What do you think?
Rate this book
Zimowy wiatr na twojej twarzy
Lata dwudzieste XX wieku. W górach Asturii rozbija się samolot - ta katastrofa odmienia życie pewnego mieszkańca wioski leżącej u ich podnóża. Bohaterowie tej poruszającej powieści biorą udział w hiszpańskiej wojnie domowej, walczą w hiszpańskiej Błękitnej Dywizji na froncie wschodnim i w wyniku zdumiewających zbiegów okoliczności działają w polskim ruchu oporu - mamy tu Warszawę okresu okupacji, walkę w partyzantce, ucieczkę z transportu do Auschwitz. Nie wszyscy odnajdują się w nowym powojennym porządku.
Zimowy wiatr na twojej twarzy to przejmująca panorama ludzkiego losu, z którego kpi wielka historia.
Zimowy wiatr na twojej twarzy to przejmująca panorama ludzkiego losu, z którego kpi wielka historia.
688 pages, Hardcover
First published January 1, 2016
124 people are currently reading
1026 people want to read
About the author
Carla Montero
12 books244 followersMe llamo Carla Montero. Nací en 1973, así que soy de la generación de la televisión en color, de Barrio Sésamo y el Un, dos, tres. Quizá de la última generación que ha jugado en la calle a polis y cacos, la goma y las chapas. La primera generación que conoció los videojuegos y empezó a alimentarse de bollería industrial -adoraba el Tigretón-. Me cuesta reconocerlo, pero soy de la generación de las hombreras, los calentadores y el pelo cardado. A nosotros ya nos decían que lo teníamos todo; entonces no sabían lo que tendrían nuestros hijos.
Soy madre de cuatro, dos niñas y dos niños. Y ama de casa. Suena horrible, lo sé, pero maruja no suena mejor. Es curioso que no exista una expresión digna para las mujeres que se dedican a su familia a tiempo completo. Los ingleses nos llaman full time mothers, no sé qué es peor, parece que las demás madres sólo lo son a tiempo parcial.
También soy escritora. Es un título que me suena pretencioso porque no es un título que otorgue ninguna escuela o universidad, no tengo en mi casa un diploma que acredite que soy escritora (el único que tengo acredita que soy licenciada en Derecho y diplomada en Dirección de Empresas). Si escritor es el que escribe, lo soy desde hace mucho tiempo, como mucha gente. Si escritor es el que publica, lo soy desde el año 2009 cuando gané el Premio Círculo de Lectores con mi novela Una dama en juego. Me enorgullece decir que me acreditan como escritora los lectores -lectores de verdad, de esos que invierten su tiempo y su dinero en libros- que leyeron y votaron mi historia.
En el apartado de tiempo libre… Bueno, no hay gran cosa que contar porque el tiempo libre es un lujo que apenas puedo permitirme. Cinco horas a la semana de yoga es mi lujo y mi adicción. También me gusta cocinar, pero no los macarrones de todos los días, eso no es un lujo, es una necesidad. Me gusta cocinar para reunir a mi familia y amigos a celebrar algo, cualquier cosa. Y me gusta viajar, eso sí que es un lujo que me permito mucho menos de lo que me gustaría: sería fantástico poder viajar durante un mes y pasar otro mes en casa, porque uno de los placeres de viajar es regresar y preparar el próximo viaje.
Es difícil hablar de uno mismo sin resultar pesado o vanidoso. Así que no seguiré extendiéndome. Si quieres saber algo más de mí, tal vez lo descubras leyendo el blog. En cada palabra que escribo dejo un poquito de lo que soy.
From http://www.carlamontero.com/biografia/
Soy madre de cuatro, dos niñas y dos niños. Y ama de casa. Suena horrible, lo sé, pero maruja no suena mejor. Es curioso que no exista una expresión digna para las mujeres que se dedican a su familia a tiempo completo. Los ingleses nos llaman full time mothers, no sé qué es peor, parece que las demás madres sólo lo son a tiempo parcial.
También soy escritora. Es un título que me suena pretencioso porque no es un título que otorgue ninguna escuela o universidad, no tengo en mi casa un diploma que acredite que soy escritora (el único que tengo acredita que soy licenciada en Derecho y diplomada en Dirección de Empresas). Si escritor es el que escribe, lo soy desde hace mucho tiempo, como mucha gente. Si escritor es el que publica, lo soy desde el año 2009 cuando gané el Premio Círculo de Lectores con mi novela Una dama en juego. Me enorgullece decir que me acreditan como escritora los lectores -lectores de verdad, de esos que invierten su tiempo y su dinero en libros- que leyeron y votaron mi historia.
En el apartado de tiempo libre… Bueno, no hay gran cosa que contar porque el tiempo libre es un lujo que apenas puedo permitirme. Cinco horas a la semana de yoga es mi lujo y mi adicción. También me gusta cocinar, pero no los macarrones de todos los días, eso no es un lujo, es una necesidad. Me gusta cocinar para reunir a mi familia y amigos a celebrar algo, cualquier cosa. Y me gusta viajar, eso sí que es un lujo que me permito mucho menos de lo que me gustaría: sería fantástico poder viajar durante un mes y pasar otro mes en casa, porque uno de los placeres de viajar es regresar y preparar el próximo viaje.
