอร์บุ๊ค

คำนำเล่ม 1 :
บันทึกปิ่น เป็นผลงานของเช่อเช่อชิงหาน จัดเป็นนวนิยายที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในจีนและไต้หวัน เรื่องราวเล่าถึงสตรีงาม "หวงจื่อเสีย" ที่ประสบชะตากรรมเลือดล้างตระกูล ทั้งตัวเองยังถูกปรักปรำเป็นฆาตกร หากแต่นางซึ่งถูกขนานนามว่าทาริกาอัจฉริยะ ทั้งยังเคยไขคดีฆาตกรรมมากมาย นางมีหรือที่จะยอมแพ้ นางต้องชำระคดีความนี้ให้จงได้! หวังว่าทุกท่านจะสนุกสนานเพลิดเพลินไปกับการไขคดีของหวงจื่อเสีย

โปรยปกหลัง :
หวงจื่อเสีย สตรีผู้ไขปริศนาจนโด่งดังไปทั่วหล้า หากแต่ภายในคืนเดียว จากหญิงอัจฉริยะผู้เชี่ยวชาญการไขคดีกลับกลายเป็นฆาตกรวางยาพิษสังหารคนในครอบครัว เป็นนักโทษที่ติดประกาศจับไปทั่ว

เล่ม1 :
หวงจื่อเสีย หลบหนีประกาศจับทางการเดินทางมาเมืองหลวงฉางอัน เพราะต้องการแก้แค้นหนี้เลือดของครอบครัว ระหว่างการเข้าเมืองได้รับการช่วยเหลือจากทหาร จางสิงอิง ที่คุมขบวนของขุยอ๋อง หลี่ซูไป๋ จึงสามารถเข้าประตูเมืองได้ จากนั้นจะหลบออกจากจวนอ๋องแต่ไม่มีโอกาส และคิดไม่ถึงว่าจะถูกขุยอ๋องจับได้ระหว่างทางไปตำหนักฤดูร้อนนอกเมือง ท่านอ๋องไม่มีความรักหยกถนอมบุปผาเลย แต่เวลานั้นหวงจื่อเสียก็ปลอมตัวเป็นชาย สภาพทรุดโทรมสุดๆ โดนทั้งบีบลูกกระเดือกและเหยียบอก คิดดูนี่เป็นการพบกันครั้งแรกนะ แต่เพียงแค่นี้ท่านอ๋องก็คาดเดาฐานะของนางเอกได้แล้วว่าเป็นหวงจื่อเสียที่โดนประกาศจับอยู่แค่ดูมือซ้ายนี่แหละ (555) หวงจื่อเสียจึงคิดได้ว่าผู้ที่จะสามารถช่วยเหลือตนได้นั้นมีเพียงขุยอ๋อง หลี่ซูไป๋เท่านั้น จึงได้ลองต่อรองกับขุยอ๋องเมื่อมองเห็นปลาน้อยสีแดงที่ขุยอ๋องใส่ขวดแก้วอยู่ข้างกาย ว่าสามารถไขคดีได้ ขุยอ๋องไม่สนใจ พอถึงตำหนักฤดูร้อนยังโดนถีบตกน้ำอีก เป็นนางเอกเรื่องนี้ไม่ง่ายเลยจริงๆ (555) หวงจื่อเสียคิดดูแล้วว่าคนที่ตนจะไปขอความช่วยเหลือไม่มีความสามารถและบารมีเท่าขุยอ๋อง จึงได้ขอร้อง ต่อรองหลี่ซูไป๋ ช่วงนี้ของเมืองหลวงเกิดคดีประหลาด คดีจตุรทิศ ขึ้น ขุยอ๋องจึงได้ให้เวลาสิบวันในการไขคดี ซึ่งหวงจื่อเสียสามารถไขคดีได้ จึงได้สร้างสถานะใหม่ให้หวงจื่อเสียเป็นขันทีในตำหนักชื่อหยางฉงกู่ คอยอยู่ข้างกายรับใช้ โดยข้อแลกเปลี่ยนคือหาคนบงการที่อยู่เบื้องหลัง ช่วยไขคดีที่เป็นความลับของตนนั้นคือการที่หลี่ซูไป๋ได้ยันต์ประหลาดจากตอนปราบกบฏเมื่อสามปีก่อน ที่มีวันเดือนปีเกิดเขียนคำสาปแช่งแปลกประหลาด หม้าย พิการ กำพร้า โดดเดี่ยว หมดค่า โรคภัย ถ้าเกิดเหตุการณ์นั้นๆขึ้นบนยันต์จะมีวงสีแดงที่คำนั้นๆ แม้จะเก็บรักษาอย่างดี แต่ก็เกิดเหตุจนได้ ครั้งนี้เพราะอีก สิบวันจะถึงวันเลือกพระชายาจึงคิดว่าต้องมีเหตุการณ์ร้ายเกิดขึ้นแน่นอน จึงให้หวงจื่อเสียระวังไว้ก่อน คนที่ได้รับเลือกเป็นว่าที่พระชายาคือ หวางรั่วแห่งตระกลูหวาง แห่งหลางหยาของหวางฮองเฮา พอได้เทียบวันเกิดก็รู้ว่าเป็นเทียบปลอม และมีพิรุธหลายอย่าง หวงจื่อเสียและหลี่ซูไป๋คอยจับตาดูเพื่อไม่ให้เกิดเรื่อง แต่ก็เกิดเรื่องขึ้นจนได้ในวันใกล้วันแต่งงาน เพราะหวางรั่วหายตัวไปในตำหนักยงฉุนที่ปิดล้อมยากจะมีคนร้ายได้ คนหายไปในพริบตาทิ้งไว้เพียงปิ่นหนึ่งอัน เมื่อค้นหาในตำหนักที่ไม่ใหญ่นัก ที่หลี่ซูไป๋นั่งรินชาดื่มเฉยๆ โดยให้หวงจื่อเสียออกแรงค้นคนเดียว ช่างเป็นนายท่านใหญ่เสียจริง (555) ค้นจนทั่วไม่เจอสิ่งใด หลี่ซูไป๋จึงโยนก้อนเงินครึ่งก้วนให้ เป็นเบาะแสในที่เกิดเหตุ ที่เกี่ยวเนื่องถึงกบฏผังซวินเมื่อสามปีก่อนที่หลอมก้อนเงินแต่งตั้งขุนนางปลอมนั่นเอง

