La hora de los monos

by Federico Falco

«Federico Falco recorre el borde entre lo que se llama normalidad y lo que se define como enajenación. Un problema interesante para la literatura porque lleva a pensar cómo narrar aquello que escapa de la norma sin el rebusque de lo tenebroso; es cómo narrar lo excepcional sin recursos excepcionales. Falco inventa peripecias imaginativas, originales, incluso inverosímiles. Con otra escritura, sus relatos podrían ser incorporados a lo que suele llamar género fantástico. También podría decirse que son fantásticos, pero que no están escritos según las reglas de ese género. Entonces, ¿qué son? Relatos en sordina de lo siniestro o lo inesperado, de lo impensable o, por lo menos, de lo infrecuente.» Beatriz Sarlo, Diario Perfil. «Uno de los mejores libros de cuentos de la llamada ?nueva narrativa argentina?.» Maximiliano Tomas.

Genres: Short Stories

224 pages, Paperback

First published January 1, 2014

About the author

Federico Falco is the author of four collections of short stories, a book of poems, and two novels: Cielos de Córdoba (Córdoba Skies, 2011) and Los Llanos (The Plains, 2020). He holds a BA in Communications from Blas Pascal University in Argentina and an MFA in Creative Writing in Spanish from New York University. In 2010 Granta selected him as one of the Best Young Spanish-Language Novelists, and in 2017 A Perfect Cemetery was finalist for the García Márquez Short Story Prize. During 2012 he was writer in residence at the International Writing Program of the University of Iowa. Falco currently is the short story editor at Chai Editora, dedicated to international contemporary fiction not previously translated into Spanish. His most recent novel, Los Llanos, was finalist of the Herralde Prize, one of the most prestigious fiction prizes in the Spanish-speaking world. He divides his time between Buenos Aires and the sierras of Córdoba, and this is his first print book to appear in English.

Reviews

[Emejota (Juli) · Rating 4 out of 5]

De una manera seca y descriptiva, Falco cuenta historias realistas con toques inusuales. En todas tiene algo interesante para decir, aunque no lo parezca. Sus cuentos aparentan ser superficiales e incluso frívolos algunos, pero no. Debajo de esa superficie hay mucho más.

*Las aventuras de la señora Ema
*Flores nuevas
*Asiático
*El pedigrí de los canarios

[Cardenio · Rating 5 out of 5]

Me impresionó mucho la escritura de Falco. Es pulcra, breve, de frases cortas. Me gusta que casi todos sus cuentos estén narrados desde cierta frivolidad, porque ese efecto atenúa el fervor de sus personajes o la carga emotiva de las historias. En esta colección de relatos se habla mucho, por ejemplo, sobre la muerte, pero en ningún momento la efervescencia del lamento supera la superficie del texto. No sé si tenga mucho sentido lo que digo, pero pienso que la de Falco es una escritura filtrada por el signo estético. Leí por ahí en una de sus entrevistas que le interesa pensar la literatura desde el artificio, desde el distanciamiento con el objeto, desde la superación del significado latente. Hay mucho de eso en su escritura y en sus cuentos. Me acuerdo mucho, por ejemplo, de la paleta de colores que aparece en "Un camino amarillo", o de los sueños que tiene el protagonista de "Asiático".

En esta colección hay, por lo menos, cuatro cuentos increíbles. "El pedigrí de los canarios" es de lo mejor que he leído en el último tiempo, y ese cuento que es a la vez una obra de teatro es muy atractivo a nivel formal. Justo este año leí a Carver y me parece que acá hay una vibra similar. Una escritura carveriana que da vida a personajes extraños y, en ocasiones, extraviados.

[Aleister · Rating 4 out of 5]

Pucha que escribe bien Falco.
Me gustaron -casi- todos los cuentos. Había un par que sentí que no iban al mismo ritmo que el resto, que son joyas. Me gustan los ambientes que crea, donde se respira esa realidad que solo entrega la experiencia.

[Diego Lovegood · Rating 4 out of 5]

Me encanta la escritura de Falco, tan convencional como fresca, tan profunda como entretenida, tan enigmática como transparente.

El relato "Flores nuevas" lo encuentro un relato perfecto del descubrimiento de la sexualidad, la muerte y la vida en toda su complejidad. Pero todos los cuentos tienen algo para destacar, son relojitos perfectos, hay mucho oficio y mucho amor por la literatura y por contar una historia acá.

