Winterengel

by Corina Bomann

Gläserne Weihnachtsengel, eine Einladung von der Queen und die Verheißung einer großen Liebe  

Die kleinen Glasengel fertigt Anna Härtel nur an, um das Einkommen ihrer Familie aufzubessern. Bis sie unerwarteten Besuch im schwäbischen Spiegelberg bekommt. Ein Gesandter von Queen Victoria bittet sie an den englischen Hof. Die Königin liebt deutsche Weihnachtstraditionen und ist von Annas Engeln begeistert. Gemeinsam mit dem Diener John und einer Kiste ihrer schönsten Glasengel macht Anna sich auf die Reise. Ihr Leben verändert sich für immer.  

Schimmernde Träume und zerbrechliches Glück. Ein neuer Winterschmöker von Bestsellerautorin Corina Bomann. 

Genres: Roman, Christmas, Historical Fiction, Romance, Fiction, Adult, German Literature

353 pages, Kindle Edition

Published October 13, 2017

About the author

Corina Bomann, 1974 in Parchim geboren, entdeckte die Welt der Bücher schon recht früh für sich. Als Kind verzierte sie die Exemplare der heimischen Bibliothek mit eigenen "Wachsstift-Illustrationen", später, als sie das Schreiben erlernt hatte, begann sie, eigene kleine Geschichten zu verfassen. Langeweile in Schule und Bus füllte sie mit viel Fantasie aus, sodass aus kleinen Geschichten bald ganze Romane wurden, die zunächst mehrere Kladdehefte füllten. Die Hefte und eine alte Schreibmaschine wichen nach und nach dem Computer; ihre Geschichten entstiegen den Schubladen und fanden ihre Heimat bei Verlagen. Noch heute lebt Corina Bomann in Mecklenburg und nutzt die traumhafte Ruhe und wunderbare Landschaft, um ihre Romane zu spinnen. In ihrer zweiten Heimat Berlin lässt sie sich dagegen vom Puls der lebendigen Stadt inspirieren. Ihre große Liebe gilt der Geschichte, und so finden sich auch in ihrem neuen Roman "Die Schmetterlingsinsel" historische Elemente, die geschickt mit dem Heute verwoben werden.

Reviews

[Anne Goldschrift · Rating 5 out of 5]

So ein tolles Buch! Ich LIEBE diese Weihnachtsgeschichte ♥

[Krissysch · Rating 4 out of 5]

Eine wirklich wunderbare Geschichte für die Winter- und Weihnachtszeit!
Es ist richtig toll,wie die vielen alten Bräuche rund um Weihnachten mit eingewoben werden und ein paar dieser Glasengel hätte ich selbst gern. Det Schreibstil ist schön und die Geschichte sehr süß und winterlich und genau das richtige für diese Jahreszeit. Großer Lesetipp für alle, die auf der Suche nach einer schönen (und auch etwas kitschigen) Weihnachtsgeschichte sind!

[auserlesenes · Rating 5 out of 5]

Winter 1895: Nach dem Tod ihres Vaters Martin führt die 19-jährige Anna Härtel mit ihrer kranken Mutter und ihrer jüngeren Schwester Elisabeth ein bescheidenes Leben. Die Glasbläserei ihres Vaters in Spiegelberg im Schwäbischen Wald und das Wohnhaus der Familie mussten verkauft werden, doch in der Glashütte von Meister Philipps im Nachbarort Jux findet die junge Frau eine Anstellung. Um sich ein Zubrot zum kargen Lohn hinzuzuverdienen, fertigt Anna in ihrer Freizeit kleine Glasengel zum Verkaufen an. Eines Tages erhält sie einen Brief aus England: Queen Victoria hat von ihrer Kunst erfahren und lädt sie zu sich nach London ein. Nach einigem Zögern erklärt sich Anna zu dem Abenteuer bereit. Auf der Überfahrt werden ihr die Engel gestohlen. Sie macht sich auf die Suche nach ihren Sachen. Dabei findet sie nicht nur Gefallen an England und seinen Traditionen, sondern auch am geheimnisvollen John Evans. Wird sie je nach Schwaben zurückkehren?

„Winterengel“ von Corina Bomann ist ein bezaubernder Roman, der ins 19. Jahrhundert entführt.

Meine Meinung:
Erzählt wird die Geschichte in 37 Kapiteln aus der Ich-Perspektive aus der Sicht von Anna. Der anschauliche, leicht verständliche und angenehme Schreibstil mit tollen Beschreibungen konnte mich begeistern. Sehr schön fand ich es, wie liebevoll die Geschichte erzählt wird. Dadurch konnte ich gleich mit Anna mitfiebern und hatte viel Freude dabei, die Handlung zu verfolgen.

Anna Härtel ist eine äußerst liebenswerte Protagonistin, deren Gedanken und Gefühle ich gut nachvollziehen konnte. Auch die übrigen Charaktere sind interessant und authentisch dargestellt. Die meisten von ihnen wurden mir schnell sympathisch. Das historische Setting hat mich ebenfalls angesprochen.

Die Handlung wird stimmig geschildert. Obwohl sie sich nur langsam entwickelt, kam bei mir keine Langeweile auf. Die Geschichte geht ans Herz und konnte mich sehr berühren. Auch spannende Elemente sind enthalten, was ein weiterer Pluspunkt für mich ist.

Ich habe den Roman in Form eines Hörbuchs genossen, wobei mir die Stimme von Sprecherin Anne Abendroth außerordentlich gut gefallen hat. Nach meinem Geschmack waren auch die ansprechende Gestaltung des Romans sowie der simple, aber sehr passende Titel des Buches.

Mein Fazit:
Mit „Winterengel“ legt Corina Bomann einen wundervollen Roman vor, der sich vor allem, aber nicht nur als tolle Weihnachtslektüre eignet. Mich konnte die Geschichte in mehrfacher Hinsicht überzeugen, weshalb ich das Buch nur wärmstens empfehlen kann.

[Steffi · Rating 4 out of 5]

Ich finde es einfach nur großartig wie sich Corina Bomann in ihren Winterromanen mit weihnachtlichen Traditionen und Bräuchen beschäftigt und diese in eine Geschichte einarbeitet. Ich hoffe, dass wir in Zukunft auch weitere Romane dieser Art erwarten können.