[Chompoo Choti · Rating 5 out of 5]

หวงจื่อเสีย นางเอกของเรื่องนี้เค้าเป็นสาวเก่งตั้งแต่ 12 แล้วเป็นคนเก่งที่ช่วยบิดาซึ่งเป็นอดีตรองเจ้ากรมอาญาไขคดีปริศนามาเยอะแยะแต่วันหนึ่งครอบครัวที่ดีกลับพบเจอกับการฆาตกรรมยกครัวเรือนโดยการวางยาและคนที่กลายเป็นผู้ต้องสงสัยกลับเป็นหวงจื่อเสียธิดาของตระกูลที่ตอนนี้ต้องโทษหนีหัวซุนเพื่อจะไปขอความเป็นธรรมให้กับตัวเองและล้างแค้นกับคนที่ทำ เพราะทั้งหมดนางรู้ว่านางไม่ได้ทำแน่ๆ แต่ข่าวลือกลายเป็นเรื่องของนางที่ไม่พ่อใจที่บิดาและมารดาต้องการให้นางแต่งงานโดยที่ก็มีคนรักอยู่แล้ว

และแล้วการที่หวงจื่อเสียหนีออกมาก็ได้มาพบเจอกับ ขุยอ๋อง-หลี่ซูไป๋ เขาเป็นถึงองค์ชาย 4 แต่เขากลับมีเบื้องลึกเบื้องหลังเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เป็นชะตาชีวิตที่พยายามสืบเสาะว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไรเพราะเขาไม่เชื่อว่ามันเป็นคำสาปเหมือนที “ใคร”บางคนพยาย��มให้เป็น เมื่อทั้งหวงจื่อเสียและขุยอ๋องได้เจอกัน นางถูกจับได้ว่าเป็นผู้หญิงแม้จะปลอมตัวก็ไม่รอดพ้นสายตาของขุยอ๋องได้ เพราะฉะนั้นการยื่นข้อเสนอของทั้งสองที่ต่างต้องมาช่วยเหลือกันก็ได้เกินขึ้น

