舊址

by Li Rui, 李銳

《舊址》為李銳創作以來第一部完成之長篇小說，以磅礡綿亙的氣勢，描寫一大家族的興亡，祖先親人的故事，上起二十世紀初葉，下迄當前現實，這近一百年中，舉凡各時代政治社會的風雲雷動，衝突，妥協，都在作者如真似假的藝術處理下鎔式提升，故作者稱此長篇小說為死者和生者的對話，悠遠，漫長，寂寥，寒冷。

279 pages, Paperback

First published February 1, 1993

About the author

Li Rui (Chinese: 李锐; pinyin: Li Ruì; born 1949 in Beijing) is a short-story writer and novelist from China. He is best known for his Houtu series of short stories, which won the China Times Literary Prize as well as the 8th National Award for best short stories.

He has published five novels, several novellas and several volumes of short stories. In 2004, Li won the French Ordre des Arts et des Lettres award for his contributions to arts and literature.

(from Wikipedia)

Reviews

[Noah · Rating 3 out of 5]

pretty gripping, interesting history. enjoyed especially the pre-revolutionary components / love stories. cultural revolution passages ultimately lurid / conventional

[Phuong Dang · Rating 4 out of 5]

Đoạn đầu tường thuật hơi rối nhưng từ khoảng 80 trang trở đi thì mọi sự mở ra. Nếu đọc lời bạt cuối truyện thì hiểu ngay rằng Lý Nhuệ mượn nền tảng gia đình mình để viết lên câu chuyện này. Thật hư mấy phần không biết nhưng càng về cuối càng dạt dào cảm xúc. "Đại cách mạng văn hoá" khiến con người ở khoảng thời gian ấy dù chết rồi vẫn mang tội "đoạn tuyệt với nhân dân, đoạn tuyệt với Đảng". Nhân vật của Lý Nhuệ không chết vì chủ nghĩa anh hùng mà chết theo dòng thời gian lịch sử. Họ chết không theo cách này thì theo cách khác, họ chết vì phải như thế, không đổi khác được...