In Winterengel geht es um die junge Anna, die Winterengel aus Glas herstellt und plötzlich die Aufmerksamkeit der englischen Königin erhält.
Ich fand Anna von Beginn an sehr sympathisch und habe sie, insbesondere für die damalige Zeit, als sehr bemerkenswerte Frau empfunden. Es war angenehm, dass sie ihre Leidenschaft in der Glasbläserei ausleben konnte, ohne hier Anfeindungen aus der Männerwelt zu begegnen.

Die Geschichte hat wirklich von allen etwas und hat mich richtig gut unterhalten. Auf den letzten Seiten haben sich dann doch noch ein paar Tränen in die Augen geschlichen.
Einzige Manko: dass sich die Liebesgeschichte ein wenig zurückhält, hier hat es meiner Meinung nach noch ein paar mehr Funken geben können.

Der Schreibstil der Autorin ist wie gewohnt angenehm zu lesen, denn Corina Bomann gehört nicht ohne Grund zu meinen liebsten deutschen Autorinnen.

[Lucienne · Rating 2 out of 5]

Bomann kan beter dan dit, ik vond het een te zoetsappig sprookje.

[Flavia Maltritz · Rating 5 out of 5]

Weihnachten mit Corinna Bomann - ein wunderbarer Gedanke... "Winterblüte" hat mich letztes Jahr schon sehr verzaubert, so dass ich mich auf den "Winterengel" ganz besonders gefreut habe. Und schon die ersten Seiten haben mich mitten ins Herz getroffen - ich bitte mich an dieser Stelle zu entschuldigen, aber ich muss einfach zitieren:

""Glas ist wie die Liebe", hörte ich meinen Vater sagen, als er die Tür zu seiner Werkstatt öffnete. "Es kann Jahrzehnte überdauern, aber von einem Moment zum anderen zerstört werden. Beides, Liebe und Glas, muss gefühlvoll behandelt werden, wenn es nicht zerbrechen soll. Gelingt das, kann es die Menschen ewig erfreuen.""

Das ist so wahr! Und auch im weiteren Verlauf der Lektüre war ich total gefangen in Annas Abenteuer. Corinna Bomann schafft es einfach immer wieder wertvolle Gedanken in wunderbare Sätze zu verpacken und mir Schicksale von starken Frauen auf eindrückliche und spanenende Weise zu erzählen. Der flüssige Erzählstil und die liebevoll gezeichneten Figuren, die mir fast alle ans Herz gewachsen sind, haben es mir immer sehr schwer gemacht, das Buch zwischendurch beiseite zu legen.

Der Schluss kam etwas plötzlich und auch sonst wäre ich gerne noch eine Weile bei Anna geblieben. Jedenfalls habe ich die letzte Seite mit einem lachenden und einem weinenende Auge umgeblättert: Das Buch ist einfach eine wunderbare Lektüre für diese kalte Jahreszeit und es sind solche Bücher, die mein liebstes Hobby - das Lesen - zu etwas so Besonderem machen. Gleichzeitig war ich etwas traurig, dass das Buch schon zu Ende gelesen war. Ich hoffe sehr, dass Corinna Bomann uns auch nächstes Jahr ein Weihnachtsbuch schenken wird.

[StefanieFrei · Rating 4 out of 5]

Glas ist wie die Liebe“

so hat es die 18jährige Anna von ihrem verstorbenen Vater gesagt bekommen, „…Beides, Liebe und Glas, muss gefühlvoll behandelt werden, wenn es nicht zerbrechen soll.“ S. 5 Es ist 1895, Spiegelberg in Schwaben. Anna hat von ihrem Vater noch das Handwerk erlernt, sollte seine Glaswerkstatt erben, doch mit dem Niedergang der Glasindustrie in der Region durch die Konkurrenz aus Holland und den Wechsel des Geschmacks der Fürsten werden kaum noch die Dienste der Spiegelmacher benötigt. Die Familie ist verarmt, Werkstatt und Haus gepfändet, Anna muss sich ein gemietetes Zimmer mit der Mutter und der 12jährigen Schwester Elisabeth teilen. Die kaum Erwachsene hat Arbeit gefunden in der Werkstatt eines Kollegen ihres Vaters, als Zubrot fertigt und verkauft sie kleine Glasfiguren, Winterengel. Durch diese erweckt sie tatsächlich die Aufmerksamkeit von Queen Victoria und erhält einen geheimnisvollen Brief…

Wintergeschichte, historischer Roman, Krimi und Liebesgeschichte, das alles ist der Roman von Corina Bomann. Ich habe Anna schnell ins Herz geschlossen, die junge Frau, die es sich verbietet, noch Träume zu haben, sondern lieber etwas Anständiges zum Essen auf dem Tisch haben will. Dennoch wird ihr genau das hier präsentiert, die Chance, ihr Leben zu wenden, satt zu werden UND ihre Träume zu erfüllen. Das birgt ein großes Risiko: wenn sie geht, die Engel in England zu präsentieren, riskiert sie ihre sichere Anstellung in Deutschland. Doch das eigentliche Risiko erweist sich als noch größer, in Gefahren für ihr Leben, ihre Zukunft und…

Gerne habe ich diesen Roman gelesen, hielt auch den befürchteten Kitschfaktor nach der Leseprobe für gering. Wie sagt die Mutter zu Anna? „Ich mache mir immer Sorgen um dich, da kannst du sagen, was du willst“, entgegnete Mama. „Ich mache mir Sorgen, wenn du morgens aus dem Haus zum Arbeiten gehst. Wenn du in der Glaswerkstatt bist. Wenn du in der Dunkelheit die Landstraße entlanggehst. Wenn du auf dem Markt bist. Du bist meine Tochter, und ich glaube, es wird nie aufhören, dass ich mir Sorgen mache.“ S. 79 Das ist nachvollziehbar, eher nicht kitschig. Somit habe ich die Lektüre genossen, bis, ja bis auf die letzten knapp 100 Seiten. Liebesgeschichten sind zugegebenermaßen nicht meins, und die spezielle war mir dann doch etwas zu vorhersehbar, watteweich und, ja zu kitschig. Das ist jetzt nicht so, dass es mir den vorangegangenen Teil komplett verleidet, mir aber einen zu stark zuckrigen Geschmack im Mund zurücklässt. Dazu mag ich vielleicht bei dem Paar am Buchende an ein Chance bei so unterschiedlichem Hintergrund glauben, weniger jedoch daran, dass einer Frau mit einem Ehemann aus dieser Gesellschaftsschicht dieser spezielle Berufswunsch möglich war.