ในเล่ม 1 นี้ต้องบอกว่าทำได้ดีเลยค่ะเพราะเป็นการบอกเล่าความเป็นมาของนางเอกและพระเอกอย่างชนิดที่ค่อยๆ เริ่มต้นนับหนึ่งมาคนอ่านก็เลยเข้าใจได้ว่าตางคนก็ต่างเก่งและต่างก็มีคดีหรือเรื่องที่ต้องการสืบสวนส่วนตัวอยู่มาก นางเอกนั้นเก่งในเรื่องของการสังเกตุทำคดีจนช่วยพ่อได้แต่ก็ต้องเจอกับคดีที่ตัวเองกลายเป็นผู้ต้องหาที่ยังไม่สามารถแก้ไขได้ และเมื่อต้องการแก้ต่างให้ตัวเองก็ทำให้ได้มาเจอกับขุยอ๋องที่ฉลาดทันคนแต่ก็ยังมีเรื่องราวลึกลับส่วนตัวที่บอกใครไม่ได้เพราะตัวเองเหมือนมีใครคนหนึ่งกำลังปองร้ายและต้องการสืบส่วน ทุกอย่างล้วนดำเนินมาเรื่อยๆ จนได้เจอกับนางเอกที่เก่งก็เลยยื่นข้อเสนอแลกเปลี่ยนกันว่าต่างคนต่างช่วยกันนะแล้วเราก็จะช่วยเป็นการตอบแทน แต่เรื่องนี้นางเอกจะตกเป็นรองนิดหน่อยตรงที่ว่านางต้องโทษพระเอกก็จะแกล้งไปเรื่อยๆ ประมาณรักดอกจึงหยอก(แรง)เล่น ในเรื่องนี้นอกจากประเด็นคดีที่สืบสวนของทั้งสองแล้วก็ยังมีคดีเรื่องของว่าที่พระชายาที่กำลังจะเป็นประเด็นอีกตอนจบเล่ม 1 ซึ่งเรื่องนี้เดาว่าก็น่าจะเกี่ยวข้องกับอีกหลายๆ เรื่องด้วยเช่นกันคนอ่านเลยต้องยาวๆ ไปกับการอ่านเรื่องนี้ และมีตัวละครที่น่าสนใจอีกหลายตัวโผล่ออกมาเช่น โจวจือฉิน – ชายน้อยตระกูลดีที่เรียนเป็นข้าราชการไม่เอาแต่อยากมาเอาดีทางด้านการสืบสวนผ่าศพ ตาคนนี้เป็นอะไรที่ชอบมากตลกดี แม้ปากจะบอกว่านางเอกซึ่งคือ หวงจื่อเสียจะเป็นไอดอลของเขาเพราะเรื่องราวที่ได้ยินมาว่านางเก่ง แต่เขาหาได้รู้ไม่ว่า กงกงที่ติดตามขุยอ๋องที่เขาทำงานให้นั้นก็คือนางที่มาอยู่ในร่างของกงกงหนุ่มน้อยหน้ามลที่ต่างช่วยเหลือกันสืบคดีในเรื่องนั่นเอง และนั่นน่าจะเป็นประเด็นอีกหลายๆ อยางในเรื่องนี้เลยล่ะค่ะ

เล่มแรกเปิดตัวมาเล่นทำเอาป้าอยากจะอ่านต่อไปไม่หยุดแล้วล่ะ และแน่นอนว่าจะอ่านมันต่อไปยาวๆ เพราะตอนนี้มีถึงเล่ม 4 แล้วนี่นา รับรองว่าป้าอ่านจบแน่ๆ เลยรอบนี้ เย้ๆ

[Kamons · Rating 4 out of 5]

