El sitio de Ariadna

by Arabella Salaverry

"¿Cuánto más le tomará despertar? ¿Cuánto más le tomará ser dueña de sí misma? ¿Necesitará por siempre ayuda? ¿O vencerá por sí misma el sitio?"

En esta primera novela de Arabella Salaverry asistimos a una auténtica batalla interior no exenta de heridas, riesgos, sacrificios y muertes. Con el trasfondo de la vida política latinoamericana de los 60, la autora da cuenta de una de las luchas de autoafirmación que libran las mujeres al interior del patriarcado.

Ariadna mira su vida como un sitio: un cerco donde se apresa o rinde su voluntad. Su cerco es el de una pasión que vive a la par como libertad y como atadura. La tarea de la protagonista es resolver la paradoja, darse un sitio fuera del sitio.

Si ligare en latín es atar, todo lo que aquí se narra transcurre en el religare, donde el prefijo re funciona en todas sus acepciones: como repetición, retroceso, intensificación y resistencia. Y como su homónima mitológica, Ariadna hace uso del hilo (que es aquí de conciencia), no ya para salvar a su Teseo, sino para encontrar su propia salida del laberinto y dar fin al asedio de todos sus minotauros.

—Silvia Castro Méndez

330 pages, Paperback

First published January 1, 2017

Reviews

[Laura Mata Boschini · Rating 2 out of 5]

En la contraportada de este libro aparece una serie de preguntas y la última es: ¿vencerá por sí misma el sitio? Para mí la respuesta es clara y sencilla: no. Creo que nunca había leído un libro con un personaje tan contradictorio a la cual ninguno de los eventos "importantes" la afectan. Dice que quiere ser libre, viaja a no sé cuántos países, conoce diplomáticos, actores, escritores, pero nunca se saca de la cabeza al bendito Manuel.

El libro incluye un montón de explicaciones sobre situaciones políticas y sociales, pero ¿cómo influyeron sobre Ariadna? Aunque parecía que le importaba, realmente solo pensaba en Manuel. Que por cierto, cada vez que él decía "Ariamor" era una vez que yo volvía los ojos.

Nunca me convenció el cambio de primera a tercera persona en la narración. A veces sucedía hasta en una misma oración. Además, a partir de la pág. 240 más o menos, había fragmentos que parecía que nadie los leyó una segunda vez antes de imprimir el libro.

Si la historia de Ariadna tenía algún punto de quiebre, no se notó. Ella fue la misma de principio a fin, incluso después de leer la famosa última carta de Manuel. Si ella ya sabía que podía llegar a ser lo que Manuel expone en esa carta, puedo decir que fue "por su propio gusto" (para ponerlo en sus propias palabras) que no hizo nada para cambiar.

[Juan Alberto Vargas · Rating 5 out of 5]

Compré este libro de manera casi fortuita, sólo porque había escuchado con agrado las intervenciones de su autora en un conversatorio del que recién salía (y que no estaba relacionado con esta novela).

Debo decir, no obstante admitir con ello mi arrogancia inicial, que esta lectura fue mucho más allá de mis espectativas —ya de por sí pretensiosas—; y Ariadna es el personaje con quien más humanamente he sentido vínculo emocional (por múltiples razones) en mi modesta experiencia como lector.

[Andrej · Rating 4 out of 5]

Una novela magistralmente bien escrita.

[Julián Trejos Zelaya · Rating 5 out of 5]

Con el corazón encogido terminé de leer El Sitio de Ariadna.
Libro que sólo se podía escribir con amor, con introspección, con observación, con meditación, con entrega.
Un viaje por el alma de una mujer, los límites de su cordura y la extensión de su amor.
Y me quedo como al garete, luego de que por semanas me atrapara, leyéndolo despacio, viviéndolo, sintiéndolo, identificándome en tantos momentos, en tantas vivencias.
Me siento afortunado de ser amigo de su talentosísima autora, Arabella Salaverry, quien tiene esa magia de adentrarnos en otra realidad, en unas sensibilidades que nos transportan y nos hacen vivir nuevas experiencias o que nos conectan con lo vivido o lo que hemos querido vivir.
Ella tiene la rara cualidad de darle vida a las letras y darles belleza también. Imprime pasión, sabiduría, vida.
El mejor libro que he leído en mucho tiempo.
Lo voy leyendo de a poquitos, para irlo saboreando, meditando, asimilando.
Gracias por tu talento y tu gran trabajo Arabella.

[Sofía Kikut · Rating 4 out of 5]

Disfruté mucho la construcción del personaje de Ariadna, y verlo floreciendo y marchitarse por sí mismo, como los capítulos de la historia política centroamericana. Tal vez los saltos entre historia y ficción no tuvieron transiciones particularmente delicadas, algo de lo que no soy muy aficionada, pero sin duda exponen eventos y filosofías significativas de una manera convenientemente accesible. En mi opinión, lo que más disfruté fue la construcción y exploración de los lugares visitados y vistos a través de los ojos de Ariadna, especialmente aquellos que conozco, como el San José de antaño y sus referencias de cafés y teatros icónicos que habitaron alguna vez la “finca”. Un final conmovedor y destellos de ternura muy apreciados cuidadosamente colocados a lo largo de la crudeza del relato. Algunos personajes muy distantes y tal vez innecesarios pero tal vez creados para darle profundidad al de Ariadna. Opinión personal e innecesaria: me hubiesen gustado nombres diferentes para los personajes.