[Leonel · Rating 5 out of 5]

“Los días que duró el incendio” es una maravilla. No lo puedo superar. Presenta una construcción tan simple, tan terrenal, que lo eleva y lo diviniza.
Los demás cuentos son geniales también, hechos desde una cotidianidad que se retuerce, y les agrega un contratiempo o una incertidumbre, que contribuye a la exploración más profunda de los personajes, lo que logra que al terminar un cuento tengas que correr hacia el próximo

[Flor · Rating 4 out of 5]

Es una buena lectura de vacaciones. Lo leí en micros viajando de un lado a otro.
La manera de construir los relatos de Falco me encanta, aunque algunos cuentos tienen unos desenlaces medio raris.

[Derian · Rating 4 out of 5]

Mis cuentos preferidos, por orden:
-Asiático (parece que va a ser re trágico y va a hablar de muerte y cáncer, pero no, termina incluso siendo muy divertido y fue con el único que solté una carcajada porq tiene el mejor personaje del libro: un pueblerino que quiere ser karateca y tira paradas y gritos al aire).

El pedrigrí de los canarios (este también tiene muchos elementos melodramáticos, pero contados de forma no melodramática que vuelven extraño al relato).

-Los días que duró el incendio (creo que hay bastante consenso en que es el cuento más original desde la forma. De los que yo recuerde haber leído últimamente también me parece el más original).

Los demás están bien, algunos más q otros, pero pasa q estos tres son muy superiores para mí.

[Adriana · Rating 4 out of 5]

Me pasó con La hora de los monos que de repente sin darme cuenta ya lo estaba terminando, es un page turner mal. No le pongo 5 estrellas porque los cuentos son desparejos. El primero y el último me parecieron los peores. El mejor, "Los días que duró el incendio", relata una especie de comedia musical protagonizada por un violador serial, usando algunas declaraciones reales tomadas de los diarios, muy-bue-no.

[Julio César · Rating 5 out of 5]

Otro hallazgo, Federico Falco. De los mejores cuentistas argentinos de hoy, con Samanta Schweblin y alguno más. Sus personajes son extraños, están desprotegidos en un mundo que no logran aprehender y la prosa del narrador (casi siempre en tercera persona) los aleja aún más. Me recordó a Hebe Uhart, aunque cuentos como "Los días que duró el incendio" son absolutamente novedosos y rupturistas tanto desde lo formal como desde lo temático. Uno mejor que el otro.

[G. Munckel · Rating 4 out of 5]

Algunos es estos cuentos son extraños, su significado se escapa como hilos de agua entre los dedos; otros, que ya había leído antes en su antología personal Elefante, me acompañaron desde entonces y disfruté muchísimo al releerlos. Pero todos son de esa clase de cuentos que, al terminarlos, invitan a cerrar el libro por un momento y dejarlos dando vueltas en la cabeza, viviéndolos por un ratito más.

Mis favoritos: “Las aventuras de la señora Ema” (de una ternura memorable) y “El pedigrí de los canarios”.

[Cristian Ligüeño · Rating 5 out of 5]

Extraordinario

[Guillermo · Rating 5 out of 5]

Federico Falco sigue demostrándome que es uno de los mejores escritores contemporáneos. Me gustó mucho releer los cuentos de "La hora de los monos", algunos de los cuales tenía algo olvidados en la memoria. Suelo volver con frecuencia a los cuentos de "222 patitos y otros cuentos", mi libro favorito del autor, y también a "Un cementerio perfecto", que fue el primero que leí y al que le tengo un cariño especial. Sin embargo, esta relectura me recordó que "La hora de los monos" está igualmente cargado de historias brillantes, y que, en realidad, Falco no tiene ningún libro malo.

Esta colección me parece que muestra una faceta diferente del autor. En "222 patitos" se lo siente más irónico y sobrio, mientras que en "Un cementerio perfecto" es más reflexivo y cuidadoso en su prosa. En cambio, en "La hora de los monos" encontramos un Falco más experimental, que se anima a expandir los límites del cuento y a explorar múltiples formas de narrar: relatos en forma de listados, cambios entre narradores en primera y tercera persona, estructuras teatrales, saltos de punto de vista. Todo esto hace que la colección sea especialmente interesante y dinámica, sin dejar de lado los temas tradicionales de Falco, que, aunque a simple vista parecen cotidianos y sencillos, en sus manos adquieren una profundidad conmovedora.

Mis cuentos favoritos de esta colección son: Las aventuras de la señora Ema, Elefantes y Asiático. Además de "Flores nuevas", que me parece no solo uno de los mejores cuentos que ha escrito Falco, sino también uno de los mejores que he leído en mi vida. Desde la primera vez que lo leí me sorprendió, y en esta relectura me impactó aún más.