Es difícil hablar de uno mismo sin resultar pesado o vanidoso. Así que no seguiré extendiéndome. Si quieres saber algo más de mí, tal vez lo descubras leyendo el blog. En cada palabra que escribo dejo un poquito de lo que soy.
From http://www.carlamontero.com/biografia/
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 110 reviews
March 7, 2022
4.5
Es muy complicado hacer una reseña de un libro que tiene mas de 700 páginas, un libro tan completo y con tantas cosas que podría contar...
La novela esta dividida en tres partes y un epílogo, y nos ira contando la vida de nuestros protagonistas, Lena y Guillen, desde que son niños y son separados por la Guerra hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Como he dicho ambos son separados, y no solo eso, sino que ambos "lucharan" en bandos distintos,
Una novela con un trabajo de documentación increible,y además y lo que mas me gusta, basada en hechos reales ( la autora confiesa que es la novela que mas ha tardado en escribir y además que está basada en su propia familia. Te vas a meter de llenos en la Historia de España y vas a entender ambos bandos, ya que hay partes contadas por los diferentes personajes.
Nuestros protagonistas, una vez separados seguiran sus vidas, cada uno tendra sus amores, pero siempre pensando uno en el otro, además se encontraran en momentos claves, con mucho peligro, mucha tensión, y esto hace que quieras saber que pasará con ellos, te hace relfexionar y hace que te desesperes en algunos momentos, y además siempre tendras la cosa si acabaran o no acabaran juntos cuando la Guerra acabe.
Y cuando llegas al final... después de casi 800 páginas, y de haber cogido tanto cariño a los personajes no quieres que acabe, pero acaba, y menudo final, hasta la ultima pagina estaras en tensión... para mi es un final magnifico , un final que no esperas, un final de esos que se te quedan dentro...
Aunque parezca una novela histórica, y que pueda ser muy pesada, es una novela que tiene de todo, intriga, verdad, mentiras, amor, amistad, espías, .. y yo no puedo hacer otra cosa que recomendarla.
Es muy complicado hacer una reseña de un libro que tiene mas de 700 páginas, un libro tan completo y con tantas cosas que podría contar...
La novela esta dividida en tres partes y un epílogo, y nos ira contando la vida de nuestros protagonistas, Lena y Guillen, desde que son niños y son separados por la Guerra hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Como he dicho ambos son separados, y no solo eso, sino que ambos "lucharan" en bandos distintos,
Una novela con un trabajo de documentación increible,y además y lo que mas me gusta, basada en hechos reales ( la autora confiesa que es la novela que mas ha tardado en escribir y además que está basada en su propia familia. Te vas a meter de llenos en la Historia de España y vas a entender ambos bandos, ya que hay partes contadas por los diferentes personajes.
Nuestros protagonistas, una vez separados seguiran sus vidas, cada uno tendra sus amores, pero siempre pensando uno en el otro, además se encontraran en momentos claves, con mucho peligro, mucha tensión, y esto hace que quieras saber que pasará con ellos, te hace relfexionar y hace que te desesperes en algunos momentos, y además siempre tendras la cosa si acabaran o no acabaran juntos cuando la Guerra acabe.
Y cuando llegas al final... después de casi 800 páginas, y de haber cogido tanto cariño a los personajes no quieres que acabe, pero acaba, y menudo final, hasta la ultima pagina estaras en tensión... para mi es un final magnifico , un final que no esperas, un final de esos que se te quedan dentro...
Aunque parezca una novela histórica, y que pueda ser muy pesada, es una novela que tiene de todo, intriga, verdad, mentiras, amor, amistad, espías, .. y yo no puedo hacer otra cosa que recomendarla.
June 15, 2022
Me ha gustado por muchos motivos:
》La historia sucede durante la guerra civil española y desarrolla gran parte en Oviedo.
》También durante la segunda guerra mundial.
》La historia personal de ambos protagonistas, Lena y Guillén.
》 Conocer otras situaciones, enclaves, protagonistas y tramas dentro de ambas guerras. Y después de haber leído tanto sobre estas guerras, se agradece algo "novedoso".
Un libro muy recomendable pero... ¿por qué le quito una estrella? Porque en determinadas momentos se me hizo largo. Describía demasiado o te contaba la vida de cada personaje que aparecía en escena.
El final también me pareció muy estirado por un lado y demasiado resumido por otro.
Tendréis que leerlo para entenderme.
》La historia sucede durante la guerra civil española y desarrolla gran parte en Oviedo.
》También durante la segunda guerra mundial.
》La historia personal de ambos protagonistas, Lena y Guillén.
》 Conocer otras situaciones, enclaves, protagonistas y tramas dentro de ambas guerras. Y después de haber leído tanto sobre estas guerras, se agradece algo "novedoso".
Un libro muy recomendable pero... ¿por qué le quito una estrella? Porque en determinadas momentos se me hizo largo. Describía demasiado o te contaba la vida de cada personaje que aparecía en escena.
El final también me pareció muy estirado por un lado y demasiado resumido por otro.
Tendréis que leerlo para entenderme.
