ما الذي في القبو إسلام صابر قصة شديدة القصر ( الميكروفيكشن) تم ترجمتها من الإنجليزية إلى العربية، ولكن نصها الأصلي لا يشبع رغبة القارئ في رحلة الخيال والأحداث، فسترسل الكاتب في تجربة فريدة من نوعها، بإسلوبه الإبداعي في بناء هيكل القصة بما ينقل القارئ إلى عالم الخيال وكأنه صاحب الفكره الأساسية. إسلوب الكاتب سلس، أظهر مدى البراعة في تأليف العمل، وشخوصه ومكانه في أمريكا بما يشعر القارئ أنه يتابع ويرتحل مع قلم أجنبي بإسلوب سرد ممتع لا يقف أمام عقبات اللغة أو إنتقال النص من لغة لأخرى . إنتقل بنا الكاتب إلى مستويات متعددة بين الرعب والخوف، والإشفاق والحزن لنصل في النهاية للسعادة بعد التخلص من لعنة آل ميتشل . ★راق لي:- – للأسف طبيعة الحياة نفسها التي نتعلم منها في كل يوم يمضي، تقضي بأننا من المستحيل أن نحصل علي إجابات لكل شئ ..حياتنا تبدأ وربما لا تستمر طويلًا ثم تنتهي ، فنفارق الدنيا ، وفي رؤوسنا أسئلة لا نعرف لها جوابًا..لا نعرف حتى أين يمكننا أن نعثر لها على إجابة أو تفسير ..
– أجابتني بضحكة سرعان ماجعلتني أنتبه إلى أنني أبالغ قليلا، فلم يسعني إلا أن أشاركها الضحك ورددت الحديقة الهادئة صوت ضحكاتنا التي تحمل رائحة السعادة والفرح .
ما الذي في القبو إسلام صابر قصة شديدة القصر ( الميكروفيكشن) تم ترجمتها من الإنجليزية إلى العربية، ولكن نصها الأصلي لا يشبع رغبة القارئ في رحلة الخيال والأحداث، فسترسل الكاتب في تجربة فريدة من نوعها، بإسلوبه الإبداعي في بناء هيكل القصة بما ينقل القارئ إلى عالم الخيال وكأنه صاحب الفكره الأساسية. إسلوب الكاتب سلس، أظهر مدى البراعة في تأليف العمل، وشخوصه ومكانه في أمريكا بما يشعر القارئ أنه يتابع ويرتحل مع قلم أجنبي بإسلوب سرد ممتع لا يقف أمام عقبات اللغة أو إنتقال النص من لغة لأخرى . إنتقل بنا الكاتب إلى مستويات متعددة بين الرعب والخوف، والإشفاق والحزن لنصل في النهاية للسعادة بعد التخلص من لعنة آل ميتشل . ★راق لي:- – للأسف طبيعة الحياة نفسها التي نتعلم منها في كل يوم يمضي، تقضي بأننا من المستحيل أن نحصل علي إجابات لكل شئ ..حياتنا تبدأ وربما لا تستمر طويلًا ثم تنتهي ، فنفارق الدنيا ، وفي رؤوسنا أسئلة لا نعرف لها جوابًا..لا نعرف حتى أين يمكننا أن نعثر لها على إجابة أو تفسير ..
– أجابتني بضحكة سرعان ماجعلتني أنتبه إلى أنني أبالغ قليلا، فلم يسعني إلا أن أشاركها الضحك ورددت الحديقة الهادئة صوت ضحكاتنا التي تحمل رائحة السعادة والفرح .
قرأت النسخة المختصرة منها ، قصة قصيرة لطيفة ، ممتعة و مناسبة لمحبي الغموض بدأ من فئة المراهقين الكبار . كانت القصيرة مشجعة لأقرأ النسخة الكاملة بإذن الله.
من أجمل ما قرأت مؤخراً، عمل متكامل ، بناء مؤسس بشكل احترافي من كل شيء، بداية بالفكرة البذرة للرواية ثم السرد والحبكة واللغة والتدقيق ؛ كل هذا إن دل يدل على موهبة حقيقية وحس أدبي ناضج ، التنقلات بين المشاهد والأحداث كان متقن جدا بحيث يضمن لك استمرارك وشغفك للمتابعة من أول فصل لآخر فصل حقيقي تحياتي، وتمنياتي للكاتب بدوام التوفيق والنجاح. #هند_الشهاوي
الروايه فيها اطاله في بعض فصولها ، كما أن القراءه صعبه لصغر الخط من الجوال ، فعليا انهيتها ولم استفد منها حتى الرعب بها منزوع الدسم والحبكه ضعيفه لدرجة اني توقعت النهايه بمجرد قراءة مئة وثمانين صفحه