เล่มแรกจากทั้งหมด 8 เล่ม นี่ก็ไม่นึกว่าจะมีหลายเล่มขนาดนี้จ้า แต่หลวมตัวซื้อมาอ่านแล้วลองอ่านดูก่อนว่าควรจะมีเล่ม 2 ต่อมั้ย
.
.
บันทึกปิ่นกล่าวถึงนางเอกที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นยอดนักสืบ แต่คืนหนึ่งคนในครอบครัวกลับถูกสังหารด้วยยาพิษโดยมีนางเอกรอดมาได้คนเดียว นางจึงถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ใส่ยาพิษฆ่าคนในครอบครัวเพื่อหนีการแต่งงาน นางจึงดั้นด้นมาเมืองหลวงเพื่อขอความเป็นธรรม จนบังเอิญได้พบกับหลี่ซู่ไป๋-อ๋องสี่ผู้เย็นชา นางเอกของเราจึงปลอมตัวเป็นขันตีติดตามท่านอ๋อง ช่วยท่านอ๋องไขปริศนาคดีต่างๆ เพื่อแลกเปลี่ยนให้ท่านอ๋องช่วยคดีของนางบ้าง
.
นิยายเล่มนี้ก็ประมาณว่า อ๋องสี่เย็นชากับขันทีน้อยหน้าใส ท่านอ๋องก็จะนิ่งเย็นชา ใช้งานนางเอกนั่นนู่นนี่ นางเอกเราฉลาด มีความสามารถในการสืบคดี แต่ก็ยังเป็นคนธรรมดา ก็ต้องมีสืบค้นหาข้อมูล ปะติดปะต่อเรื่องราวจนกว่าจะสรุปคดีได้
ในเล่มนี้มี 2 คดี คดีแรกคดีฆาตกรรมจตุรทิศ มีการสังหารคนในทิศต่างๆ ของเมือง อันนี้ตามตัวคนร้ายได้ง่ายๆ ผิดคาดไปหน่อย เหมือนเป็นการแนะนำนิสัยใจคอตัวละคร ส่วนคดีที่ 2 ไม่จบ ท้ายเล่มทิ้งระเบิดไว้ลูกเบ่อเริ่มให้คนอ่านติดตามต่อ

ว่าด้วยความหวานแหววในเล่ม ตามประสาคนไม่อินกับนิยายรักเท่าไหร่นัก มีน้อยนิดประมาณ 2% เพียงแค่มีความไหววูบในดวงตา นอกนั้นสืบสวนเสีย 98% ความสนุกให้สัก 7-8 คะแนนเต็มสิบ ยังมีปริศนาของเหล่าตัวละครอีกมากที่ยังไม่เปิดเผย แม้แต่คดีของนางเอกเองผู้เขียนก็ยังบอกไม่หมด

สรุปสำหรับเราอ่านเล่ม 2 ต่อ แต่ก็ยังหวังว่าเล่มต่อไปจะสนุกกว่านี้นะ

[Uminaka16 · Rating 4 out of 5]

สนุกดี นางเอกฉลาดแต่ก็เป็นเพียงแม่นางน้อยคนหนึ่ง ไม่มีความสามารถพิเศษอื่นใด

พระเอกเป็นท่านอ๋องผู้เย็นชา แต่ที่จริงก็มีมุมอ่อนโยน เห็นได้จากสิ่งที่ท่านอ๋องปฏิบัติกับท่านหญิงที่หลงรักท่านอ๋องมานาน

เล่มหนึ่งนี่ พระเอกกวนมาก ขี้แกล้งนางเอกมาก ให้นางเอกทำงานให้งกๆ ตัวเองกระดิกเท้าดื่มชา (ที่จริงก็ไม่ผิด เพราะนางเอกมาขอความช่วยเหลือและอยู่ในฐานะขันที)

ในส่วนของคดี มีความซับซ้อน คดีแรกยังไม่คลายก็ซ้อนคดีสองสามเข้ามาอีก รายละเอียดการสอบสวนเยอะ คนแยะ บางทีก็อ่านข้ามๆ บ้าง จบเล่มหนึ่งคดียังค้างอยู่

นางเอกเหมือนจะมีผู้ชายมาติดพันหลายคน ทั้งคู่หมั้นเก่า คนรักเก่า โจวจื่อฉินนักชันสูตร และอีกหน่อยจะมีท่านอ๋องแน่ ดูจากที่เริ่มหวั่นไหวแว้บๆ และชอบแอบมองเวลานางเอกเผลอ ชอบโมเมนต์น้อยแต่มากแบบนี้ น่ารักน่าลุ้นดีค่ะ

