Candelaria Pérez "la Sargento Candelaria", la mujer que luchó contra la Confederación Perú-Boliviana; Inés Echeverría, la gran precursora del feminismo; Javiera Carrera, una de las claves para obtener la independencia de Chile; María Antonia Palacios, una esclava que fue la responsable de unos de los libros musicales más valiosos de nuestro país.
Todas ellas, y muchas más, son las protagonistas de Chilenas, un libro fundamental para comprender el papel muchas veces incomprendido o derechamente desvalorizado de diversas mujeres en la historia de Chile.
Si bien considero significativo el haber sacado a la luz -y de manera masiva- la vida y obra de mujeres valientes y notables de nuestra historia, me parece que la investigación fue muy por encimita (demasiado liviana) y con una redacción un tanto deficiente. Tampoco me gustó la infantilización que Cumplido hace del lector, como si este no supiera nada de nada. Esperaba algo mucho mejor.
Tenía muchas expectativas con este libro y escribo tenía porque no las cumplió. Tal vez el problema ha sido la excesiva publicidad que se le ha dado y que yo haya sido seguidora de la autora en sus redes sociales (incluso leía su blog). Diré que tengo formación en Historia y eso puede influir mi análisis que no es el mismo que el de una persona que no la tenga. En primer lugar partiré con lo más rescatable, me parece loable el intento de realizar una historia de mujeres que intente darle visibilidad a un tema, que si bien ha ganado terreno en la academia, no ha tenido su misma difusión. Es el principal punto que rescato de esta obra. Así también que se abarque mujeres de distintas épocas y algunos casos poco conocidos como María A. Palacios. Ahora, si vamos por los aspectos menos favorables. Al ser un libro de difusión histórica, esperaba que estuviera mejor redactado. Se supone que se debería diferenciar de un artículo o texto académico. Lo cual no fue así, la prosa de Cumplido no hace una lectura agradable y queda muy por debajo de autores con los que se compara este libro, como Baradit. Ella es historiadora, así que puede ser difícil tratar de escribir de otra forma. Aquí culpo a mis expectativas, haberla leído varias veces comentar que los historiadores no saben escribir, pensé que ella sí pero me equivoqué. Asimismo, hay un abuso en el tamaño de las citas seleccionadas, algunas me cubrían más de tres cuartos de la pantalla del iPad (lo leí en la plataforma de biblioteca pública). Lo que me parece peor aún es el trabajo historiográfico. Está bien que sea difusión y que se pretenda “contar esbozos de la vida de las mujeres” como dice el prólogo pero eso no implica un nivel tan liviano de investigación. Los primeros capítulos tenían fuentes muy antiguas que poco ayudaban a una mayor reflexión, puede ser porque está hecho con gran material gratuito de Memoria Chilena pero esto no implica cometer errores de datos o de mayor contextualización en temas como la Guerra de Independencia que narra con lujo y detalles pero no así otros. Voy a especificar alguno de ellos. En el capítulo de Inés Echeverría se menciona al Club como la primera instancia de actividad femenina secular. Lo cual no fue así, antes del Club existió el Círculo de Lectura de Amanda Labarca que contaba con reuniones periódicas en Santiago, el Círculo comenzó a funcionar en 1915 en el marco de la Revista Familia. Es en su seno es que surgió el Club como una instancia no sólo intelectual y de educación de la mujer (como el Círculo) sino que buscaba diferentes acciones, hasta pasaron películas. El Club si bien se esbozó en 1915, no comenzó a funcionar hasta 1916, cosa que no se menciona. De hecho, autores como Vicuña (que la autora puso en la bibliografía) señala que el Club cumplió un rol social similar a la viejas tertulias. Surgido porque estas mujeres de élite se dieron cuenta que estaban en desventaja educacional en comparación con la clase media intelectual, donde mujeres ya eran universitarias. Así, el Club tampoco buscaba que la mujer fuera a la universidad o tuviera otros estudios, se quedaba más en la acción de tener diversos