March 6, 2017
Escribo esta reseña con la nostalgia vivida durante toda la historia, con el amor de Lena y Guillén y con la crudeza de la época. Sin duda un libro maravilloso, ubicado durante la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial, dos momentos históricos que marcaron la vida de quienes lo sufrieron, una historia de amor agridulce en todos los sentidos, muy real, muy humana, Lena y Guillén entrañables, luchando cada uno desde su trinchera sin saber que cada decisión tomada dejaría huella a lo largo de toda su vida.
Aunque un poco larga, es una historia ¡preciosa!
Aunque un poco larga, es una historia ¡preciosa!
September 4, 2016
En realidad es un 3'5. Demasiados acontecimientos históricos metidos con calzador en la trama.
May 31, 2016
Carla Montero alcanza su cuarto título publicado con El invierno en tu rostro. Hasta el momento yo era una de esas lectoras que había ojeado sus novelas, famosas y muy presentes en todas las librerías, pero que nunca se había animado a dar el paso definitivo. Con El invierno en tu rostro me ha iniciado en la prosa de la autora y ha sido así gracias a la atracción que generaron en mí dos elementos: los momentos en los que transcurre la historia (Guerra Civil española y Segunda Guerra Mundial) y el romance entre dos hermanastros. En ocasiones puedo llegar a ser una lectora muy previsible, los conflictos bélicos que se narran en la historia siempre han despertado mi interés y mi debilidad por el romance es algo de sobra conocido.
Reseña: http://loquequierahoy.blogspot.com.es...
Reseña: http://loquequierahoy.blogspot.com.es...
July 28, 2016
4.5 Un novelón!!! Historia preciosa, dura, real,cruda...y además muy bien documentada. La autora ha sabido transportarnos a la Guerra Civil Española y a la Segunda Guerra Mundial de la mano de Lena y Guillén, dos personajes entrañables! No le doy las 5 estrellas porque en algún momento se me ha hecho un poquito larga, pero es una historia que merece la pena ser leída!
August 7, 2018
Voltei às leituras em espanhol e com um dos maiores e esteticamente mais bonitos calhamaços que “enchem” a minha estante. E, como acontece quase sempre que leio na “minha segunda língua”, recuei no passado e “aterrei” nos anos mais negros da História recente de Espanha.
A narrativa arranca em junho de 1927 e entramos na casa humilde da família de Lena e Guillén Álvarez, dois adolescentes que pertencem à mesma família porque os seus pais se casaram um com o outro depois de enviuvarem. Vivem nas escarpas dos Pirenéus uma infância recheada de muito trabalho, alguns tabefes, e religiosidade rigorosa que é subitamente abalada por um avião francês que se despenha. É Guillén, pastor de cabras, que acaba por descobrir o local exato onde perderam a vida os aviadores e será por essa descoberta que a viúva de um deles o quererá recompensar, levando-o consigo para França e dando-lhe, assim, uma educação e condições de vida às quais ele nunca poderia aspirar se se mantivesse em casa da sua família. Quem mais sofre com essa ida é a sua mãe, Balbina, e Lena, a irmã com quem Guillén tinha uma maior proximidade.
Os anos passam, Guillén transforma-se num jovem culto, educado e que se move habilmente na alta sociedade. Tem uma vida quase perfeita, que augura um futuro muito promissor e até as estrelas do amor estão ao seu lado quando compreende que o amor que sente por Lena lhe é correspondido. Contudo, estala a Guerra Civil em Espanha e este horrível conflito levá-los-á a defender ideais opostos e a posicionar-se nos dois lados contrários da contenda. Essa cisão não se limitará à guerra espanhola e estender-se-á nos anos consequentes levando-os, ele como membro da Resistência francesa, espia e outros mesteres e ela, como enfermeira da Divisão Azul e da Cruz Vermelha, a participarem na Segunda Grande Guerra.
El invierno en tu rostro fez-me viajar por todos esses anos dolorosos de morte e sofrimento. Levou-me a vários locais de Espanha, França, Alemanha, Rússia, Polónia e Tânger. Possibilitou-me uma convivência deveras interessante com um leque muito variado de personagens fictícias e reais. Porém, senti que a vasta experiência que tenho de leituras relacionadas com estes temas bélicos “ensombrou” a minha estreia nas letras desta autora e fez com que não me tivesse entregado de corpo e alma à história dos “hermanastros”, ao amor que os ligava e, principalmente, a uma narrativa primorosamente bem documentada e baseada em testemunhos verídicos.
Numa espécie de posfácio, Carla Montero explica o quão foi para si especial escrever El invierno en tu rostro. Partilha connosco que a correspondente narrativa germinou de muitos testemunhos de familiares seus que viveram em primeira mão os anos sangrentos da Guerra Civil e de acontecimentos verídicos, como a queda do avião francês nos Pirenéus. É perfeitamente visível, nas suas palavras, que o processo de criação da obra e a correspondente publicação foram muitíssimo especiais e compreendi que à autora aconteceu-lhe o mesmo que me acontece a mim quando vibro com um esmagador frenesim com uma leitura em particular e acabo por escrever um texto longuíssimo com a respetiva opinião. O assunto é-nos tão caro, tão nosso, que queremos à viva-força partilhá-lo, falando de tudo, de todos os pormenores que nos deliciaram e não nos damos conta que, por vezes, o que é demais molesta… Foi precisamente isso que se foi instalando em mim à medida que a leitura ia progredindo. Como já referi, a documentação histórica é preciosa, a contextualização também, mas estamos perante uma narrativa de ficção, que arranca com uma entusiasmante história de amor que acaba, infelizmente, por perder bastante protagonismo face a todo o lado histórico da trama. Sim, sei que é um romance histórico, mas se a autora lhe tivesse cortado algumas páginas ondem abundam reviravoltas e pedaços de História, a leitura teria sido mais fluída e mais entusiasmante…
Resumindo e para não me alongar demasiado 😉, não posso dizer que não tenha gostado desta leitura. Gostei, mas sei que poderia ter gostado mais. No entanto, pretendo, se a oportunidade surgir, ler mais obras da autora, porque Carla Montero escreve muito bem e mostra ter em si tudo o que é necessário para criar uma bela história.