[Tnc Mlamean · Rating 4 out of 5]

นิยายสืบสวนแกมความรัก โฟกัสการสืบสวน นางเอกไม่ได้เวอร์ ไม่ได้เก่งมากหรืออะไร เป็นคนช่างสังเกต วิเคราะห์คนได้ดีกว่าคนอื่นเท่านั้นเอง
รอบคอบ ฉลาดมีไหวพริบ

ครอบครัวโดนวางยาตายเรียบ ส่วนตัวเองโดนประกาศว่าเป็นฆาตรกร โดนไล่จับหนีหัวซุกหัวซุน
นางหนีจนมาเมืองหลวง เพื่อหาวิธีพิสูจตัวเอง ลากผู้ร้ายที่ทำร้ายครอบครัวตัวเองออกมาให้ได้

อ่านเรื่องนี้อาจมีงงๆมึนๆบ้าง เพราะตัวละครเยอะ เพราะต้องเจอคดีหลายๆคดีไปบ้าง แต่ตอนเฉลยก็มีตกใจ 5555
เหมือนด้ายแต่ละเส้นค่อยๆโยง เกี่ยวทีละนิดจนเจอปมที่สุด
ประทับใจความพยายาม ชอบคดีช่างทำเทียนที่สุด บางอย่างสิ่งที่ได้ยิน สิ่งที่ตาเห็นอาจไม่ใช่แบบที่เราเห็นเลย

คดีนางเอกก็น่าสงสาร เราอ่านถึงเล่ม 6 มีเอื่อยๆบ้างแต่ก็มีประทับใจ ต้องอ่านตอนใจเย็นๆ มีสติและคิดตาม

[Gigi W · Rating 3 out of 5]

ให้คะแนน 3.8 สนุกนะ แต่ไม่ถึงกับวางไม่ลง พยายามคิดตามเรื่องคดีแต่คิดไม่ออก คดีค่อนข้างซับซ้อนพอประมาณ (ซึ่งก็คือดีนั่นแหละ) เห็นรีวิวบอกว่าจะซับซ้อนกว่านี้อีกมาก เราก็แบบถามจีงงงงง

คาแรคเตอร์พระนางคือดี เหมือนคู่หูสอบสวน พระเอกฉลาดแต่ไม่ชอบลงมือลงแรง จิกหัวนางเอกหนักมาก แต่นางเอกก็เอาคืนพระเอกเล็กๆ น้อยๆ ชอบในจุดนั้น แบบจิกกัดกันเล็กๆ

พระเอกแอบหวงนางเอกและหวั่นไหวกับนางเอกเป็นระยะๆ แต่เหมือนทั้งสองคนเป็นพวกไม่โฟกัสเรื่องรัก โฟกัสที่งานและภาระหน้าที่ ชอบที่พระเอกถูกวางให้เป็นคนเย็นชา แต่ก็ไม่ได้เย็นชาจนไม่ไว้หน้าใครอะ ก็ยังรู้จักใส่หน้ากากต่อหน้าคนอื่น เราว่าอันนี้สมเหตุสมผล

[B.B. the Short Legs · Rating 5 out of 5]

ขมวดปมเยอะแบบไม่คลายเลยในเล่มหนึ่ง ยังสงสัยว่าจะคลายทุกปมในเล่มสองทั้งหมดเลย
หรือจะผูกปมยาวแล้วค่อยไปเฉลยในช่วงท้ายของเรื่องก็ไม่รู้นะ โดยรวมเขียนได้น่าติดตามมาก
คาแร็กเตอร์น่าสนใจดี เปิดตัวบอกว่านางเอกเป็นอัจฉริยะช่วยปิดคดีมาแล้วตั้งแต่เด็ก ๆ แต่อ่านไป
อ่านมาแล้วรู้สึกว่าอีตาพระเอกนี่น่าจะเป็นอัจฉริยะด้วยเหมือนกัน แม้จะยังไม่เจอความฟินใด ๆ จากเล่มนี้
แต่รู้สึกถึงเคมีบาง ๆ ระหว่างคู่พระนางให้ได้ลุ้นต่อเหมือนกัน

[Boong · Rating 3 out of 5]

