Cosa succende quando siamo in um Paese straniero e non capiamo bene la lingua? Molti equivoci,naturalmente. Come quelli che accadono a Minni, una ragazza orientale, quando arriva in Italia per prima volta. Una storia divertente e originale, che aiuta a riflettere sulle esoressioni più caratteristiche e curiose della lingua italiana.
I really enjoyed this book - or perhaps I enjoyed that I could read it. It doesn't really matter. This is a good book for early Italian learners. It used a lot of the words that you're learning anyways and helps you to recognize them out of a typical studying atmosphere.
I think this would also be something good to read and then return to several times. Right now I understand most, but not all of the book. I'd like to go back to in a few months when my Italian is even better and then start working on the questions in the back. Even though the book says its good for people with 500 words (I have about 1200) it depends which 500 words you know. Therefore I think that this is good for practice no matter what level you are.
es un libro perfecto para empezar a leer en italiano sea que estes estudiando el idioma (A1, A2) o no. me gusto mucho la historia y que aporte conocimientos sobre la cultura italiana.
This is a great book, funny, dynamic. There are some jokes with double-entendres. But one of the last sentences in the book fixes everything: The one who laughs last laughs
Ottimo libro! divertente, dinamico. Ci sono alcune battute con doppi sensi. Ma una delle ultime frasi del libro risolve tutto: ride chi ride ultimo
quite fun and easy to read, i will re-read it before I return to class so that i can remember everything properly and i can do the comprehension exercises (first book in italian yayyyy!!)
Leído para el Reto "Leer un libro en otro idioma" de LosMilLibros (Italiano)
"Ride bene chi ride ultimo" Questo piccolo racconto é molto divertente e l'ho capito tutto.
Historia corta recomendada para aquellos que quieren aprender nuevo vocabulario o simplemente quieren leer en italiano. Mimi es la típica extranjera en los primeros días en otro país, creo que a cualquiera puede pasarle algunas de las cosas que cuentan acá
Great book for learning Italian. It is easy to comprehend and follow along, very descriptive and teaches a lot of new words, Italian culture, sayings, and dialogue. The plot and character development is not the reason for recommending this read. What I enjoyed most was the fact that I was able to understand and keep up, learned something new in each chapter and completed the exercises at the end.
este fue mi primer libro en italiano! por lo cual no lo leí con la misma frecuencia como un libro normal pero a pesar de eso, me gustó, o sea es un libro corto tampoco es que hay mucho de lo que hablar, pero me pareció muy tierno la vdd cuando ella se esforzaba por entender el idioma y se equivocaba 😭😭, y él era muy paciente con ella ay no me mataron de ternura la vdd, mi fantasía tener una relación en diferentes idiomas ❤️❤️🔥🔥🔥
This was a decent book for beginner Italian. I did wish that the questions came after each chapter instead of being placed together at the end. This type of book layout always makes the questions feel disjointed from the story.
"Pasta Per Due" è una lettura breve per studenti che parlano poco, ma vogliono migliorare! Come Minni, anch'io sono straniera e l'italiano a volte è molto confuso 🙃 I personaggi sono carini e posso dire che la storia è molto divertente 😁🇮🇹
Esse livro é de grande ajuda para aqueles que estão estudando o nível A1 do italiano. De fácil compreensão, através da história de dois amigos Minni e Libero, vamos passar pelas dificuldades muito comuns de estrangeiros ao visitar o país e iniciar o cotidiano na cultura italiana.
Una storia abbastanza semplice, ma molto divertente che racconta l'apprendimento delle lingue straniere e le barriere culturali. Ho dovuto cercare alcune parole nel dizionario ma sono contentisima perché alla fine ho capito più del protagonista.
I thoroughly enjoyed this book as it was easy to read and retell in my Italian lessons. It's an excellent choice for Italian learners, especially those at an A1 level.