[Fede Boccacci · Rating 4 out of 5]

La definición de Beatriz Sarlo es perfecta para este libro: “Relatos en sordina de lo siniestro o lo inesperado, de lo impensable o, por lo menos, de lo infrecuente”.
Pongamos un ejemplo. Por un problema de memoria, una mujer cree que su esposo es su padre. Desesperado, este hace lo imposible para que ella lo recuerde. En uno de esos intentos el hombre se acuesta con ella, su esposa... ¿o su hija?

Cuentos al borde de lo tenebroso y oscuro, Córdoba, personajes fuera de las grandes ciudades, y por alguna razón aparecen animales en casi todos los relatos.

Mis favoritos: "Los días que duró el incendio" y "El pedigrí de los canarios".

[Facundo Hisi · Rating 4 out of 5]

Debo decir que este libro me pareció hermoso y que todas sus historias tuvieron la particularidad que tienen los cuentos de Falco de atraparme con algún condimento o aditivo que logra captar mi atención en todo momento del relato. Mis cuatro estrellas, en lugar de cinco, son porque no pude evitar, valga la redundancia, la inevitable comparación con el libro anterior leído de este escritor que me pareció absolutamente hermoso y perfecto en todo momento, y es sólo por eso que “La hora de los monos” tuvo que tener una (estrella) menos que el libro al que hago referencia, leído en primer lugar, “222 patitos y otros cuentos”; sólo por eso y nada más que por eso. Ambos libros son increíbles y les recomiendo su lectura sin dudarlo. Y para terminar diciendo algo puntualmente de esta obra agrego que la intensidad de lo que cuentan sus relatos, las descripciones y detalles en los que incurren, además de los personajes que los protagonizan, la vuelven única y particular como todo lo que de a poco voy descubriendo que escribe este autor cordobés.

[Milena - Bosque Literario · Rating 3 out of 5]

Lo compré para determinar si el estilo del autor es de mi agrado; disfruté de "222 patitos y otros cuentos" y lo contrario con "Un cementerio perfecto" por lo tanto decidí darle otra oportunidad con este. Si bien me gustaron algunos (clima narrativo, trama agridulce o thriller psicológico) en general lo percibí como un ni porque hay relatos que presentan atmosferas de suspenso pero al final no pasa nada, historias aburridas sin argumento que destaque y personajes con vivencias similares leídas en historias de las dos obras mencionadas
Lo que no me termina de cerrar del escritor es que no puedo lograr el pacto lector cuando lo planteado es muy verosímil sin tener la experiencia, Falco apela a lo real, eventos traumáticos y personalidades tristes, dada mi falta de empatía/conexión me costo engancharme.

[María Laura Ruiz · Rating 5 out of 5]

En este libro de cuentos el autor profundiza en la vida intima de personas que viven fuera de la ciudad. Los cuentos muestran al autor mas maduro e incisivo, perfecto para recomendar a otros lectores que aun no se han animado a leer a Federico Falco.

[Nicolas · Rating 4 out of 5]

Me gustaron mucho estos cuentos. A mi parecer, Federico Falco describe de una forma genial, con un estilo fresco y nada recargado , crea ambientes y te mete en sus historias. Estos cuentos también me gustaron mucho porque con gran astucia se incorporan "extrañezas" a escenas cotidianas. Mis favoritos fueron: la hora de los monos, el pedrigí de los canarios y hasta que duró el incendio

[Sol Ciucci · Rating 4 out of 5]

3.5

[Raul Pacheco · Rating 5 out of 5]

Hermosos cuentos de Falco, con un particular toque de fantasía del sur de Latinoamérica.

[Ignacio · Rating 3 out of 5]

3,5
Algunos cuentos muy buenos, otros desparejos pero interesantes.

[Juan.mare_ · Rating 4 out of 5]

ESPECTACULAR…SON 9 CUENTOS UNO MEJOR QUE EL OTRO, CON MUNDOS TAN DIFERENTES. ME SORPRENDIÓ COMO PUEDE PASAR DE UNA HISTORIA DE PUEBLO A UNA OBRA MUSICAL SOBRE UN VIOLADOR, ENTRE TANTAS COSAS. MI CUENTO FAVORITO FUE “LAS AVENTURAS DE LA SEÑORA EMA”

[Lautaro Vincon · Rating 4 out of 5]

La comodidad de la lectura se rompe. La incertidumbre crece y crece hasta abarcarlo todo. Hasta no saber, ni intuir, qué va a pasar. Hasta que el asombro abarca la escena completa y los relatos, uno a uno, construyen el imaginario de un autor que se destaca por una capacidad narrativa que, a veces, se acerca a la crónica; no la crónica pura, sino aderezada con matices oníricos y, por qué no, nostálgicos. Cabe destacar, por supuesto, que el fantástico jamás se aleja, siempre está al acecho.