ซึนอ๋อง เอ๊ยขุยอ๋อง ไม่เนียนอะ
เป็นแฟนบอยนางเอกสินะ เรารู้หรอก

เพิ่งเปิดเรื่องมา ยังไม่มีอะไรมาก คดีน่าสนใจดีแต่ยังไม่ถึงกับลุ้นเยอะ

มีควาชอบโจวจื่อฉิน เป็นพิเศษ
พี่แกเป็นตัวตบมุกที่ดี

รอเล่ม 2 อย่างมีความหวัง

ตอนนี้ขุยอ๋องยังเป็นพระเอกแนวขี้แกล้ง
เรามาดูว่า ซึนอ๋อง คนนี้จะเติบโตไปเป็นหลัวแบบไหนกันเถอะ
8เล่มนี่ จะออกเดือนละเล่มรึเปล่า?

[Manchulika · Rating 4 out of 5]

สนุกดี ภาษาอ่านง่าย บรรยายลื่นไหล อ่านแป็ปเดียวก็จบเล่มแล้ว เล่มนี้เน้นพวกคดี suspense ต่างๆ ไม่ได้หวือหวาหรือซับซ้อนมาก เหมาะกับคนที่อยากอ่านสืบสวนแบบมีเรื่องรักๆ ผสมอยู่โดยไม่ได้เน้นหนักไปทางใดทางหนึ่ง ซึ่งเป็นจุดที่ทำให้เราชอบ เพราะช่วงนี้ขี้เกียจอ่าน suspense หนักๆ แต่ก็เหม็นเรื่องที่รักๆ กันทั้งเล่ม

[Moon Shine · Rating 4 out of 5]

จบเเว้วสำหรับเล่ม 1
เเนวสืบสวนสอบสวน ที่นางเอกไม่ได้โชว์เทพคนเดียวมีสกิลท่านอ๋องที่น่าจะเป็นพระเอกโชว์ตามมาติดๆ
คดียังเรียบๆไม่หวือหวามากนัก
ส่วนเรื่องรักๆไคร่ๆไม่มีให้เห็นนะจ๊ะ สืบสวนล้วนๆ
สำนวนการแปลอ่าน งงๆหน่อยแต่ไม่ยากที่จะเข้าใจ
จบปิดเล่ม 1 ด้วยคดีที่ยังไขไม่เสร็จ....เพราะงั้นต้องตามต่อเล่ม 2 จะได้ไม่ค้าง TT หวังว่าจะสนุกขึ้นเรื่อยๆนะ ^^

[Surisa · Rating 5 out of 5]

เป็นเรื่องของการสืบสวนที่มีนางเอกเป็นตัวเดินเรื่อง โดยนางเอกมีปัญหาจากการที่เป็นผู้ถูกล่าวหาว่าเป็นคนฆ่าคนในตระกูลตัวเอง ทำให้นางเอกต้องพยายามค้นหาคำตอบให้ได้ว่าใครเป็นคนฆ่าครอบครัวของเธอ แต่ว่าเล่มหนึ่งเป็นคดีที่เกี่ยวกับนางรำ เข้มข้นมากค่า แต่ละคดีที่นางเอกเข้าไปเกี่ยวข้องต้องอาศัยการวิเคราะห์ของนางเอก ซึ่งนางเอกมีความสามารถด้านนี้

[Baifern Pimlapat · Rating 5 out of 5]

ยกให้เป็นหนึ่งในนิยายสืบสวนสอบสวนที่มีความบรรจงมากที่สุด เรื่องคดีก็น่าลุ้น เรื่องความรักก็น่าติดตาม สืบคดีไปขำไป สนุกไป อ่านได้เรื่อยๆ แปปเดียวก็จบแล้ว 8 เล่ม ความฟินมาแนวรักซึมลึก พระเอกรักน่ะแต่ไม่แสดงออกมามากซึนเดเระสุดๆ ขี้หึงขี้หวงมากๆ ตัวละครที่ชอบที่สุดคงจะเป็นนักชันสูตรพลิกศพสุดฮา ที่เป็นแฟนบอยนางเอก น่ารักมากรอดูเวอร์ชั่นซีรีย์ที่จะออกมาเร็วๆนี้แทบไม่ไหว~~~