conocimientos. Esto no se aborda en el capítulo, tampoco su existencia desde el Círculo y su separación porque a pesar de compartir socias, tuvieron objetivos diferentes. La descontextualización histórica con respecto a que la izquierda trató al movimiento feminista como burgués. Como feministas, por favor, dejemos de vernos la suerte entere gitanos y reconozcamos que lo era. Nació burgués y fue burgués en gran parte de su inicio, tanto en Europa y en Chile. Hasta en Mary Poppins sale que las sufragistas eran las señoras adineradas. El caso de Elena Caffarena cuando la autora lo menciona, cae en un juicio presentista. Es evidente que en un país donde los pobres se morían de hambre y enfermedades, iban a haber otras prioridades que unirse con ellas. Mujeres de clase trabajadora como Esther Valdés (que la autora trabaja pero tampoco hace relacionar con los otros capítulos) tenían una mala condición de vida, pobreza, muerte de sus hijos y en ese contexto ¿cómo esperaba que no las consideraran burguesas si se privilegiaban de aquello? Me parece una pésima contextualización histórica y un intento demasiado forzado de hacer de Caffarena una especie de icono intersectorial. El caso de Martina Barros Arana, tampoco es que su traducción Influyó en gran parte de la sociedad como se presenta porque la mayoría de la población era analfabeta y los que leían lo hacían en idiomas. De hecho volviendo al punto 1, el principal interés del Club era hacer que las mujeres leyeran más en español porque hasta los libros de misa eran en francés. Así que tampoco hay una buena contextualización y se presenta algo que no abarca a gran parte de la población sino que a una élite ilustrada que consumía ese tipo de revistas. Yo hice mi tesis de historia de la lectura de mujeres, pero soy consciente que era una minoría. Hacemos historia, no trabajamos en el aire. Podría seguir, pero estamos en Semana Santa así que lo resumiré en un libro que intenta a toda costa destacar ciertas figuras, con problemas de contextualización, un feminismo light, citas largas y no bien redactado. Es decir, una gran campaña publicitaria que no cumplió mis expectativas.
Muy al estilo de los libros de Baradit. No espere encontrar mucho análisis ni profundidad aquí. Es un libro para comenzar a estudiar el tema. De cada una de las chilenas destacadas, da una pincelada fina sobre sus proezas en la vida.
Algo que sí me sorprendió fue encontrar la historia de María Antonia Palacios. Un verdadero acierto haberla incluído en el libro.
Son 10 mujeres, que en distintas épocas de nuestra historia reciente, llevan adelante una lucha velada desde el anonimato, desde la lucha privada o política por los derechos de las mujeres. Cumplido rescata la historia de María Antonia Palacios, Sargento Candelaria, hasta Gladys Marín, pasando por Eloísa Díaz, Elena Caffarena y otras. Todas con una mínimo común denominador: fueron las pioneras en sus campos (medicina, abogacía, política, Fuerzas Armadas), y siempre pusieron sus energías por el bienestar de las mujeres que vendrían después. Es el rescate de una historia que hoy nos parece importante, pero que es gracias a estas mismas luchas de mujeres como las mujeres aquí presentadas; con la nueva ola feminista adquiere un carácter esencial para darnos cuenta que la construcción social en cualquier ámbito, no puede dejar fuera al 50% de la población mundial, las mujeres y sus historias.
A pesar de que el libro no tenga un arduo trabajo investigativo de las personajes que plantea, me parece que está perfecto para el público al cual está dirigido: a la juventud. Un libro corto y preciso. Nos muestra personajes de la historia a las cuales admiro muchísimo. Mientras avanzaba en la lectura iba buscando más información sobre ellas, pues sus historias me resultaron fascinantes, cuyas experiencias estoy segura que pudieron haber sido más fascinantes aún si no hubieran vivido en este país tan patriarcal. Pero bueno, estamos trabajando para eso, para que las futuras generaciones de identidades femeninas no se encuentren limitadas por cuestiones sociales machistas.
