What do you think?
Rate this book
אשת הפיראט היהודי
סיפורו האמתי של שודד הים היהודי, שמואל פלאח, דיפלומט ורב, סוחר ומרגל, שפעל בשירות סולטן מרוקו במהלך המאה ה־16, נשזר בידיו האמונות של אילן שיינפלד בסיפורה הבדוי של מאליקה, רעייתו האדמונית, אוצרו ואסונו - אם ולוחמת עשויה ללא חת, אכזרית ורחומה, עמוקה לאין חקר, כים עצמו.
את סיפור אהבתם רב־התהפוכות מדריכה האגדה על זהבו האבוד של כריסטובל קולון, הוא כריסטופר קולומבוס, היהודי המומר שהחביא את אוצרותיו כדי לשוב אליהם יום אחד ולהקים מולדת לבני עמו הנרדפים.
כמו ברב־המכר הגדול שלו, 'מעשה בטבעת', גם באשת הפיראט היהודי חושף אילן שיינפלד פינה סמויה מן העין של הגורל היהודי וחושף את הסיפור שחבוי מאחוריה, ממתין להתגלות - סיפורם של שודדי הים היהודים, שעל קברותיהם באיים הקאריביים מופיעה מורשתם הכפולה באותיות עבריות ומעליהן עצמות מוצלבות
אשת הפיראט היהודי הוא הרפתקה רווית תשוקה, אלימות ויופי עז ומכשף, האוחזת בקורא מבלי שיוכל להניחה מידיו — ומשלחת אותו על פני מרחבי ימים.
את סיפור אהבתם רב־התהפוכות מדריכה האגדה על זהבו האבוד של כריסטובל קולון, הוא כריסטופר קולומבוס, היהודי המומר שהחביא את אוצרותיו כדי לשוב אליהם יום אחד ולהקים מולדת לבני עמו הנרדפים.
כמו ברב־המכר הגדול שלו, 'מעשה בטבעת', גם באשת הפיראט היהודי חושף אילן שיינפלד פינה סמויה מן העין של הגורל היהודי וחושף את הסיפור שחבוי מאחוריה, ממתין להתגלות - סיפורם של שודדי הים היהודים, שעל קברותיהם באיים הקאריביים מופיעה מורשתם הכפולה באותיות עבריות ומעליהן עצמות מוצלבות
אשת הפיראט היהודי הוא הרפתקה רווית תשוקה, אלימות ויופי עז ומכשף, האוחזת בקורא מבלי שיוכל להניחה מידיו — ומשלחת אותו על פני מרחבי ימים.
- GenresHistorical Fiction
494 pages, Paperback
Published May 1, 2017
1 person is currently reading
20 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
June 17, 2020
"אשת הפיראט היהודי" הוא רומן סוחף, נועז ואלים למדי. ברצינות, אל תקראו את הספר הזה אם אתם רגישים לתיאורים של ביזה, אונס, פדופיליה ורצח. אחרי שמתגברים על החלקים הפרובוקטיביים, הוא מתגלה כרומן פמיניסטי בדרכו, שמתעקש לא לעשות רומנטיזציה של תולדות הפיראט היהודי שמואל פלאח. תחת זאת הוא מתרכז באשתו, דמות חכמה ואמיצה בהרבה. היה בהחלט ניתן לקצר מההתחלה ומהסוף, שבהם הספר מאבד גובה, אבל מעבר לכך - מדובר בהרפתקה יוצאת דופן, שאני עדיין מופתעת שראתה אור בעברית
September 21, 2020
The review is in Hebrew since this is the only language the book was published in. I would be happy to translate the review if the book is ever published in another language.
לצערי לא אהבתי במיוחד את הספר הזה. כמו הספר הקודם של אותו סופר, מעשה בטבעת, גם ספר זה שייך לסוגת הבדיון ההיסטורי, שעיקרה הוא השילוב בין ההיסטוריה לבדיון.