Also: Für die Liebhaber von Liebesgeschichten, die über das Genre hinausgehen wollen: perfekt. Für die, die einen geringen Anteil von Liebesgeschichte ertragen: immer noch. Für mich war es eher ein kurzweiliger Schmöker für nebenbei, der mir dann direkt am Heiligabend leichter durch die Fingerkuppen gerutscht wäre…
4 Sterne. Das Buch kann ja nix dafür…

[Catwithbooks · Rating 5 out of 5]

Corina Bomann geht irgendwie immer.
Ihre Geschichten sind immer so schön authentisch und man kann sich immer gut mit ihnen identifizieren.

Anna Härtel versucht weiter das Familien einkommen zu bestreiten nach dem Tod des Vaters. Durch einen unerwartet Besuch hat sie die Möglichkeit ihre Glasengel der Königin von England zu präsentieren. Das wäre die Chance, schließlich ist ihre Schwester noch sehr jung und ihre Mutter krank und braucht ständig Medikamente. Anna wagt sich den Sprung ins ungewisse. und erlebt eine abenteuerliche Reise. Denn in ihren ganzen 19 Jahren ist sie nicht grad groß aus dem Schwabenland raus gekommen. Begleitet wird sie von John, der auf der einen Seite recht schweigsam ist auf der anderen Seite ihr viele schöne Dinge zeigt und ihr aus einer schwierigen Situation hilft.
Mich hat es auch gar nicht gestört dass die Liebesgeschichte eher nebenbei ist, denn in dem Fall hätte es mich eher gestört.

Die Geschichte spielt 1895 und da war die Zeit noch eine ganz andere und das hat die Autorin wunderbar festgehalten. Der Schreibstil ist wieder angenehm flüssig.

[Anne Gwinner · Rating 4 out of 5]

Auch ganz toller weihnachtskitsch, aber ich fand es vom Plot her weniger rund als winterblüte von der gleichen Autorin. Dadurch hat mich die unrealistischkeit von allem leider ein bisschen gestört und es gab schon ein paar stellen, die sich ganz schön gezogen haben.
Aber an sich trotzdem Bombe hihi 🥰

[Janine · Rating 4 out of 5]

"Die kleinen Glasengel fertigt Anna Härtel nur an, um das Einkommen ihrer Familie aufzubessern. Bis sie unerwarteten Besuch im schwäbischen Spiegelberg bekommt. Ein Gesandter von Queen Victoria bittet sie an den englischen Hof. Die Königin liebt deutsche Weihnachtstraditionen und ist von Annas Engeln begeistert. Gemeinsam mit dem Diener John und einer Kiste ihrer schönsten Glasengel macht Anna sich auf die Reise. Ihr Leben verändert sich für immer. "

Für mich war es eine einfache aber auch eine schöne Geschichte. Es ist einfach ein Wohlfühlroman der gespickt mit ein wenig Spannung, Liebe und ein bisschen zu viel Drama.
Die winterliche Atmosphäre hat mir sehr gut gefallen und es ist ein Buch das man eingekuschelt und mit einer heißen Tasse Tee lesen kann. Es ist empfehlenswert, wenn man einfach mal abschalten möchte.

[Merle Roelofs · Rating 2 out of 5]

Vermakelijk verhaal, maar wel een beetje voorspelbaar. Zeker niet vergelijkbaar met andere romans die ze heeft geschreven. Het leest meer als een sprookje.

[Monique de Lange · Rating 3 out of 5]

Mwoah.... Misschien zit ik nog niet helemaal in de kerstsfeer en is dat het.
Maar het is een aardig verhaaltje.

[Ilse · Rating 5 out of 5]

Heerlijk verhaal om in te verdwijnen

[Lettrici Impertinenti · Rating 4 out of 5]

Recensione presente sul blog Le Lettrici Impertinenti: https://lettriciimpertinenti.blogspot...


"Il vetro è come l'amore, può durare decenni e poi andare in frantumi da un momento all'altro. Va trattato con cura, se non vuoi incrinarlo. Ma se ci riesci, la felicità che ne trarrai sarà eterna"

Inverno 1895, Spiegelberg, Germania.
Anna possiede una forte passione ed un gran talento per la lavorazione del vetro. Suo padre, mastro vetraio, prima di morire è riuscito a trasmetterle tutte le sue conoscenze; questo non è bastato però a salvare l'officina sequestrata dalla banca a causa dei debiti.
La morte del padre lascia pertanto un'infinita tristezza ed un grosso carico sulle spalle della povera Anna. Le condizioni di salute di sua mamma sono precarie ed è costretta a letto; e la protagonista, per potersi permettere le medicine e di mandare a scuola sua sorella Elisabeth, inizia a lavorare come apprendista presso mastro Phillips e suo figlio Wenzel.
Con l'avvicinarsi del Natale, Anna a Wenzel, un ragazzo con i capelli rossi e il viso pieno di lentiggini che Anna ha imparato ad apprezzare, si recano tutti i giorni al mercato locale con la speranza di poter vendere i suoi angioletti, fiori ed animaletti di vetro colorato, ma ogni volta ritorna a casa con la scatola semipiena e tanta amarezza.
La fortuna bussa alla sua porta in piena notte, si tratta di un giovane uomo dagli occhi argento che splendono sotto la luna e con sé porta una lettera con il sigillo della Regina d'Inghilterra.