Maravillosa obra de María José Cumplido, que nos permite conocer y recorrer la vida de mujeres que fueron tremendas luchadoras y que no se resignaron al rol de la mujer sumisa, sino que con su vida inspiraron grandes movimientos y aportes para la historia de nuestro país. Muchas de ellas iniciaron la lucha por la igualdad de derechos para las mujeres: algunas para que ellas pudieran ingresar a la universidad, otras generaron espacios seguros y de esparcimiento fuera del hogar, otras por el derecho a voto, otras por la precarización laboral de las obreras, otras por la justicia y los derechos humanos entre tantas más. De todas ellas, casi nada escuché en el colegio ni en la universidad. Las mujeres de Chile siguen invisibilizadas en la educación pública y privada, pero gracias a publicaciones como éstas, podemos acercarnos más a ellas y así motivarnos a seguir luchando por todas las que fueron, las que somos y las que serán.
Más bien un 3.5 Las ultimas dos Chilenas me han cautivado, pero las demás historias he sentido que han sido más vagas, quizás por contar con menos antecedentes al ser mujeres que vivieron en tiempos más lejanos. Me hubiese encantado que se tomara un mayor análisis de la vida de estas mujeres mencionadas, quede con gusto a poco.
Una lectura amigable para los interesados en la Historia ya que no es un libro académico. Señala que incluye a mujeres "poco conocidas o valoradas en la historia de Chile" y debo decir que difiero ya que como docente sé que figuras como las de Javiera Carrera o Elena Caffarena se abordan en clases porque están en el curriculum nacional. Pero de todas formas es recomendable para quién quiera aprender. I believe in Gladys Marín supremacy
Un libro que hacía falta en Chile. La historia de un grupo de Chilenas que han logrado impactar en nuestra sociedad en los más diversos ámbitos. Los relatos están bien armados, concisos, cercanos, y bien argumentados con sus respectivas bibliografias (cosa que se agradece).
This book contains the stories of ten women in Chilean history, from María Antonia Palacios, a female slave who also wrote one of the most famous Chilean music books, to Gladys Marín, an communist activist active during and after the Pinochet dictatorship. Some who have criticized this book have said it a) didn't contain many sources and b) was too short and simple. I found it perfect for my needs: a brief introduction to a topic I was interested in and fairly easy for me to read as a non-native speaker of Spanish. I would recommend the book to those who know little about the history of women in Chile and would like to learn more.
En este libro se encuentra las historias de diez mujeres de la historia chilena, incluso María Antonia Palacios, esclava que escribió el primer libro de música en Chile, y Gladys Marín, activista comunista durante de y después de la época del dictador Augusto Pinochet. Algunos dicen que este libro es demasiado breve y contiene muy pocas fuentes. Para mí, el libro fue perfecto: me introdujo a un tema que me interesa mucho y fue fácil de leer para mi, no soy hablante nativo de español. Lo recomendaría para una persona que no quiere ser experto del tema de mujeres chilenas sino quiere aprender más de ellas.
Excelente aporte! De fácil lectura, creo que está orientado a una población más Juvenil, pero no por eso no necesitada de buena lectura. Permite abrir la puerta para investigar más y motivar el conocimiento de la historia de Chile. Extrañe un formato con algunas gráficas. Espero que pronto exista una versión derechamente orientada a las niñas más pequeñas.
Es un buen libro para introducirse en la historia de algunas mujeres relevantes para Chile, me falto quizas más detalles de cada una y quizas alguna recomendación para profundizar en la vida de las mujeres nombradas
💜 Sinópsis: Elena Caffarena, la abogada que luchó apasionadamente para que todas las mujeres pudieran tener derecho a voto; Javier Carrera, una de las figuras más importantes de nuestra independencia; Inés Echeverría, la gran precursora del feminismo en una época donde era impensado; Maria Antonia Palacios, una esclava en tiempos de la colonia que fue la autora de uno de los libros de música más valiosos del país...Todas ellas, y varias más, son las protagonistas de Chilenas, un libro que da luces para comprender el papel –muchas veces incomprendido o derechamente desvalorizado– de estas mujeres fascinantes de la historia de Chile.
