การยึดมั่นในอาชีพการเมือง

by Max Weber, กมลรัตน์ ศีลประเสริฐ (Translator), ธเนศ วงศ์ยานนาวา (Forward)

ด้วยบริบททางประวัติศาสตร์ของเยอรมนีในช่วงก่อนและหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ส่งผลให้เกิดภาวะอันคุกรุ่นในเยอรมนี /// เวเบอร์จึงใช้โอกาสนี้พูดกับนักศึกษาเกี่ยวกับอำนาจทางการเมืองและนักการเมือง รวมไปถึง 'การเมืองของพรรคการเมือง' และ 'ความเป็นนักการเมืองโดยอาชีพ' /// คุณอาจจะได้พบว่า 'มาเฟียที่ถูกกฎหมาย' นั้นมีอยู่จริงและยังเชิดหน้าชูตาอยู่ในสังคมได้
- - - -
‘Politics as a Vocation’ หรือ ‘การยึดมั่นในอาชีพการเมือง’ เป็นเลคเชอร์หรือบทบรรยายให้นักศึกษาเสรีนิยมฝ่ายซ้ายในเยอรมนี // ว่ากันว่าบทบรรยายที่กินเวลาไม่นานนี้ และถูกถอดความมาเป็นหนังสือก็ไม่ได้มีความหนามากมายอะไรนัก แต่กลับเป็นชิ้นที่ถูกพูดถึงอยู่บ่อยครั้งและส่งอิทธิพลทางความคิดไปยังใครต่อใครอีกมากมาย!
- - - -
[...] โลกถูกปีศาจควบคุมแล้ว และการที่ใครก็ตามเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมือง กล่าวคือ ใครก็ตามที่เข้าไปเกี่ยวข้องกับอำนาจและใช้ความรุนแรงเป็นวิถีทาง ก็เท่ากับว่าเขาคนนั้นได้ทำสัญญากับพลังของซาตานไปแล้ว ดังนั้น จากการกระทำของเขา ย่อมไม่ใช่เรื่องจริงเลยสักนิดที่ว่า อะไรที่ดีจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี และสิ่งที่มาจากอะไรที่ชั่วร้ายจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เลวร้าย เพราะบ่อยครั้งมากที่การณ์มักออกมาในทางตรงกันข้าม ฉะนั้น สำหรับใครก็ตามที่ไม่ตระหนักถึงเรื่องนี้ ในความเป็นจริง เขาก็เป็นได้เพียงเด็กน้อยที่เล่นการเมืองอยู่เท่านั้น [...]

168 pages, Paperback

Published March 1, 2017

About the author

(Arabic: ماكس فيبر)

Maximilian Carl Emil Weber was a German lawyer, politician, historian, sociologist and political economist, who profoundly influenced social theory and the remit of sociology itself. His major works dealt with the rationalization, bureaucratization and 'disenchantment' associated with the rise of capitalism. Weber was, along with his associate Georg Simmel, a central figure in the establishment of methodological antipositivism; presenting sociology as a non-empirical field which must study social action through resolutely subjective means.

Reviews

[Klin กลินท์]

"โลกถูกปิศาจควบคุมแล้ว และการที่ใครก็ตามเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเมือง กล่าวคือ ใครก็ตามที่เข้าไปเกี่ยวข้องกับอำนาจและใช้ความรุนแรงเป็นวิถีทาง ก็เท่ากับว่าเขาคนนั้นได้ทำสัญญากับพลังของซาตานไว้แล้ว ดังนั้น จากการกระทำของเขาย่อมไม่ใช่เรื่องจริงเลยสักนิดที่ว่า อะไรที่ดีจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี และสิ่งที่มาจากอะไรที่ชั่วร้ายจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เลวร้าย เพราะบ่อยครั้งมากที่การณ์มักออกมาในทางตรงกันข้ามฉะนั้น สำหรับใครก็ตามที่ไม่ตระหนักถึงเรื่องนี้ ในความเป็นจริง เขาก็เป็นได้เพียงเด็กน้อยที่เล่นการเมืองอยู่เท่านั้น” ,น. 148

อ่านหมายเลข ๔๒/๒๕๖๐ กับ “การยึดมั่นในอาชีพการเมือง” “POLITICS AS A VOCATION” ของ Max Weber แปลโดย กมลรัตน์ ศีลประเสริฐ

อ่านไปเรื่อยๆ ลองหาอ่านดูครับ :) #การยึดมั่นในอาชีพการเมือง #PoliticsAsAVocation #MaxWeber #กมลรัตน์ศีลประเสริฐ สำนักพิมพ์: #สมมติ #อ่าน #อ่านไปเรื่อยๆ #อ่านไปฟังไป #IntoTheBook #อ่านแล้วอ่านเล่า #อ่านอีก #หนังสือ #ReadAgain #BooksBAR #AtTheReader #กลินท์แลนด์ #KlinLand #กลินท์และหนังสือ #KlinAndBooks #อ่านในใจ #อ่านเพลิน #ณอ่านTheReaderTheKlinLibrary Official Page : ณ อ่าน The Reader- The Klin Library