[Gustavo Lozano · Rating 5 out of 5]

Me impactó desde el primer cuento. Me parece uno de los mejores cuentistas argentinos contemporáneos. Quizás el mejor.
He recomendado fervientemente este libro.

[Boris Farías Hunt · Rating 4 out of 5]

Falco me gusta por todo lo que no es Zambra.

[Mai Urrutia · Rating 3 out of 5]

"Flores nuevas", "La hora de los monos" y "El pedrigrí de los canarios" (el mejor para mí, de esos cuentos rompedores de cabeza) son muy MUY buenos cuentos. Es hermosa la escritura de Falco, siento que es como un hilito de agua que se derrama y en un momento, no sabés cuándo ni cómo, te desborda. El artificio por sobre todo hasta el punto final.
P.D: Como comentario antipopular debo decir que "Los días que duró el incendio" -entiendo que de los preferidos por todxs- no me gustó nada y un poco me impacientó. Será muy brechtiano pero no. Creo que ese distanciamiento está mucho mejor logrado en cuentos como "El pedigrí de los canarios", y de paso se aleja de ese tono reivindicativo que no sé si le queda tan bien a Falco. Igual tkm Falquito.

[Tiago · Rating 4 out of 5]

Cito las palabras de Sarlo, que me parecen las perfectas para describir este libro y cada relato de Falco:
"Cómo narrar aquello que escapa de la norma sin el rebusque de lo tenebroso; es decir: cómo narrar lo excepcional sin recursos excepcionales. Falco inventa peripecias imaginativas, originales, incluso inverosímiles. Con otra escritura, sus relatos podrían ser incorporados a lo que se suele llamar género fantástico. También podría decirse que son "fantasticos", pero que no están escritos según las reglas de ese género. Entonces, ¿qué son? Relatos en sordina de lo siniestro o lo inesperado, de lo impensable o, por lo menos, de lo infrecuente".

[Agustina Lucardi · Rating 3 out of 5]

Me costó conectar con los diferentes climas de los relatos de Falco, porque son extraños, inusuales, y algunos rotan del advenimiento de una tragedia inminente, a un final completamente abierto e inconcluso.
La tercera estrella es por "Los días que duró el incendio", el relato que más me gustó, donde narra una obra de teatro a modo de cuento, y al final del libro, en su "Nota", hace entender que se basó en la historia de Marcelo Sajen, el violador serial de Córdoba. Si aún no sucedió, ese relato america ser puesto en escena, y que se llene el teatro en todas las funciones. Y sino, que al menos todos lean "La hora de los monos".

[Aníbal Labra Figueroa · Rating 3 out of 5]

Los cuentos de este libro estan buenísimos, sin duda en momentos volveré a recordar la sensación que me dejaron. Tanto la prosa como la libertad que se toma el autor para escribir en diversos géneros dan cuenta de su calidad y me generaron horas de mucha intriga. A ratos pensaba en la etiqueta de Realismo mágico, sin saber si sería lo más apropiado, me limito a sentir como propios estos relatos latinoamericanos cuya incredulidad se termina por anular a medida que avanzan las páginas. Recomendable.

[Germán González · Rating 3 out of 5]

Los cuentos de Falco en este libro tratan sobre la cotidiano. Accidentes, encuentros casuales, amores no concretados. Desde allí logra introducir algún elemento disruptivo que hace especial al cuento. En particular se destaca por su búsqueda estética Lo días que duró el incendio, una historia que se vale de diálogo reales y de un formato de comedia musical para contar el caso real del violador de Nueva Córdoba. Mi favorito fue Flores Nuevas sobre las consecuencias de un embarazo adolescente.

[Alejandro · Rating 3 out of 5]

no pude conectar mucho con los cuentos de este libro, muchos no me gustaron y la mayoría no me generó interés, el libro venía para un dos, pero con "El pedigrí de los canarios" uno de los últimos cuentos (de los pocos que me gusto, sino el único) se lleva una estrella completa, quizá vuelva a leer algo de Falco, pero no de momento.