הסיפור מבוסס על סיפורו האמתי של שודד הים היהודי, שמואל פלאח במגמה לספרו מתוך נקודת המבט של אישתו. כמו קודמו, גם בספר זה ניכרת ההשקעה בתחקיר ההיסטורי. כמי שאוהב לקרוא על מקומות וזמנים רחוקים, החלק הזה כמובן שובה את דמיוני ואת החלק ההיסטורי של הסוגה הסופר ללא ספק מבצע. הבעיה היא שההיסטוריה עצמה כנראה לא מעניינת מספיק והדרך שהסופר "מעבה" אותה מעט מקוממת.
לדעתי נקודת המבט של "אשת הפיראט" היא על גבול הקוריוז. לא מצאתי את הדמות מעניינת, נועזת או אמינה במיוחד, ופרט לסוף הספר, היא דמות מעט שולית בעלילה. כמעט כל העלילה סובבת סביב שמואל פלאח עצמו והספר קם ונופל על דמות זו, דמות של יהודי נכלולי המתואר בצורה כמעט קריקטורית-גזענית. הדמות חוזרת שוב ושוב על אותן שגיאות מה שמביא למחשבה שלא מדובר על אדם ערמומי אלא על אדם שאינו מבין את המציאות, למרות שבאורח נס (או בעזרת השם?) הוא מצליח ליפול כל פעם על רגליו. יחסיו האישיים הם החלק המקומם ביותר. אולי הדבר נעשה כדי לחזק את דמותה של אישתו אבל קשה לי להאמין שדמותו ההיסטורית הייתה חלשה כל כך.
מבחינה עלילתית, הסיפור עמוס מכשירים עלילתיים מיותרים כגון חפצים מיסטיים שהשימוש בהם אמור לקדם את העלילה, אך ניתן היה בקלות להימנע מהם. העלילה גם כך די מופרכת, בעיקר בסוף הספר שאפשר היה בקלות לוותר עליו. הסיפור גם מרבה בפרובוקציות שאני לא חושב שנחוצות לעלילה. לסיכום, למרות התחקיר ההיסטורי הספר עצמו מאוד מאכזב - שני כוכבים מתוך חמישה.
לצערי לא אהבתי במיוחד את הספר הזה. כמו הספר הקודם של אותו סופר, מעשה בטבעת, גם ספר זה שייך לסוגת הבדיון ההיסטורי, שעיקרה הוא השילוב בין ההיסטוריה לבדיון.
הסיפור מבוסס על סיפורו האמתי של שודד הים היהודי, שמואל פלאח במגמה לספרו מתוך נקודת המבט של אישתו. כמו קודמו, גם בספר זה ניכרת ההשקעה בתחקיר ההיסטורי. כמי שאוהב לקרוא על מקומות וזמנים רחוקים, החלק הזה כמובן שובה את דמיוני ואת החלק ההיסטורי של הסוגה הסופר ללא ספק מבצע. הבעיה היא שההיסטוריה עצמה כנראה לא מעניינת מספיק והדרך שהסופר "מעבה" אותה מעט מקוממת.
לדעתי נקודת המבט של "אשת הפיראט" היא על גבול הקוריוז. לא מצאתי את הדמות מעניינת, נועזת או אמינה במיוחד, ופרט לסוף הספר, היא דמות מעט שולית בעלילה. כמעט כל העלילה סובבת סביב שמואל פלאח עצמו והספר קם ונופל על דמות זו, דמות של יהודי נכלולי המתואר בצורה כמעט קריקטורית-גזענית. הדמות חוזרת שוב ושוב על אותן שגיאות מה שמביא למחשבה שלא מדובר על אדם ערמומי אלא על אדם שאינו מבין את המציאות, למרות שבאורח נס (או בעזרת השם?) הוא מצליח ליפול כל פעם על רגליו. יחסיו האישיים הם החלק המקומם ביותר. אולי הדבר נעשה כדי לחזק את דמותה של אישתו אבל קשה לי להאמין שדמותו ההיסטורית הייתה חלשה כל כך.
מבחינה עלילתית, הסיפור עמוס מכשירים עלילתיים מיותרים כגון חפצים מיסטיים שהשימוש בהם אמור לקדם את העלילה, אך ניתן היה בקלות להימנע מהם. העלילה גם כך די מופרכת, בעיקר בסוף הספר שאפשר היה בקלות לוותר עליו. הסיפור גם מרבה בפרובוקציות שאני לא חושב שנחוצות לעלילה. לסיכום, למרות התחקיר ההיסטורי הספר עצמו מאוד מאכזב - שני כוכבים מתוך חמישה.