💜 Como lo menciona su sinópsis, después de dos citas (una de Virginia Woolf y otra de Javiera Mena), se cuenta la historia de diez mujeres clave para momentos históricos del país. Es también, como una pequeña clase de historia nacional (muy entretenida por cierto) que entra en el contexto de momentos cruciales.
💜 El libro lo comencé a las 13:00hrs y lo terminé a las 18:00hrs; se lee rapidísimo. 💜 Es muy importante entender que para este libro se hizo un trabajo exhaustivo de investigación, incluyendo también a otros libros investigativos. 💜 Agradezco enormemente este libro, porque como anécdota, mi educación primaria fue en un colegio llamado Eloísa Díaz, escuela en la que tristemente NUNCA se me explicó lo importante que había sido esta persona (para quienes no la conocen, fue la primera médica mujer, no sólo de Chile, sino Latinoamérica). 💜 Es siempre muy importante conocer nuestra historia para no volver a comenter los mismos errores, y eso incluye a nunca menospreciar a las mujeres. 💜 Las historias son sobre: María Antonia Palacios, Javiera Carrera, Sargento Candelaria, Martina Barros Borgoño, Eloísa Diaz, Inés Echeverría, Esther Valdés, Elena Caffarena, Margot Duhalde, Gladys Marín 💜
This entire review has been hidden because of spoilers.
"La instrucción, como muchos pretenden, no es la perdición de la mujer: es su salvación", afirmaba Eloísa Díaz en 1887, mientras que en la misma época Andrés Bello sostenía que "La estructura física de la mujer es más débil que la del hombre y ello produce su menor intelectualidad". Dos afirmaciones naturalmente contradictorias, y potencialmente peligrosa una de la otra.
"Chilenas" es una excelente aproximación a las mujeres que desempeñaron roles clave en la historia de Chile, muchas de las cuales han sido invisibilizadas por los relatos tradicionales escritos mayoritariamente por hombres. La decisión de escribir este libro es, sin duda, un acto honorable y resignificativo. Sin embargo, su enfoque carece de un análisis más profundo sobre el impacto de estas mujeres en la historia. La autora presenta sus historias sin reflexionar en mayor medida sobre su relevancia, lo que le da un tono más descriptivo que interpretativo. Si bien esto puede responder a la intención de dejar esa tarea en manos de los lectores, considero que, al tratarse de material histórico, el texto podría haberse beneficiado de un enfoque más analítico en lugar de limitarse a contextualizar. Aun así, la labor de María José Cumplido es valiosa y esencial dentro de la lucha de género en la historiografía chilena.
Bonus: Aprecio especialmente la historia de la Sargento Candelaria, quien decidió vestirse y actuar como "hombre" para participar en la Guerra entre la Confederación Perú-Boliviana y Chile. Su valentía es admirable, y me parece honorable cómo logró evadir las barreras impuestas por el sistema de género al transformar su apariencia y conducta con un objetivo de lucha en manos.
Es un libro de historia pero que la cuenta de una forma muy amena, pensando en las personas que buscan instruirse de esta historia sin leer largos capítulos, hasta niñes que deseen leerse este libro, etc. Es interesante darse cuenta que el movimiento feminista nace en Chile (y yo creo que en la mayoría del mundo ocurrió asi) principalmente desde la aristocracia, es decir de las mujeres privilegiadas económicamente, lo que hoy llamaríamos “cuicas”. Porque ellas podían tener acceso a educación y a privilegios como viajar a Europa y así poder ver la realidad de las mujeres en esos países. Creo que hay mujeres que faltan en el libro y en consecuencia podría haber sido un poco más extenso. ¿Qué hay de Gabriela Mistral, Michelle Bachelet, Cristina Calderon y Daniela Vega? Además de que mujeres indígenas hay 0 presentes en el libro. A pesar de eso hay mujeres en el libro de las cuales yo no conocía su historia y eso se agradece ya que hizo accesible a mi parecer esta información. Y esto como crítica a Chile y a la educación aqui; me molesta que en el colegio no se nos enseñe sobre estas importantes mujeres que son parte de nuestra historia. Estamos en el siglo xxi y seguimos siendo invisibilizadas en la historia de Chile y en todos los ámbitos y aspectos de nuestra sociedad.