"... seducenti occhi grigi. ... sguardo d'argento che mi faceva sentire in qualche modo confusa”

Grazie alla traduzione di un professore, Anna scopre di essere stata convocata dalla Regina Victoria di Inghilterra. L'anno precendente un Lord inglese si era fermato alla sua bancarella per acquistare alcuni dei suoi preziosi angioletti e ne era rimasto talmente entusiasta che ne parlò con la Regina. Victoria espresse il desiderio di poterne avere alcuni per addobbare il suo l'albero di Natale a corte.
La paura di lasciare la propria famiglia rende la scelta di Anna difficile. Rimanere in Germania sarebbe senz'altro la scelta più sicura, ma solo chi osa può aspettarsi grandi cose dalla vita. Inizia così un faticoso e lungo viaggio verso l'Inghilterra con John, il portatore della lettera. Ci saranno molti colpi di scena, i due ragazzi saranno costretti a fidarsi nel momento del bisogno e John si dimostrerà un perfetto gentiluomo accompagnandola a scoprire posti da lei fin'ora sognati.

Questo romanzo è una vera sorpresa, la scrittura della Bomann è fluida e scorrevole; ho adorato il suo modo di descrivere la natura e di parlare con semplicità ma anche con gran maestria dei sentimenti dei protagonisti, quasi sembrava di essere tra di loro e di percepire il calore e le emozioni.
Il tema principale, importate e non banale, è senza dubbio la famiglia. La Bomann con questo romanzo ci insegna che è giusto rincorrere i propri sogni e crederci, che sognare ad occhi aperti è bello ma che spesso quando ci rendiamo conto di com'è la realtà è dura da digerire; ed ecco che la famiglia è sempre presente ad aiutarci nei momenti peggiori come in quei migliori.

L'angelo di vetro è un romanzo dolce, delicato, fragile, da maneggiare come se stessimo modellando un pezzetto di vetro. È ambientato in un epoca in cui la donna doveva "urlare" per potersi far sentire e che non poteva decidere per sé. Ed ecco che la giovane Anna, per noi che viviamo in un era moderna, assume un ruolo importante per tutte quelle donne che ancora oggi lottano per avere un futuro ed una vita migliore.

LaSimo

[Giulia · Rating 4 out of 5]

Alla morte del padre, mastro vetraio, Anna e la sua famiglia si ritrovano in completa povertà. La ragazza è, dunque, costretta a lavorare presso un altro mastro vetraio che le da la possibilità di creare i suoi bellissimi angeli di vetro. Proprio questi ultimi colpiscono l'attenzione di un nobile londinese che li mostra alla Regina. Sua Maestà decide di acquistarne alcuni per il suo albero di Natale e da qui inizia l'avventura di Anna.
Si tratta di una dolcissima favola, perchè no, natalizia; una sorta di Cenerentola rivisitata, lei povera e senza risorse che viene notata e invitata a corte.
Anna è bella, determinata, dolce, ma soprattutto altruista visto che sacrifica tutta se stessa per curare la mamma malata a discapito di tutti i suoi sogni. Ma è anche coraggiosa e non esita a buttartsi nel viaggio verso l'Inghilterra, praticamente verso l'ignoto, pur di riuscire a guadagnare abbastanza soldi per garantire le cure appropriate alla mamma. Dimostra di avere grande coraggio e determinazione quando si trova ad affrontare gli ostacoli che incontra durante il viaggio. Ricordiamoci che stiamo parlando di fine 1800, quando la donna doveva rimanere in casa ad accudire il marito e i figli o i fratelli. I viaggi, poi, erano praticamente impossibili, perchè lunghi difficoltosi e soprattutto molto costosi. Ma lei non si arrende e affronta un viaggio che potrebbe anche concludersi con un nulla di fatto.
Per fortuna nella sua avventura è affiancata da John Evans, di cui è inevitabile non rimanerne affascinati. Bello, gentile, rispettoso, non si può non fare il tifo perchè fra i due nasca qualcosa. D'altronde stiamo parlando di una favola, quindi è lecito sperare in un happy end!
Corina Bomann con il suo stile fluido e accattivante, con le sue storie affascinanti, fa sognare il lettore e lo trasporta in altre epoche e in altri mondi.
Mi è piaciuto molto il modo in cui la Bomann tiene ferma l'attenzione del lettore con continui colpi di scena e la descrizione di un viaggio avventuroso.
C'è anche una morale nel raconto. Non bisogna perdersi d'animo, ma affrontare le avversità con coraggio e determinazione se si vogliono realizzare i propri sogni e lottare ogni giorno affinchè questi si realizzino.

[Anne Van Cauwenberge · Rating 5 out of 5]

aangrijpend, spannend en romantisch verhaal,

[Toglietemi tutto, ma non i miei libri · Rating 4 out of 5]

Anna deve mantenere la sorella e la madre con il suo lavoro e i suoi angioletti di vetro.
Un giorno, i suoi oggetti in vetro, attirano l'attenzione di un lord inglese che suggerisce alla regina Vittoria di invitare la giovane a palazzo.
Inizia una storia di intrighi, colpi bassi e passioni.
Una storia che non mi ha fatta impazzire, però è stata una bella lettura, l'ho letta con piacere. La cosa che mi è piaciuta di più è il lavoro di Anna, insolito, non avevo nulla prima su questo argomento.

[Concetta Maddaluno · Rating 2 out of 5]

*Ossimoro*
Quando compri un libro a Natale ma, per mancanza di tempo, ti trovi a leggerlo a Pasqua... forse sarà che non ho avuto la magia dello spirito dicembrino, fatto sta che mi è persa un’insulsa e inutile storia d’amore, proprio come i film che si vedono a Natale 😅. Inoltre, poiché mi fu consigliato dal commesso, devo capire cosa lo abbia ispirato e cosa (non) abbia visto in me per attribuirmi tali discutibili gusti letterari...

[Angie · Rating 3 out of 5]

Eine schöne wintergeschichte die jedoch einige längen hat.
Man fliegt förmlich nur so durch die Seiten.
Das Buch spielt im Winter 1895 und handelt von Anna die als glasmacherin kleine Engel herstellt um sich etwas dazuzuverdienen und ihr Familie besser versorgen zu können.
Als sie eines Tages eine Einladung an den Königshof von England bekommt fängt ihre Reise in ein neues Leben an.

[TimTam · Rating 3 out of 5]

Ein niedliches Buch für die Weihnachtszeit. Ziemlich Klischeebehaftet und vorhersehbar, aber ganz süß für zwischendurch! :)

[Aurora Lion Richard · Rating 5 out of 5]

I loved this book so much. So far I had only read A Room by the Sea, which I loved, and Jasmine Sisters which was alright. But this book was a dream. It's the first book this year out of 70 that I am giving five stars.

As a Belgian I loved the historical trip from Germany to London. I love London and I have thought about how it was to get there in the olden days. I wrote a story myself once which was more about the 70s, when there was slightly more similarities to how it is now. I adore London and so I got really excited for this story.

I did not expect however the trip there to be so stunning. Taking trains through Europe. The early romantic tension between Anna and John. It reminded me a lot of the animation Anastasia.
It is clear during the trip that Anna has a keen eye for design. A dreamed glass maker, or better. I do wonder why she does not go into the crystal business and why exactly she cannot find a job. It's 1895 Germany, lots of industrial changes. There had to be work?

I also adore how John makes it possible for her to leave her town and see all those glorious monuments and natural things that remind of glass. No wonder she wanted to see the Louvre, I thought of course, with all those glass pyramids. But of course they did not have those at the time. Which made me warm inside, knowing that the glass industry was going to boom for her once again. Because the main theme here is the heartbreaking story of her father dying of a "heart attack" but the author does a wonderful job at implying, gently, that he took his life due to economic problems, since he left a lot of debt.

Evans clearly loved and respects her deeply. He had many opportunities to romance Anna but he respected her and his fiancee which makes him even more charming. The train, the hay... Never did he give in.

Mr De Vries is an amazing addition. What a plot twist. Anna actually met an angel. They both help each other. Anna gives him family again and passion for his job, after losing everyone. He saved her from poverty and a life in misery. I love how Evans risked his life first and got severely wounded to rescue Anna's angels, knowing he could have just asked Mr De Vries to use his oven especially since De Vries owed him something, but he didn't. It remains a mystery what De Vries owed mr. Evans? But Evans did not want to push De Vries because he knows about his trauma of using the oven. And it is interesting and so good character building that De Vries hates the wrong thing: he does not hate glass, he hates fire!

Letting Anna remake the angels gives her an amazing advantage. She gets the idea to use the angelic face of Queen Victoria as a model. An act that shows respect to the monarchy and makes sure she will still win from her own angels stolen by the competition.
Despite being more and more surrounded with opportunities, protection and luxury, Anna keeps dreaming of her family back home and the small pleasures she saved for like elderberry tea. Anna is a humble, hard working, brave woman who just breaks your heart and you understand why the queen wants her work.

The book reads so fast that I could have finished it in hours so I had to savour it and put it away for a few days. It is almost Christmas but this book won't make it that long. I want multiple copies!

As the story get closer to the end, I am hoping that Anna will start a glass business in England, marry John and that she will make glass shapes of everything she saw during her travel.
I like the names of De Vries and Sandhurst. Vries is Dutch for frost and of course mister De Vries needs to defrost. Sand is the main ingredient of glass. Sandhurst means sandbank. So, an abundancy of sand?

And as if the story was not heart wrenching enough, Mr De Vries leaves a crushing letter. At this moment in the book, I cried. I imagine his home to look so idyllic, surrounded by pines, roses, and artistic materials. And you just know his daughter was ungrateful to give up the work in the glass factory and how his legacy will be continued by Anna. Not only will she not have to use her money to start a glass business, she can now immediately begin in England. And you know that doctor Garland will take excellent care of her mother since he immediately diagnosed John correctly and tried to save Pieter despite all odds. I am just speechless... This is the book I have always dreamed of.

The only remark I have is that some phrases are not well translated from German to Dutch. They were translated by AI and then not properly proofread. E.g. "verbranden" is translated to Dutch as "branden" but we don't say that when we burn ourselves. In fact it reads like it was not proof read by any Dutch speaking person at al before printing. I hope that the next printing is corrected. Always happy to help because this is in my top 5 books of the 400 I have read so far. I love it! I need a part 2 and a movie!

PS: a thousand pounds is the equivalent of at least 130.000 pounds today!

[Marion2505 · Rating 5 out of 5]

Inhalt:

Im Winter 1895 steht Anna Härtel nach dem Tod ihres Vaters vor dem Nichts. Die Glasbläserei der Familie wurde versteigert und Anna muss nun für ihre kranke Mutter und die 12-jährige Schwester alleine sorgen. Zum Glück darf sie bei einem Glasbläser, mit dem ihr Vater gut bekannt war, als Hilfsarbeiterin arbeiten. Dort fertigt sie abends kleine Glasengel an, die sie in Streichholzschachteln verpackt und auf dem Markt verkauft. Eines Tages erhält sie eine Nachricht aus dem fernen England. Queen Victoria bittet sie, zu ihr an den Hof zu reisen, um ihr dort ihre Glasengel zu präsentieren. Nach ersten Zweifeln begibt sich Anna in Begleitung von John, einem Diener der Königin, auf eine aufregende Reise nach London. Doch nicht alles läuft so, wie Anna es sich vorgestellt hat. Eines aber ist klar: Die Reise verändert ihr komplettes Leben.

Meine Meinung:

Das Cover gefällt mir gut. Es passt zu der erzählten Geschichte und strahlt mit dem goldenen Engel, den roten Beeren, den weißen Sternchen und den grünen Zweigen etwas Winterliches aus. Allerdings hätte es für meinen Geschmack ruhig noch etwas mehr glitzern dürfen.
Der Schreibstil von Corina Bomann ist sehr flüssig und angenehm zu lesen. Ich bin sofort gut in der Geschichte angekommen und auch die Charaktere konnten mich alle absolut überzeugen.

Da ist zum einen Anna, die nach dem Tod ihres Vaters alleine versucht, ihre Mutter und ihre kleine Schwester Elisabeth durchzubringen. Da sie alles verloren haben, ist es nicht einfach und vor allem die Krankheit ihrer Mutter bereitet Anna große Sorgen. Meister Philipp, bei dem sie ihre Engel herstellen darf, ist da schon eine große Hilfe. Auch hat er einen Sohn, Wenzel, mit dem Anna zusammen dort arbeitet. Dieser mag Anna sehr und möchte sie gerne heiraten. Doch auch wenn Anna ein paar Gefühle für ihn hegt, weiß sie nicht, ob eine Ehe mit ihm das richtige für sie wäre. Sie träumt davon, eine bekannte Glasbläserin zu werden.

Als das Angebot aus London kommt, ringt sie sehr mit sich. Denn sie möchte ihre kleine Schwester nicht für so lange Zeit mit der kranken Mutter alleine lassen. Doch Elisabeth, die für Anna immer eine große Hilfe ist, und die ich sofort in mein Herz geschlossen habe, bestärkt Anna darin, die Reise zu wagen.

Also macht sich Anna gemeinsam mit John Evans, dem Diener der Königin, auf die Reise nach London. John Evans mochte ich sofort, denn er ist sehr freundlich zu Anna, was sie absolut verdient hat, finde ich. Dennoch wirkte er immer sehr geheimnisvoll auf mich. Ich hatte viel Spaß dabei, nach und nach mehr über ihn zu erfahren. Auf ihrer Reise treffen sie auf einen weiteren Menschen, der für den Verlauf der Geschichte bzw. für Annas Zukunft sehr wichtig ist. Diese Person ist Pieter DeVries, der mein absoluter Lieblingscharakter in diesem Buch ist. Er ist unheimlich toll dargestellt und hat mich nicht nur einmal überrascht.

Erzählt wird die Geschichte aus Annas Sicht in der "Ich"-Perspektive, was mir sehr gut gefallen hat. Denn so konnte ich immer sehr gut nachvollziehen, was Anna denkt und fühlt.

Was Anna alles auf ihrer Reise erfährt und erlebt, werde ich Euch natürlich nicht verraten. Ich kann nur sagen, dass es absolut spannend und oft auch sehr berührend für mich war. Annas Leben verändert sich durch diese Reise komplett.

Mein Fazit:

Eine wunderbare Wintergeschichte, die zwar hin und wieder etwas vorhersehbar ist, mir aber viel Freude bereitet hat. Für mich eine perfekte Wintergeschichte, denn sie ist spannend, berührend und absolut etwas fürs Herz.

[Anyah Maria · Rating 5 out of 5]

Die 18jährige Anna Härtel hat vor zwei Jahren ihren Vater verloren. Nun, im Jahre 1895, kommt sie für den Unterhalt ihrer Familie auf, da die Mutter schwer krank und ihre jüngere Schwester noch zu klein ist. Anna hat von ihrem Vater schon in ganz jungen Jahren das Glasblasen erlernt. Sie ist nun in einer Werkstatt im Nachbardorf als Hilfskraft angestellt. Nach getaner Arbeit stellt sie aufwändig kleine Winterengel her, die sie auf Märkten verkauft. Als ein Gesandter der englischen Königin Victoria sie nach England mitnehmen möchte, um dort der Königin persönlich ihre Kunstwerke darzubieten zögert Anna jedoch. Kann sie ihre Mutter und Schwester im Stich lassen und ins Ungewisse reisen? Darf sie auf die Erfüllung ihrer Träume hoffen oder soll sie sie gleich aufgeben und sich in eine ungewollte Ehe stürzen? Anna reagiert aus ihrem Bauchgefühl heraus und tritt zusammen mit dem Diener John die weite, für sie abenteuerliche und geheimnisvolle Reise an.

In einem wunderbaren Schreibstil erzählt die Autorin Corina Bomann ihre zu Herzen gehende, prächtige Geschichte um die junge Anna. Herrlich wird deren Konflikt geschildert, die Familie erst einmal im Stich zu lassen und einmal egoistisch auf die Erfüllung der eigenen Träume zu hoffen, um dann später die Familie weitaus besser versorgen zu können. Doch dieses Ziel ist erst einmal weit entfernt. Die Charaktere sind allesamt authentisch und lebendig. Vom ersten Moment an kann ich mitfiebern und mag das Buch gar nicht mehr aus meinen Händen legen. Ein Winterschmöker, der gerade zur rechten Zeit kommt und in den ich so schön versinken kann. Die Sprache ist fabelhaft und erwählt, der Zeit angepasst. Das Lesen geht wie von selbst, Tempo und Spannung sind angenehm.

Von Herzen gerne vergebe ich diesem Buch seine wohlverdienten fünf von fünf möglichen Sternen und empfehle es natürlich weiter an Leser, die an historischen Familienromanen und Frauenschicksalen der Zeit interessiert sind. Dieser Roman beinhaltet so viel, aber in erster Linie möchte ich die Gefühle nennen, die hier ganz besonders großgeschrieben werden und weshalb sich das Buch so gut schmökern lässt.

[Petra De Rechter · Rating 4 out of 5]

Winterengel van Corina Bomann is een prachtige historische roman dat zalig is om lezen in de Kerstperiode. Het verhaal speelt zich af in de winter van 1895. Na de dood van haar vader is de 18-jarige Anna Härtel de kostwinner. Zij woont in een klein Duits dorpje en moet samen met haar jongere zus voor hun zieke moeder zorgen. Hun vader had een glasblazerij en na zijn dood maakt Anna glazen engeltjes en verkoopt deze om zo medicijnen voor hun moeder te kunnen kopen. Het boek neemt een spannende wending wanneer Anna een uitnodiging ontvangt van koningin Victoria. Ze wordt gevraagd om naar Engeland te komen met haar glazen engeltjes. De Kerstboom in het paleis wordt elk jaar anders versierd en de Koningin heeft interesse in de glazen engeltjes en wil deze dan ook met eigen ogen zien. Anna zit in een tweestrijd. Kan ze de zorg van haar moeder wel overlaten aan haar jongere zus ? Maar langs de andere kant als ze de engeltjes aan het Koninklijk hof kan verkopen zijn hun financiële problemen voorbij. Anne beslist haar kans te wagen en vertrekt naar England. De knappe dienaar John Evans begeleidt Anna op haar reis. Maar de reis verloopt niet zoals gepland. Anna’s engeltjes worden gestolen. Anna doet er alles aan, met behulp van John, om haar engeltjes terug te vinden. Ze moet noodgedwongen langer in Engeland blijven. Zal ze haar engeltjes terugvinden en krijgt ze een tweede kans om op audiëntie te komen bij de Koningin ? Maar wie is John eigenlijk ?
Anna beleeft een reis met niet alleen een kans op een beter leven, maar ze duikt in een groot avonduur en wie weet vindt ze de liefde van haar leven.
Winterengel is een heel mooi, ontroerend verhaal. Anna’s reis wordt heel mooi beschreven en je leeft enorm mee met haar zoektocht. Je sluit de dappere, liefdevolle, sterke maar soms ook naïeve Anna direct in je hart. Een jonge vrouw met ontzettend veel doorzettingsvermogen. Dit alles wordt omringd door een echte winterse sfeer en een zeer mooi historisch beeld. Door dit alles krijg je een heel charmant, sprookjesachtig verhaal. Ik heb enorm genoten van dit boek ook al heb ik dit gelezen onder de zon op een Canarisch eiland.

