Fırtına

Буря #2

by Ilya Ehrenburg (Aydın Emeç)

Paris Düşerken, Fırtına ve Dipten Gelen Dalga'dan oluşan nehir roman, 20. yüzyılın en hareketli dönemini tüm tarafları ve çeşitli yönleriyle tasvir eden dev bir eserdir. Üçlemenin bu cildi, İkinci Dünya Savaşı sırasında Avrupa'nın ortasından başlayarak Moskova'ya kadar uzanan Nazi dehşeti sırasındaki ölüm kalım mücadelesini anlatıyor. Bir yandan olağan bir biçimde sürüp giden günlük yaşam, bir yandan kan ve barut kokuları arasında dişe diş süren bir kavga.

Ehrenburg, Fırtına'da, büyük bir coğrafyanın panoramasını çıkararak yüzyılın en sancılı yıllarını belgeliyor. Karar vermenin ölüm kalım sorunu olduğu o yıllarda, adım adım Sovyetler Birliği'nin içlerine doğru ilerleyen Nazi güçlerine karşı verilen mücadele, karşı sınıflarda da çözülmeler yaratarak gelişirken diplomasinin incelikleri ile savaşın hoyratlığı arasındaki mesafe de kısalıyor. Ehrenburg, savaşın küçük ayrıntıları kadar cephe gerisindeki politik manevraları da bir tarihçi titizliği ve yazarın ustalığıyla aktarıyor. Fırtına, küçük ayrıntılarla anlamlandırılabilen büyük kapışmanın romanı. Yüzyılın en büyük romanlarından sayılan ve sayısız dilde basılarak milyonlarca insan tarafından beğeniyle okunan bir klasik.

Genres: Russian Literature, Roman

400 pages, Paperback

Published March 1, 1977

About the author

Ilya Grigoryevich Ehrenburg (Russian: Илья Григорьевич Эренбург) was a Soviet writer, journalist, translator, and cultural figure.

Ehrenburg is among the most prolific and notable authors of the Soviet Union; he published around one hundred titles. He became known first and foremost as a novelist and a journalist - in particular, as a reporter in three wars (First World War, Spanish Civil War and the Second World War). His articles on the Second World War have provoked intense controversies in West Germany, especially during the sixties.

The novel The Thaw (Оттепель) gave its name to an entire era of Soviet cultural politics, namely, the liberalization after the death of Joseph Stalin. Ehrenburg's travel writing also had great resonance, as did to an arguably greater extent his autobiography People, Years, Life, which may be his best known and most discussed work. The Black Book, edited by him and Vassily Grossman, has special historical significance; detailing the genocide on Soviet citizens of Jewish ancestry, it is the first great documentary work on the Holocaust.

In addition, Ehrenburg wrote a succession of works of poetry.

Reviews

[Uğur Karabürk · Rating 4 out of 5]

Paris Düşerken serisi 3. kitap olan Fırtına 2. ile devam etti. Serinin bu ciltinde Almanların Rusya ve çevresindeki faaliyetlerine şahit olduk. Arada ufak tefek tempolar düşse de iyi bir kitaptı. Okuyucular için spoiler vermeyim ama Almanlar istediklerini alamadılar. Aslında Ehrenburg bana göre biraz fazla Hitlerin üzerine gitmiş, kendilerini çok karaladığını göremedim. Araya birkaç kitap koyduktan sonra Dipten Gelen Dalga kitaplarına devam edeceğim. Şimdilik benden bu kadar...

[Göksal Caner Malatya · Rating 5 out of 5]

Ehrenburg'un anıtsal eserinin bu cildi, Sovyet halkının Büyük Anayurt Savaşı'ndaki çelik iradesini, Kızıl Ordu'nun faşizmi ininde boğuşunu ve partizan direnişini destansı bir dille aktarıyor. Avrupa'nın işbirlikçi burjuvazisi karşısında, kendi kaderini eline alan işçi ve köylülerin Stalingrad'dan Berlin'e yürüyüşü, edebiyatın sınırlarını aşarak canlı bir tarihe dönüşüyor. İnsani acıların, yıkımın ve kayıpların ortasında, yeni ve sosyalist bir insanın nasıl direndiğini gösteren en yetkin sosyalist gerçekçi yapıtlardan biridir. Sadece askeri bir zaferin değil, ahlaki ve ideolojik bir üstünlüğün de edebi belgesidir.