Pd. Siempre es un gusto leer sobre la Gladys Marin. <3
Un libro que Chile necesitaba. Por eso, me alegra que hoy exista y que sea bueno.
El contenido es conciso. También es entretenido, a ratos emotivo, y en extensión muy (muy) corto. El objetivo central –reconocer el rol femenino en la historia de Chile– está bien logrado. La selección de protagonistas es buenísima.
Me llama la atención que Cumplido no haya hecho una mención honrosa a todas las mujeres que anónimamente construyeron Chile; en la práctica, siempre han sido la mitad de la población. También extraño un capítulo con sus pensamientos sobre la chilena de hoy y de mañana; pensé que así terminaría el libro. ¿Quizás venga incluido en la segunda edición?
Sobre el estilo, agradezco muchísimo que Cumplido no haya seguido los pasos de Carlos Tromben, quien repite lo mismo dos, tres, o cuatro veces. Al contrario, Cumplido va al callo. Ahora, sí me habría gustado un poco más de análisis.
Evidentemente algunas interpretaciones exageran el rol de las protagonistas. Sin embargo, me parece que todo se da dentro de lo razonable.
Chilenas es una recopilación de varios "ensayos" sobre algunas mujeres que han sido importantes para la Historia de Chile, mujeres que han sido un gran aporte para que nosotras hoy en día podamos estudiar en la universidad, tener una educación con un sistema higiénico en los colegios/escuelas, poder votar y participar de política, tener un sueldo digno, tener opinión pública, entre otras. Me gustó mucho, siento que puedo haber sido más largo, me faltaron algunas personajes como Amanda Labarca, pero a pesar de eso, encontré que hay una buena documentación e investigación por detrás. Un libro que se puede leer lento o rápido. Lento para el que quiera investigar mucho más acerca de estas mujeres y rápido para las y los que conocemos acerca de ellas. La que más me llamó la atención fue la primera mujer que se menciona, un gran descubrimiento para nuestra historia.
Todo un acierto el libro de la joven historiadora María José Cumplido. Escrita en capítulos cortos y con prosa más llana que académica, nos presenta la historia de 10 mujeres chilenas notables que han sido olvidadas o despreciadas por nuestra historia. Mujeres que realmente realizaron un aporte a la sociedad desde su parcela, como la primera aviadora, las que lucharon por el voto femenino o por la democracia, entre otras, Lo único que se echa de menos es la inclusión de personajes precolombinos, como la misma toqui Janequeo, o personas "de a pie", pero en suma significa un gran aporte.
Nota a la edición: en los libros de divulgación, las notas al pie deberían ir atrás o suprimirse (basta con la bibliografía).
Un libro rápido y sencillo que cumple con su objetivo de destacar a algunas de las tantas mujeres importantes para la construcción del Chile actual y así también contar la historia de la lucha feminista en Chile. Lamentablemente, el libro limita de forma excesiva su análisis del rol histórico de cada relato para así mantener su sencillez y brevedad en cada capítulo. Por lo mismo, a veces cae en la exagerada repetición de la importancia de algún hecho o persona, sin lograr realmente explicar las razones detrás de su importancia.
En fin, un libro fácil y rápido de leer; con una brillante selección de protagonistas y un ocasional abuso de la hipérbole como forma narrativa. Al fin y al cabo, un libro que Chile necesitaba.