Sei que esta obra não está traduzida nem publicada no nosso país. Por isso, recomendo-a a quem se move bem nas letras espanholas e tenha um fraquinho por literatura mais histórica.
Esta foi a sétima leitura que fiz para a maratona literária – Bookbingo – Leituras ao sol 2 e foi para a categoria Livro escrito por uma mulher.
NOTA – 07/10
http://osabordosmeuslivros.blogspot.c...
A narrativa arranca em junho de 1927 e entramos na casa humilde da família de Lena e Guillén Álvarez, dois adolescentes que pertencem à mesma família porque os seus pais se casaram um com o outro depois de enviuvarem. Vivem nas escarpas dos Pirenéus uma infância recheada de muito trabalho, alguns tabefes, e religiosidade rigorosa que é subitamente abalada por um avião francês que se despenha. É Guillén, pastor de cabras, que acaba por descobrir o local exato onde perderam a vida os aviadores e será por essa descoberta que a viúva de um deles o quererá recompensar, levando-o consigo para França e dando-lhe, assim, uma educação e condições de vida às quais ele nunca poderia aspirar se se mantivesse em casa da sua família. Quem mais sofre com essa ida é a sua mãe, Balbina, e Lena, a irmã com quem Guillén tinha uma maior proximidade.
Os anos passam, Guillén transforma-se num jovem culto, educado e que se move habilmente na alta sociedade. Tem uma vida quase perfeita, que augura um futuro muito promissor e até as estrelas do amor estão ao seu lado quando compreende que o amor que sente por Lena lhe é correspondido. Contudo, estala a Guerra Civil em Espanha e este horrível conflito levá-los-á a defender ideais opostos e a posicionar-se nos dois lados contrários da contenda. Essa cisão não se limitará à guerra espanhola e estender-se-á nos anos consequentes levando-os, ele como membro da Resistência francesa, espia e outros mesteres e ela, como enfermeira da Divisão Azul e da Cruz Vermelha, a participarem na Segunda Grande Guerra.
El invierno en tu rostro fez-me viajar por todos esses anos dolorosos de morte e sofrimento. Levou-me a vários locais de Espanha, França, Alemanha, Rússia, Polónia e Tânger. Possibilitou-me uma convivência deveras interessante com um leque muito variado de personagens fictícias e reais. Porém, senti que a vasta experiência que tenho de leituras relacionadas com estes temas bélicos “ensombrou” a minha estreia nas letras desta autora e fez com que não me tivesse entregado de corpo e alma à história dos “hermanastros”, ao amor que os ligava e, principalmente, a uma narrativa primorosamente bem documentada e baseada em testemunhos verídicos.
Numa espécie de posfácio, Carla Montero explica o quão foi para si especial escrever El invierno en tu rostro. Partilha connosco que a correspondente narrativa germinou de muitos testemunhos de familiares seus que viveram em primeira mão os anos sangrentos da Guerra Civil e de acontecimentos verídicos, como a queda do avião francês nos Pirenéus. É perfeitamente visível, nas suas palavras, que o processo de criação da obra e a correspondente publicação foram muitíssimo especiais e compreendi que à autora aconteceu-lhe o mesmo que me acontece a mim quando vibro com um esmagador frenesim com uma leitura em particular e acabo por escrever um texto longuíssimo com a respetiva opinião. O assunto é-nos tão caro, tão nosso, que queremos à viva-força partilhá-lo, falando de tudo, de todos os pormenores que nos deliciaram e não nos damos conta que, por vezes, o que é demais molesta… Foi precisamente isso que se foi instalando em mim à medida que a leitura ia progredindo. Como já referi, a documentação histórica é preciosa, a contextualização também, mas estamos perante uma narrativa de ficção, que arranca com uma entusiasmante história de amor que acaba, infelizmente, por perder bastante protagonismo face a todo o lado histórico da trama. Sim, sei que é um romance histórico, mas se a autora lhe tivesse cortado algumas páginas ondem abundam reviravoltas e pedaços de História, a leitura teria sido mais fluída e mais entusiasmante…
Resumindo e para não me alongar demasiado 😉, não posso dizer que não tenha gostado desta leitura. Gostei, mas sei que poderia ter gostado mais. No entanto, pretendo, se a oportunidade surgir, ler mais obras da autora, porque Carla Montero escreve muito bem e mostra ter em si tudo o que é necessário para criar uma bela história.
