Robot Anatomisi : Edebiyat, Sinema ve Kültürel Çalışmalarda Yapay İnsan

by Despina Kakoudaki, Deniz Aras (Translator)

Robotların tarihötesi, disiplinlerarası ve gerçekdışı anatomisi.

Robot Anatomisi robotu bir teknolojik gelişme konusu olmanın çok ötesinde edebiyat, sinema, hukuk, siyaset, reklam veya popüler kültür ürünleriyle durmaksızın çoğaltılan bir fenomen olarak ele alıyor.

Despina Kakoudaki hakim tartışmalardan farklı olarak, yapay insan söyleminin Antik Yunan söylencelerinden kutsal metinlere, Sanayi Devrimi’nden günümüze dek izini sürerken, robotların hikâyesine insanlığın tarih boyunca farklı coğrafyalarda, farklı zamanlarda, farklı öznelere çekinmeden gösterdiği dışlayıcı tavrın en açık yansımalarından biri olarak yaklaşıyor.

“Yapay insanın güçlü etkisi, günümüz teknokültür eleştirmenlerinin öne sürdüğü üzere, yakın ve korkutucu bir gerçeklikle ilişkisinden değil gerçek olmamasından ileri gelir. Hayal ürünü yapay insanlar bilimsel gelişmelerin, teknolojik olanakların veya ontolojik gerçekliklerin güncel durumunu yansıtmak zorunda değildir. […] Yapay insanların tarihsel kökenlerini ve eşlik ettikleri metinlerdeki çeşitliliği araştırmanın faydalarından biri de modern hayattaki en temel kültürel işlevlerinden birini açığa çıkarmaktır: İnsan olmanın anlamına yönelik siyasal ve varoluşsal tartışmalara yaptıkları katkılar.”

Genres: Nonfiction

312 pages, Paperback

First published January 1, 2014

Reviews

[Jacqueline Nyathi · Rating 3 out of 5]

Excellent chapter, The Mechanical Slave. Could take or leave the rest (looong passages about Battlestar Galactica's Cylons).

[Simay Turan · Rating 4 out of 5]

Çevirisini akıcı bulmadım ancak yazarın yapay insan söylemine interdisipliner bakışı kitabı okumaya değer kılmış.

[Funda Guzer · Rating 3 out of 5]

Konuya ilgisi olanlar için alanında az bulunur bir kitap. Kendimin ilgisi olmadığımı fark ettim .

[Tineke Dijkstra · Rating 4 out of 5]

This work proved way more interesting and useful than expected before I started reading. Honestly, I think the cover of the book threw me off a bit.
Although Kakoudaki's insights weren't totally new or surprising for me, this was an interesting work nonetheless and I'm happy that I requested it from the university library. I will certainly return to the chapters on the mechanical slave and existential robot later on in my PhD research.