[Liesl06 · Rating 5 out of 5]

Bezaubernde Wintergeschichte!

Es ist das Jahr 1985: Anna Härtel ist 19 Jahre alt. Ihr Vater ist Glasbläser. und Spiegelmacher. Bereits in jungen Jahren entdecke sie ihre Liebe zur Glasverarbeitung die ihr wohl ihr Vater mitgegeben hat.
Als ihr Vater stirbt und die Werkstatt geschlossen werden muss, steht die Familie vor dem Ruin. Die Mutter ist schwer krank und Annas kleine Schwester besucht noch die Schule. Im Nachbarort findet Anna eine Anstellung in der dortigen Glasbläserei. In ihrer Freizeit fertig sie filigrane Glasengel, die sie auf den Märkten der Umgebung verkauft um das Einkommen der Familie aufzubessern.
Ihre kleinen Engel finden den Weg bis ins englische Königshaus und irgendwann bekommt sie einen Brief von Königin Victoria, dass sie an den Königshof kommen soll um ihre Fertigkeiten dort vorzustellen.
Lange überlegt die junge Frau, ob sie sich wirklich auf die lange Reise machen soll. Es ist tiefster Winter und bitterkalt. Doch Anna hatte schon immer davon geträumt mehr von der Welt zu sehen und so macht sie sich schließlich auf den Weg. Gemeinsam mit ihrem Begleiter, John Evans, der sie nach London begleiten soll, tritt sie die Reise an.
Doch unterwegs verschwinden die kostbaren Engel und Anna macht sich mit ihrem Begleiter auf die Suche. In der Werkstatt eines alten Glasbläsers bekommt sie die Chance, neue Engel herzustellen um diese am Hof der Königin präsentieren zu können.
Natürlich entwickelt Anna unterwegs Gefühle für ihren Reisebegleiter, der jedoch ein Geheimnis zu haben scheint. Mehr möchte ich dazu an dieser Stelle nicht verraten ;-)
Das Cover passt wunderbar zur Geschichte. Der Schreibstil der Autorin ist wie immer sehr flüssig und durch die tolle Wortwahl kann man sich alles ganz genau vorstellen und taucht direkt in die Welt ein.
Eine wunderschöne winterliche Geschichte, die nicht nur in der Vorweihnachtszeit ein Genuss ist. Wieder ein tolles Buch von Corina Bomann und absolute Leseempfehlung von mir.

[Sabrina · Rating 4 out of 5]

Zarte, winterliche Geschichte

Im Jahr 1895 erreicht die junge Glasmacherin Anna eine scheinbar unglaubliche Nachricht. Die englische Königin möchte sie in England empfangen und ihre Glasengel abkaufen. Kann das sein? Kann sie ihre kleine Schwester und kranke Mutter allein in Deutschland zurücklassen und das Wagnis eingehen?

Weihnachten ist noch ein wenig hin, daher war ich etwas unsicher, ob das Buch jetzt schon im Herbst überzeugen kann, wenn ich selbst von Weihnachten noch nicht wirklich was wissen will, aber die Autorin schafft es eigentlich immer mich zu überzeugen – so auch dieses Mal. Ihre Geschichten verzaubern mich und lassen mich den Alltag einen Moment vergessen. Und auch meinen kritischen Blick, denn vor und nach dem Lesen muss man sich schon fragen, wie realistisch es sein mag, dass die englische Königin ausgerechnet eine arme, deutsche Glasmacherin nach England einlädt…diese Vorbehalte habe ich jedoch beim Lesen zur Seite geschoben und mich völlig in die liebevoll geschriebene Geschichte fallen lassen.
Anna ist eine nette junge Frau mit der man mitfiebert, man wünscht ihr nur das Beste und auch ihr Begleiter macht einen guten, wenn auch etwas distanzierten Eindruck. Die Glasmacherei ist interessant und nachvollziehbar geschildert. Die Frage im Vorfeld, was dann noch im Buch weiter geschehen soll, hat sich schnell geklärt und ich fand es auch ein recht spannend. Spätestens, als alles verloren scheint, konnte ich das Buch gar nicht mehr zur Seite legen. Natürlich war manches etwas sehr vom Zufall bestimmt, aber bei der Geschichte hatte mich das nicht wirklich gestört. Der Schreibstil ist gewohnt flüssig und gut zu lesen, aber verglichen mit „Winterblüte“ muss ich feststellen, dass diese Geschichte etwas weniger überzeugend ist – trotzdem empfehle ich es gerne weiter!

[nadia anne · Rating 4 out of 5]

A perfect story for cold, winter evenings. I really looked for something that will fit the Christmas aesthetic and I was not disappointed.

I liked the fact that I did not have to wait long for the action to begin. From the first pages, you root for Anna. I liked the writing, it was easy to follow and wouldn't overpower my brain. It was so cozy to experience victorian times during winter. Anna is a glassmaker which is pretty uncommon for women at that time and I like that the author did not make her automatically "too" independent and "too" boyish. She was doing hard work, worked in a branch meant for men, and yet was delicate and girly.

My only dislike that I was noticing throughout the whole book is... English people speaking German. I believe that the author never realized how it really is to learn German or be growing up in a household where just one person speaks some different language. I am myself a foreigner and had to go through the pains of learning a new language and even after so many years I still cannot speak German like a pro. It is difficult. Many characters in the book that would learn German because of travel or because of some relatives spoke very, very, very good German which from my experience is practically impossible. I especially laughed when Mr DeVries said "Oh I haven't spoken German in ages" and then continued speaking the most perfect German that a german mouth has ever created. Not once a character mispronounced smth, forgot a meaning because of bilingualism or had to ask the main character for help with some word which was very unrealistic. And I only paid attention to that because I myself am bilingual.
Don't get me wrong. I know how difficult it would be to write it realistically but I would still read it.

To sum up, I definitely will recommend it to my friends next Christmas

[Floriana Amoruso · Rating 4 out of 5]

https://labibliotecadellibraio.blogsp...
Letto e recensito da Iaia
Anno 1895, un piccolo paese della Germania.
Anna è una ragazza che vive con la madre, malata, e la sorella Elizabeth di 14 anni. Da quando il padre è mancato lei si prende cura della famiglia lavorando come vetraia in un paesino vicino casa sua. E' bravissima con il vetro e crea degli angioletti che poi vende al mercato. Un giorno riceve un invito dalla Regina Vittoria d'Inghilterra affinché possa vedere questi oggetti molto decantati. Parte col messo che le ha recapitato la lettera, piena di speranza di poter guadagnare qualcosa per aiutare la sua famiglia. Il viaggio è quasi rocambolesco perché capita di tutto. La cosa peggiore è il furto di tutte le statuine che lei aveva preparato per consegnarle alla Regina. L'uomo che l'accompagna, John Evans, la lascia presso un boscaiolo mentre lui va alla ricerca della merce rubata. Torna a mani vuote e ferito. Nel frattempo Anna riesce a rifare gli angioletti nella fornace dell'uomo che la ospita e così partono per Londra. Anna riuscirà a presentare alla Regina il suo lavoro prezioso e tornare a casa. Ma non è felice perché nel frattempo si è innamorata di John. Ci sarà l'epilogo rosa.


Più che un romanzo sembra una favola. Scritto bene, fluido, i personaggi sono molto simili alle fiabe. Il bene contro il male e il vissero felici e contenti. Un romanzo molto dolce, romantico ricco di buoni sentimenti. Un libro che si fa leggere, quasi tenero. Mi ripeto: il romanzo poteva benissimo cominciare con "C'era una volta". A me è piaciuto.

[Anika Franke · Rating 5 out of 5]

Ich lese unglaublich gern Corina Bomann Bücher.
Also kam ich auch nicht an diesem Weihnachtsbuch von ihr vorbei.
Der Schreibstil der Autorin entführt mich immer in eine besondere Welt. Was hier aufgrund der Story auch nicht sehr schwer war.
Es war mir ein Vergnügen dem Verlauf der Geschichte zu folgen. Jegliche Szenen und Situationen hat man aufgrund der detaillierten Beschreibungen bildlich vor Augen.
In mir kam der Wunsch auf genau so einen Engel mal in der Hand haben zu wollen.

Es geht in dieser Story nicht nur um Weihnachten, sondern auch um die Themen Liebe, Familie und Mut.
Anna ist eine sehr familienbezogene Person, die versucht sich und ihre Liebsten über Wasser zu halten. Es ist alles andere als leicht, denn ihr Vater ist verstorben und ihre Mutter ist krank.  Sie steckt viel zurück, so auch ihren Wunsch einmal die Welt zu bereisen. Als ein Diener vor ihrer Tür steht und ihr eröffnet das die Queen höchstpersönlich nach ihr und ihren Glasweihnachtsengeln schickt, scheint ihr Traum zu reisen greifbar. Nur kann sie das ihrer Familie antun? Der Reiz des finanziellen ist groß, aber auch die Angst was sie erwarten wird.
Aber sie könnte damit ihrer Familie eine leichtere Zeit schenken. Also ist sie mutig und traut sich. Nur die Reise wird alles andere als leicht und die Liebe ist auch nicht weit entfernt.

Ich mochte die spannende Handlung unglaublich gern. Die Protagonisten laden zu verweilen und geniessen ein. Es war für mich eine tolle Reise durch Deutschland und England einer anderen Zeit.

Ein rundum gelungenes Buch mit wunderhübschen Cover.

5 von 5 Sterne

[Lettricedimondi98 · Rating 4 out of 5]

L'angelo di vetro" è un romanzo perfetto con l'avvicinarsi del Natale è ricco di elementi natalizi come la neve, le slitte ma soprattutto questi meravigliosi angioletti di vetro che vanno appesi all'albero.

<> disse mio padre aprendo la porta del laboratorio. << Può durare decenni e poi andare in frantumi da un momento all'altro. Va trattato con cura, se non vuoi incrinarlo. Ma se ci riesci,la felicità che ne trarrai sarà eterna>>

La storia si apre nel dicembre del 1895 nel villaggio di Spielberg, la protagonista è Anna, alla morte del padre mastro vetraio che le ha insegnato i trucchi dell'arte, è costretta a prendersi cura della madre malata e della sorella minore. Anna incomincia a lavorare come apprendista presso il laboratorio del vecchio Philips e del suo amico d'infanzia Wenzen.
Una proposta inaspettata di matrimonio da parte del suo amico mette Anna con le spalle al muro sopraffatta dal desiderio di mantenere la famiglia con questa opportunità o fare quello che ha sempre desiderato viaggiare in paesi lontani. Una notte alla sua porta bussa uno sconosciuto dagli occhi grigi che le consegna una lettera con sigillo. Questa lettera arriva dalla regina Vittoria in persona, la quale incantata dai suoi angioletti di vetro tanto sentiti parlare le commissiona queste meraviglie di vetro per addobbare l'albero reale.
Ad accompagnare Anna in questa lunga traversata c'è questo giovane dagli occhi grigi. Riuscirà Anna a giungere in terra inglese??