Sei que esta obra não está traduzida nem publicada no nosso país. Por isso, recomendo-a a quem se move bem nas letras espanholas e tenha um fraquinho por literatura mais histórica.
Esta foi a sétima leitura que fiz para a maratona literária – Bookbingo – Leituras ao sol 2 e foi para a categoria Livro escrito por uma mulher.
NOTA – 07/10
http://osabordosmeuslivros.blogspot.c...
June 14, 2016
4 estrellas y media.en realidad
June 9, 2016
El invierno en tu rostro es una novela desgarradora y muy real, donde un hombre y una mujer tienen que afrontar multitud de obstáculos tanto por mantenerse con vida como por preservar su amor a pesar de las adversidades.
Reseña: http://novelasqueapasionan.blogspot.c...
Reseña: http://novelasqueapasionan.blogspot.c...
December 11, 2024
Cuando me dijeron que está un libro de fuerte emociones, me imaginé que lloraría. Pero para mí fue decepcionante. La portada y sinopsis me engancharon tanto que me lo hice traer de España. Le coloque una estrellas más por la investigación. Aunque si se va hacer libros de Segunda Guerra Mundial, es recomendable hacerlo de un modo ameno en prosa. Me terminé aburriendo y ojo, lo mío es género histórico. ¡por fin lo termine!
August 21, 2024
No es una mala lectura, solamente como todas estas autoras europeas que sacan un libro casi cada año, está hasta la madre de paja y relleno, yo creo que una vez que los Ernestos Alonsos y Juanes Osorios se acabaron en el mundo, alguien envío todas esas telenovelas a este formato, de lo contrario, no me explico como puede haber tantos libros de este tipo
La trama es de 2 niños que fueron criados como hermanos, pero estaban destinados a amarse, sin embargo todo lo que pasa en España y Europa en el siglo XX los separa y los lleva por bandos diferentes para finalizar igual de mal que las novelas que escribe otra sobrevalorada JULIA NAVARRO
La trama es de 2 niños que fueron criados como hermanos, pero estaban destinados a amarse, sin embargo todo lo que pasa en España y Europa en el siglo XX los separa y los lleva por bandos diferentes para finalizar igual de mal que las novelas que escribe otra sobrevalorada JULIA NAVARRO
September 27, 2018
Sin duda, una de mis mejores lecturas de este año.He disfrutado muchísimo con la narración.Muy intenso, las situaciones y los personajes atraviesan las páginas, para tocarte el corazón.He empatizado con Lena en varios momentos,pero ha sido Guillén el que ha ganado mi corazón para siempre.No es una historia de amor,es una ficción histórica con varias historias de amor en su trama.Tan bonito como triste.Lo recomiendo a los/las amantes de la novela histórica.Perfectamente escrito y documentado.La parte final no es apta para corazones que se quiebran con facilidad.Tened los kleenex a mano
June 17, 2016
4'5 El invierno en tu rostro es una novela que nos muestra los estragos de la guerra de la mano de dos personajes en bandos opuestos que tiene que luchar y elegir su lugar en ella, dejando a un lado el amor y luchar por sus ideales que los llevaran a vivir miles de aventuras. Una historia tan realista que duele leer muchos de los pasajes que son narrados.
September 25, 2016
Me asustaba un poco la extensión de este libro y es para mí el aspecto negativo ; la parte final se me ha hecho larga. De todas formas es un libro muy bien escrito, muy bien documentado y que me ha aportado conocimientos sobre la historia del siglo XX. Me ha gustado mucho en personaje de Lena y no he conseguido empatizar con Guillén. Pero lo recomiendo totalmente.
May 26, 2017
Dificil de valorar. Le pondría un 4.5. Al principio del libro hubiera dicho un 4, o incluso algo menos ya que se me hacía un poco pesado, pero no me arrepiento nada de haberlo seguido porque la historia fue cogiendo agilidad e incluso había veces que no veía el momento de dejar de leer. La explicación final de la autora sobre el libro y sus historias para mi ha puesto la guinda final al pastel.
January 19, 2018
RESEÑA COMPLETA EN EL BLOG http://bit.ly/2DliNhK
Lo terminé anoche pero no lo había puesto acá. Es que el final me dejó un MUY mal sabor de boca, me pareció un mal final para esta historia tan preciosa y dura. Creo que me hubiera gustado mucho más el final típico que este.
Me pareció una historia re completa, realmente bien documentada y buena. Quizás pueda leer algo más de la autora, aunque no creo que sea pronto.
Lo terminé anoche pero no lo había puesto acá. Es que el final me dejó un MUY mal sabor de boca, me pareció un mal final para esta historia tan preciosa y dura. Creo que me hubiera gustado mucho más el final típico que este.
Me pareció una historia re completa, realmente bien documentada y buena. Quizás pueda leer algo más de la autora, aunque no creo que sea pronto.
May 23, 2018
Una historia conmovedora sobre una pareja de hermanastros, Lena y Guillén, a través de la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial. Aunque es muy interesante, me ha resultado demasiado larga, creo que hubiera sido mejor escribir dos libros, dividiendo un poco la historia. Y me ha parecido muy repetitivo cómo Lena y Guillén están enamorados el uno del otro pero siempre se encuentran en bandos contrarios en la guerra y acaban separándose.
October 5, 2016
Reseña en el blog http://saraalectora.blogspot.com.es/2...
March 1, 2018
Lo abandono a la mitad. Me resultan insoportables ambos protagonistas tanto como el tufillo a teoría de los dos demonios que hay por detrás.
October 6, 2018
Me encantó. Dramático, romántico, apasionado.
September 6, 2025
I was immediately intrigued by a story set in the mountains of northern Spain where the main characters, Guillen and Lena, live as children. I loved it there and would have been happy to stay there throughout the narrative, but the story took many turns with the events of the following years and at one point as a reader I was traveling out of Germany on a haunting train journey bound for Auschwitz.
Guillen moves to France to live his teenage years and later travels from France back into Spain at the beginning of the Civil War to check on his family’s safety. That decision, made instinctively and courageously, ends up altering the course of his life. Ironically, his choices—made without full awareness—ultimately separate him from his family forever. The story made me realize how difficult it is to choose sides in a war among fellow countrymen. Neither group was fully just, yet each held an appeal depending on one’s circumstances and limited choices available.
The fear and desperation of the Spanish Civil War came through vividly. Traveling between provinces was dangerous, food was scarce, and trust was fragile. Hatred and cruelty fueled by strong political beliefs were easy to find, yet goodness and kindness still shone through—on both sides of the conflict, but especially through Lena and her close friends.
Lena volunteered as a nurse in Germany’s Blue Division where approximately 50,000 Spanish volunteers served with the Germans during World War II. In a German war hospital, I saw Lena work tirelessly as a nurse and I witnessed her compassion, sacrifice, and courage. Lena reminds me of my own daughter—virtuous, hard-working, and selfless. She attracted goodness and recognized it in others, even amidst war.
By contrast, I did not like Guillen. His reckless, wild behavior almost made me abandon the book. But as I kept reading, I came to see that his actions were rooted in loneliness, grief, and a lack of belonging. His dangerous activities in France seemed fueled more by anger than by principle. When he was captured and sent to a German prison, I expected him to reunite with Lena, but their paths would not cross there. Instead, their parallel journeys—Lena with German officers on the Russian front, Guillen with Jewish resistance fighters in Poland—played out on opposite sides of the war.
The wartime chapters were tense, emotional, and gripping, filled with sickness, fear, sorrow, and moments of real heroism. After both wars, however, the narrative slowed, and I found it difficult to stay engaged. It mirrors the fatigue, oppression, and hunger that lingered in Spain after years of conflict. Those who opposed Franco were branded criminals, and freedom was scarce.
El invierno en tu rostro is not really a love story—at least not a romantic one. It is a profoundly human story.
Growing up in the United States, I saw Germany clearly as the villain of World War II. Germany was wrong, and I didn’t understand how the German people didn’t realize the horror of what their leaders were doing. This story gave me insight into the German soldiers. Through Lena’s work in a German military hospital, I saw soldiers not as faceless monsters but as young men with families, hopes, and patriotic pride—many caught up in the manipulation of nationalist fervor.
One memorable example is the hospital’s chief surgeon, a German, who wrestled with guilt for not yet having served on the front lines for his country. Brilliant, yet lonely, he longed to prove himself. He fell in love with a Russian farm girl and secretly married her when she became pregnant. Because of Lena’s kindness, she was the only witness at the wedding and she was the one entrusted with a letter confirming that he was the father of the child who deserved his inheritance. After his death at the front, Lena helped in the effort to have the woman and her child recognized by the German military—a powerful example of compassion and loyalty in a time of cruelty.
This story reminded me how dangerous it is to judge entire nations. At the individual level, people are complex and conflicted, often just trying to survive or do what they believe is right. Even in the darkest times, there are good people striving to bring light.
Guillen moves to France to live his teenage years and later travels from France back into Spain at the beginning of the Civil War to check on his family’s safety. That decision, made instinctively and courageously, ends up altering the course of his life. Ironically, his choices—made without full awareness—ultimately separate him from his family forever. The story made me realize how difficult it is to choose sides in a war among fellow countrymen. Neither group was fully just, yet each held an appeal depending on one’s circumstances and limited choices available.
The fear and desperation of the Spanish Civil War came through vividly. Traveling between provinces was dangerous, food was scarce, and trust was fragile. Hatred and cruelty fueled by strong political beliefs were easy to find, yet goodness and kindness still shone through—on both sides of the conflict, but especially through Lena and her close friends.
Lena volunteered as a nurse in Germany’s Blue Division where approximately 50,000 Spanish volunteers served with the Germans during World War II. In a German war hospital, I saw Lena work tirelessly as a nurse and I witnessed her compassion, sacrifice, and courage. Lena reminds me of my own daughter—virtuous, hard-working, and selfless. She attracted goodness and recognized it in others, even amidst war.
By contrast, I did not like Guillen. His reckless, wild behavior almost made me abandon the book. But as I kept reading, I came to see that his actions were rooted in loneliness, grief, and a lack of belonging. His dangerous activities in France seemed fueled more by anger than by principle. When he was captured and sent to a German prison, I expected him to reunite with Lena, but their paths would not cross there. Instead, their parallel journeys—Lena with German officers on the Russian front, Guillen with Jewish resistance fighters in Poland—played out on opposite sides of the war.
The wartime chapters were tense, emotional, and gripping, filled with sickness, fear, sorrow, and moments of real heroism. After both wars, however, the narrative slowed, and I found it difficult to stay engaged. It mirrors the fatigue, oppression, and hunger that lingered in Spain after years of conflict. Those who opposed Franco were branded criminals, and freedom was scarce.
El invierno en tu rostro is not really a love story—at least not a romantic one. It is a profoundly human story.
Growing up in the United States, I saw Germany clearly as the villain of World War II. Germany was wrong, and I didn’t understand how the German people didn’t realize the horror of what their leaders were doing. This story gave me insight into the German soldiers. Through Lena’s work in a German military hospital, I saw soldiers not as faceless monsters but as young men with families, hopes, and patriotic pride—many caught up in the manipulation of nationalist fervor.
One memorable example is the hospital’s chief surgeon, a German, who wrestled with guilt for not yet having served on the front lines for his country. Brilliant, yet lonely, he longed to prove himself. He fell in love with a Russian farm girl and secretly married her when she became pregnant. Because of Lena’s kindness, she was the only witness at the wedding and she was the one entrusted with a letter confirming that he was the father of the child who deserved his inheritance. After his death at the front, Lena helped in the effort to have the woman and her child recognized by the German military—a powerful example of compassion and loyalty in a time of cruelty.
This story reminded me how dangerous it is to judge entire nations. At the individual level, people are complex and conflicted, often just trying to survive or do what they believe is right. Even in the darkest times, there are good people striving to bring light.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Read
July 18, 2024No es posible dar menos de cinco estrellas a esta novela, porqué no solo stà escrita maravillosamente, ma es tambien una historia muy profunda de amor y guera.
Carla Montero escribe siempre sobra la Segunda Guera Mundial, un periodo que ela conosce muy bien y todo el libro es rico de detailles y de personajes realmente existidos que interagiscon con los fictionales.
La novela relata la historia de dos hermanastros, Lena y Guillèn, que durante la Guera Civil Española se encuentran en dos bandos distintos: Lena con los fascistas y Guillèn con los rojos.
Guillèn quiere a Lena no solo como a su hermana, ma como a una mujer, pero los avenimientos de la Guera Mundial tendran los dos lejanos por muchos años...
Lo que me agradò de esta novela es que la historia sigue ambos los dos bandos.
Es una novela muy larga, pero se disfruta mucho y no es pesada por nada.
Carla Montero escribe siempre sobra la Segunda Guera Mundial, un periodo que ela conosce muy bien y todo el libro es rico de detailles y de personajes realmente existidos que interagiscon con los fictionales.
La novela relata la historia de dos hermanastros, Lena y Guillèn, que durante la Guera Civil Española se encuentran en dos bandos distintos: Lena con los fascistas y Guillèn con los rojos.
Guillèn quiere a Lena no solo como a su hermana, ma como a una mujer, pero los avenimientos de la Guera Mundial tendran los dos lejanos por muchos años...
Lo que me agradò de esta novela es que la historia sigue ambos los dos bandos.
Es una novela muy larga, pero se disfruta mucho y no es pesada por nada.
April 1, 2025
Por suerte no tropecé con este libro hasta después de leer dos grandes obras de esta autora. Me ha aburrido tremendamente, los personajes principales son decepcionantes. Al principio te engancha, piensas que estás ante otra gran novela. Lamentablemente,le sobran páginas, y la historia de amor es indigesta.
December 12, 2017
W rodzinie Álvarezów wszyscy oprócz Guilléna są falangistami, nie przeszkadza im to utrzymywać serdecznych stosunków, a z przybraną siostrą Leną łączy go gorąca młodzieńcza miłość. Walczą po przeciwnych stronach w wojnie domowej, później na frontach europejskich oraz w powojennej frankistowskiej Hiszpanii. Jednak ponieważ są ludźmi szlachetnymi, wszyscy Álvarezowie, w szczególności Lena i Guillén, oraz osoby, z którymi łączą ich związki uczuciowe, w sytuacjach krytycznych dokonują właściwych wyborów. Dlatego, na przykład, oboje protagonistów angażuje się w pomoc Żydom, których w okupowanej Polsce czeka eksterminacja. Przy czym Lena utwierdza się w przekonaniu, że jej ukochany mąż, niemiecki oficer, od zawsze był dobrym człowiekiem.
Książka jest nieźle napisana, fabuła dość zręcznie łączy wątki romantyczne z szeroką panoramą wydarzeń wojennych, nie unikając scen drastycznych oraz, co szczególnie cenne, zniuansowanego obrazu polskiego i francuskiego okupacyjnego podziemia. Czasami tylko miłosnej egzaltacji i melodramatyzmu jest, jak na mój gust, trochę za dużo. Po raz pierwszy spotkałam się z obrazem hiszpańskiej wojny domowej, w którym racje falangistów wydają się mieć przewagę nad systemem bronionym przez republikanów. Nie miejsce tu na ocenę wartości i idei na sztandarach obydwu stron. Clara Montero więcej miejsca poświęca antybolszewickim fobiom nacjonalistów, bo tak było w jej rodzinie. A Zimowy wiatr... to zbeletryzowany opis losów jej dziadków i ich współczesnych. Na froncie wschodnim hiszpańska Błękitna Dywizja jest jakby nieco bardziej humanitarna niż oddziały Wehrmachtu. Trudno także mieć pretensje do autorki, że jej zainteresowanie skupia się przede wszystkim na konkretnych ludziach po różnych stronach konfliktów. Wśród których byli bohaterowie i kanalie, szaleni radykałowie, cyniczni gracze, zionący nienawiścią odwetowcy i państwowi patrioci. Tak rzeczywiście w strasznych czasach jest zawsze. Jednak nie mogę się zgodzić z ostatecznym przesłaniem Carli Montero, z kropką nad i, którą stawia w posłowiu powieści.