November 1, 2017
אחלה. היה אפשר לקצץ קצת. אבל בסך הכל היה מעניין ודי בלתי שגרתי.
December 10, 2025
כמה שנים טובות הספר הזה ישב אצלי בספריה. חיכה. מדי פעם תהיתי על קנו. מה הוא יכיל, מה יש לו לספר לעולם.
תחילה, הוא לא היה מה שחשבתי.
׳אשת הפיראט היהודי׳ הוא ספר מאוד גרפי, לעיתים אלים. המשמש מעבר לרומן היסטורי גם כביוגרפיה, ביוגרפיה של דמויות אדירות בהיסטוריה של העם היהודי. דמויות לא מושלמות, טובות אך גם רעות. שעשו כל שביכולתן כדי להשיב רעה לאימפריה הספרדית שפגעה כל כך ביהודים.
הספר מעלה על נס את אותם גיבורים שאנחנו כיהודים כנראה לא שמענו עליהם מעולם. את הקהילה הגדולה והמכובדת של יהודי מרוקו.
תודה על האזכור ההיסטורי החשוב.
תחילה, הוא לא היה מה שחשבתי.
׳אשת הפיראט היהודי׳ הוא ספר מאוד גרפי, לעיתים אלים. המשמש מעבר לרומן היסטורי גם כביוגרפיה, ביוגרפיה של דמויות אדירות בהיסטוריה של העם היהודי. דמויות לא מושלמות, טובות אך גם רעות. שעשו כל שביכולתן כדי להשיב רעה לאימפריה הספרדית שפגעה כל כך ביהודים.
הספר מעלה על נס את אותם גיבורים שאנחנו כיהודים כנראה לא שמענו עליהם מעולם. את הקהילה הגדולה והמכובדת של יהודי מרוקו.
תודה על האזכור ההיסטורי החשוב.
May 7, 2022
סיפור טוב אם כי יש קטעים קצת מטרחנים, על פיראט יהודי שהוא גם רב ואחיו שמתפרנסים משוד אוניות ("מקצוע" שהיה מקובל אז באיזור הזה)
הכל מסתבך כשאישתו, שאותה הוא משאיר חודשים רבים לבדה לא מצליחה להיכנס להיריון ובסוף מחליטה לקחת את העניינים לידיים
יותר מתעסק בפוליטיקות בין המדינות (מרוקו, ספרד וכו') ובאינטריגות, כך שהזוית ראיה על התקופה די מצומצמת
השפה עשירה ויפה מאוד
הכל מסתבך כשאישתו, שאותה הוא משאיר חודשים רבים לבדה לא מצליחה להיכנס להיריון ובסוף מחליטה לקחת את העניינים לידיים
יותר מתעסק בפוליטיקות בין המדינות (מרוקו, ספרד וכו') ובאינטריגות, כך שהזוית ראיה על התקופה די מצומצמת
השפה עשירה ויפה מאוד
August 11, 2022
מעולה. עשיר בפרטים, הסטוריה וסיפורי חיים מרתקים.
הכתיבה אמינה מאוד וקולחת. הלב נקשר בדמויות למרות ואולי בגלל הבחירות ההרסניות שלהן, וההתמודדןת שלהן עם התוצאות היא אנושית מאוד.
המחקר מדהים וזה שאלו דמויות היסטוריות אמיתיות זה לא יאמן. כמובן שהעלילה בדויה, אבל היא מרגישה אמינה ומרתקת.
הכתיבה אמינה מאוד וקולחת. הלב נקשר בדמויות למרות ואולי בגלל הבחירות ההרסניות שלהן, וההתמודדןת שלהן עם התוצאות היא אנושית מאוד.
המחקר מדהים וזה שאלו דמויות היסטוריות אמיתיות זה לא יאמן. כמובן שהעלילה בדויה, אבל היא מרגישה אמינה ומרתקת.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews