המסע אל לב התהום

הלווייתן מבבל #3

by Hagar Yanai, הגר ינאי

בספר‭ ‬השלישי‭ ‬בטרילוגיה‭ ‬מתייצבים‭ ‬הגיבורים‭ ‬הצעירים‭ ‬לקרב‭ ‬האחרון‭ ‬והגורלי‭ ‬מול‭ ‬האויבים‭ ‬הרודפים‭ ‬אותם‭. ‬יונתן‭ ‬מרגוליס‭ ‬יורד‭ ‬אל‭ ‬התהום‭ ‬עם‭ ‬ידידו‭ ‬השד‭ ‬פזוזו‭ ‬בחיפוש‭ ‬אחר‭ ‬מרפא‭ ‬לגורלו‭ ‬האפל‭, ‬המאלץ‭ ‬אותו‭ ‬להמיט‭ ‬אסון‭ ‬על‭ ‬אנשים‭ ‬רבים‭. ‬בהגיעם‭ ‬למעמקים‭ ‬פוגשים‭ ‬השניים‭ ‬את‭ ‬משפחת‭ ‬השדים‭ ‬של‭ ‬פזוזו‭, ‬שמנצלת‭ ‬את‭ ‬ההזדמנות‭ ‬כדי‭ ‬לגבות‭ ‬חוב‭ ‬ישן‭. ‬אלה‭ ‬מרגוליס‭, ‬אחותו‭ ‬של‭ ‬יונתן‭, ‬משלמת‭ ‬את‭ ‬המחיר‭ ‬על‭ ‬אהבתה‭ ‬האסורה‭ ‬להילל‭ ‬בן‭ ‬שחר‭, ‬מנהיג‭ ‬המורדים‭ - ‬ואילו‭ ‬נין‭ ‬אורמוז‭, ‬קיסרית‭ ‬בבל‭ ‬המודחת‭, ‬נאבקת‭ ‬למען‭ ‬ממלכתה‭ ‬ונלחמת‭ ‬בנסראדור‭ ‬הרשע‭ ‬ובצבא‭ ‬האחשדרפנים‭ ‬שלו‭.‬ טרילוגיית‭ ‬הלווייתן‭ ‬מבבל‭, ‬השואלת‭ ‬מוטיבים‭ ‬מן‭ ‬המיתולוגיה‭ ‬היהודית‭, ‬הבבלית‭, ‬השומרית‭ ‬והאכדית‭, ‬היתה‭ ‬לאבן‭ ‬דרך‭ ‬בספרות‭ ‬הפנטזיה‭ ‬העברית‭. ‬במהלך‭ ‬השנים‭ ‬צברה‭ ‬מעריצים‭ ‬רבים‭ ‬שעקבו‭ ‬בדריכות‭ ‬אחר‭ ‬קורותיהם‭ ‬של‭ ‬גיבוריה‭. ‬כעת‭ ‬מביאה‭ ‬הגר‭ ‬ינאי‭ ‬את‭ ‬הסדרה‭ ‬לידי‭ ‬סיום‭ ‬מרשים‭ ‬שיהדהד‭ ‬זמן‭ ‬רב‭ ‬בלבם‭ ‬של‭ ‬הקוראים‭. ‬ הגר‭ ‬ינאי‭ ‬היא‭ ‬סופרת‭ ‬עטורת‭ ‬פרסים‭, ‬עורכת‭, ‬מתרגמת‭ ‬ומורה‭ ‬לכתיבה‭ ‬יוצרת‭. ‬היא‭ ‬חיה‭ ‬בתל‭ ‬אביב‭ ‬עם‭ ‬בעלה‭, ‬שלוש‭ ‬בנותיה‭ ‬והתוכי‭ ‬שלה‭.‬

Genres: Fantasy, Young Adult

286 pages, Paperback

First published January 1, 2017

About the author

Hagar Yanai (Hebrew: הגר ינאי‎; born 1972) is an Israeli author, recipient of the 2008 Prime Minister's Award for Israeli Authors and two-time recipient of the Geffen Award for Best Original Hebrew Fantasy.

Reviews

[Olga Lempert · Rating 3 out of 5]

הקללה של סוף סדרה - צריך לסגור את הקצוות ויש יותר מדי מהם. העלילה מתפתלת לכל עבר, הדמויות וההגיון סופגים את הנזק.
מרגיש כאילו לקראת הסוף הוזנחה העריכה, טעויות התרבו וביטויים החלו לחזור על עצמם הרבה (למה הכל חרוך?). כמו כן, ״שיט, היה צריך לפתח את הדמויות? באסה, בואו ננסה לעשות את זה עכשיו ואולי זה יפצה על שני ספרים ללא.״
המרמור הגדול שלי נגד הדמויות של אלה ויונתן הוא האנוכיות האינסופית שלהם. מתחילת הספר הראשון הם מכריזים על מטרות נעלות ולמעשה דואגים רק לרגשותיהם של עצמם. הקלות בה הם נוטשים מאחור אחד את השני ואת משפחתם (כולל את הדאוס אקס מאכינה החד-פעמי, כך מסתבר, של אבנעזר) מסחררת. ולא, ה״אפילוג״ לא עוזר.

[Ela Shani · Rating 5 out of 5]

איזה כיף זה היה. ממש פחדתי לחזור לסידרה הזו אחרי פרק הזמן שעבר, אבל נהנתי מכל רגע. זורם, שואב פנימה וסוגר את כל הקצוות. ככה עושים פנטסיה בעברית!

[Tamar Warshai · Rating 4 out of 5]

איזה כיף שהטרילוגיה באה על סיומה, בחיי!
ממש שקעתי לתוך הסיפור בחלקים מסויימים, והדיאלוגים של יונתן ופזוזו אדירים.
אבל, לא אהבתי את הקונפליקט הרגשי שהספר מבוסס עליו. הוא בסדר, אבל לא מחזיק ספר שלם (או טרילוגיה שלמה) לבדו. וגם הקשר בין האחים כמעט ולא היה נוכח באופן מוזר, אלה נזכרת באחיה לראשונה לקראת אמצע הספר. מאוד מוזר.
למרות זאת נהנתי למדי מהקריאה. פנטזיה ישאלית משובחת.

[Zehavit · Rating 4 out of 5]

It was a long time but worth the wait. Lovely conclusion to a truly original story.

[Naomi · Rating 2 out of 5]

Unfortunately I didn't like this as much as the first two. I felt like the characters became less sympathetic; Ella didn't have much agency and Yonatan was whiny, selfish and ineffectual.

[Jacob Guy Segalov · Rating 3 out of 5]

צפוי

[David Raz · Rating 3 out of 5]

Since, to the best of my knowledge, the book was not released in English, the review is in Hebrew. I'll be happy to translate it if anyone wants to read it.

הספר השלישי בסדרה, שלו חיכינו כמעט עשור, אולי לא גרוע כמו הראשון אבל בוודאי שהוא חזרה לאחור. שוב העלילה מלאה חורים ושוב דאוס אקס מכינה הוא הכלי העיקרי שדוחף את העלילה. החלק הרגשי בספר לא משכנע ודמויות פועלות בניגוד לטבען יותר מדי פעמים מכדי לקרוא לזה עומק. לצערי המקסימום שאני יכול לדרג את הספר הוא שלושה כוכבים מתוך חמישה וגם זה בעיקר מהכבוד על הניסיון. ספר טוב זה לא.