Les Accents circomplexes

by Jean-Benoît Nadeau

Après trois ans au pays de la baguette et du bon vin, le journaliste globe-trotteur revient au pays du beigne et de la bonne biaïre. Pour faire plaisir à sa femme, il débarque à Toronto, où l'attend le syndicat des ratons laveurs. S'étant trompé de bercail, il ramène sa femme à Montréal, où l'attend le syndicat des voleurs de vélos.

Entre deux contrechocs culturels, il réapprend à vivre avec le sourire Colgate, redécouvre le hot-dog-de-nos-mères, enterre sa grand-mère schizo, canote avec une bande de triathloniens végétariens et réalise le premier Défi Pepsi du spermogramme intercité Paris-Toronto-Montréal.

Dans le souci de dire les vraies affaires, l'auteur répond à TOUTES les grandes questions circomplexes de nos existences blafardes : combien de Torontois faut-il pour dévisser une ampoule ? D'où vient le facteur vent ? De quoi le Québec est-il censé se je-me-souvenir au juste ? Les réponses pages 42, 159 et 225*.

321 pages, ebook

Published September 1, 2014

About the author

Author, journalist and conference speaker, Jean-Benoît Nadeau has published seven books, over 900 magazine articles, won over 40 awards in journalism and literature, and given more than 80 lectures on language, culture and writing. His books include Sixty Million Frenchmen Can’t Be Wrong, The Story of French and The Story of Spanish, which he co-authored with his wife, Julie Barlow. He currently resides in Paris, France, with his wife and their twin daughters.

Reviews

[JB · Rating 5 out of 5]

À titre de Québécois vivant à Paris, j'ai bien aimé ses livres précédents au sujet de la France. Je m'étais reconnu dans ses observations sur la société française et l'expatriation.

J'ai lu Les Accents circomplexes lors d'une visite au Canada en 2026, et encore une fois je me suis reconnu dans ces histoires bien comiques et perspicaces (bon, sauf le chapitre sur les cliniques de fertilité!)

Bref, Nadeau est un fin observateur des sociétés, à la plume agile et comique. Dans ma situation, difficile de ne pas aimer!