3.5* excelente trabajo de la autora, el libro cumple con el cometido de dar a conocer a nuestra generación y las venideras sobre nuestra grandes mujeres, que han permanecido a la sombra de nuestra historia. Las reseñas de cada perfil son bastante concisas sobre quienes fueron y su contexto, esperable de un recopilatorio de varios perfiles, que tiene el mérito de traernos algunos muy desconocidos como el de la esclava que elaboró un libro de música. Nos deja con gusto a poco, dejando en manos de cada quien profundizar sobre alguna biografía en particular. Lamentable sí la mala tarea de edición y publicación, con falta de revisión de estilo en la reseña de Inés Echeverría y con hojas repetidas en la reseña sobre Margot Duhalde.
María José Cumplido, a través de su libro "Chilenas" nos presenta brevemente la historia de mujeres de nuestro país (Chile) que fueron parte de los cambios potentes a través del tiempo en la lucha del Feminismo y la obtención de nuestros derechos como mujeres y ciudadanas. Cada relato es una pincelada de lo que fueron dichas mujeres y el combate que tuvieron con la sociedad patriarcal en diferentes siglos. Si bien es una redacción muy limitada, podemos leer entre lineas y sentir las precariedades que se presentaron en el camino de cada una de ellas para poder realizar su sueños. Es una lectura agradable, cien por ciento recomendada.
Este libro me gustó. Cada una de las historias está contada de manera interesante y precisa, se sacaron a la luz mujeres de las que no sabía y se aporta una nueva visión de aquellas de las que si había escuchado pero que nunca fueron tomadas como protagonistas. Pará ser una persona que lee lento terminé este libro en menos de una semana. Obviamente es un libro ligero que no habla de cada mujer con demasiada profundidad, pero me parece un buen punto de partida para motivar a investigar más a quienes estén interesados en la historia y generar un recuerdo colectivo de mujeres que fueron super importantes en la historia de Chile en la cultura general. De mis favoritos! 💜
Me super encanto. Nos muestra a 10 mujeres chilenas que estuvieron o lucharon para que las mujeres tuvieramos una mejor condición de vida, ya sea, para poder votar; estudiar; mejor salario; entre otras. Creo que estas personas mencionadas (de la historia chilena) se debería conversar en los colegios para que asi, las niñas se sientan reflejadas o que sepan que existieron mujeres que fueron capaces de realizar cosas que la sociedad siempre les dice que no pueden hacer solo por el hecho de ser niñas.
Qué importante es la existencia de este libro, el rescate de las narrativas de mujeres que fueron olvidadas en la historia, primando siempre la mirada masculina. Pienso también, que distinto hubiera sido si en el colegio nos hubieran enseñado historia de esta forma. Considero que es un libro que se debería leer en todos los colegios. Sobretodo en los primeros capítulos, sentí que se entraba en muy poco detalle en la historia de la mujer descrita, me hubiera gustado haber visto más desarrollo de los personajes. Sin embargo, lo considero un muy buen libro y que merece mucho ser leído.
muy buen librooo, me emocioné en cada relato y se sentía muy bien ir conociendo la historia personal estas importantes chilenas, algunas me gustaron un poco más que otras (mi fav fue la de sargento candelaria) pero todas son historias dignas de contar, y sobre todo de leer y conocer. viva el feminismo ✊🏼💜 lo que sí, para algunas personas más conocedoras de historia chilena, puede que el libro sea un tanto superficial, pero para mí, siendo ignorante en el tema, encontre genial la forma de escribir (medio casual) y de dar el contexto social y político de esa época.
Me dejo con gusto a poco, esperaba leer a más mujeres de la historia, esperaba poder saber más de su vida y hacer que me motivará a seguir investigando de ellas, eso no lo logré con este libro. Sin embargo, ame a cada una de las que se presentaron ahí, me hizo sentir muchas cosas, desde rabia a orgullo y lo que si me provocó es que reafirmara mi feminismo y lo necesario que es para todas las mujeres de Chile y el Mundo. 💜