„To co określa człowieka, to nie kolor jego idei, wiara czy strona frontu, po której się znajdzie, tylko natura jego czynów” - deklaruje Montero. Jest to twierdzenie na tyle ryzykowne, że wymagałoby dłuższej dyskusji. Zgoda, że wiara czy nawet kolor idei niekoniecznie definiują ludzi. Ale kiedy służą one wyznaczaniu frontów, które mają prowadzić do unicestwienia tych, którzy znaleźli się po innej stronie, żadne indywidualne nieposłuszeństwo, akt miłości czy miłosierdzia nie zrównoważą masowej zagłady.
Książka jest nieźle napisana, fabuła dość zręcznie łączy wątki romantyczne z szeroką panoramą wydarzeń wojennych, nie unikając scen drastycznych oraz, co szczególnie cenne, zniuansowanego obrazu polskiego i francuskiego okupacyjnego podziemia. Czasami tylko miłosnej egzaltacji i melodramatyzmu jest, jak na mój gust, trochę za dużo. Po raz pierwszy spotkałam się z obrazem hiszpańskiej wojny domowej, w którym racje falangistów wydają się mieć przewagę nad systemem bronionym przez republikanów. Nie miejsce tu na ocenę wartości i idei na sztandarach obydwu stron. Clara Montero więcej miejsca poświęca antybolszewickim fobiom nacjonalistów, bo tak było w jej rodzinie. A Zimowy wiatr... to zbeletryzowany opis losów jej dziadków i ich współczesnych. Na froncie wschodnim hiszpańska Błękitna Dywizja jest jakby nieco bardziej humanitarna niż oddziały Wehrmachtu. Trudno także mieć pretensje do autorki, że jej zainteresowanie skupia się przede wszystkim na konkretnych ludziach po różnych stronach konfliktów. Wśród których byli bohaterowie i kanalie, szaleni radykałowie, cyniczni gracze, zionący nienawiścią odwetowcy i państwowi patrioci. Tak rzeczywiście w strasznych czasach jest zawsze. Jednak nie mogę się zgodzić z ostatecznym przesłaniem Carli Montero, z kropką nad i, którą stawia w posłowiu powieści.
„To co określa człowieka, to nie kolor jego idei, wiara czy strona frontu, po której się znajdzie, tylko natura jego czynów” - deklaruje Montero. Jest to twierdzenie na tyle ryzykowne, że wymagałoby dłuższej dyskusji. Zgoda, że wiara czy nawet kolor idei niekoniecznie definiują ludzi. Ale kiedy służą one wyznaczaniu frontów, które mają prowadzić do unicestwienia tych, którzy znaleźli się po innej stronie, żadne indywidualne nieposłuszeństwo, akt miłości czy miłosierdzia nie zrównoważą masowej zagłady.
June 26, 2016
Para aquellos amantes de la historia y seguidores de la conocida autora de
" La Tabla Esmeralda"
Una novela bélica de las que me gustan ....documentada y ficcionada . Mezclando personajes de la propia historia junto a otros añadidos basados en la propia memoria familiar de la autora .
La reseña no la voy a decidir yo .....simplemente leer el último párrafo de la propia Carla Montero resume muy bien su propia creación .
“El invierno en tu rostro es un homenaje a todos aquellos que a pesar de haber vivido una de las épocas más difíciles y trágicas de la historia permanecieron fieles a sus valores y sus convicciones. De ellos he aprendido algo que aunque pueda parecer obvio tendemos a olvidar con facilidad: lo que define a las personas no es el color de sus ideas, su fe o el lado del frente en el que se hallen, sino la naturaleza de sus actos. Que así sea.”
Pasaje de: Montero, Carla. “El invierno en tu rostro.”
Distintas guerras .Distintos tipos de amor . Distintos bandos .
Distintas vidas y una misma familia.
Muy Recomendable!
" La Tabla Esmeralda"
Una novela bélica de las que me gustan ....documentada y ficcionada . Mezclando personajes de la propia historia junto a otros añadidos basados en la propia memoria familiar de la autora .
La reseña no la voy a decidir yo .....simplemente leer el último párrafo de la propia Carla Montero resume muy bien su propia creación .
“El invierno en tu rostro es un homenaje a todos aquellos que a pesar de haber vivido una de las épocas más difíciles y trágicas de la historia permanecieron fieles a sus valores y sus convicciones. De ellos he aprendido algo que aunque pueda parecer obvio tendemos a olvidar con facilidad: lo que define a las personas no es el color de sus ideas, su fe o el lado del frente en el que se hallen, sino la naturaleza de sus actos. Que así sea.”
Pasaje de: Montero, Carla. “El invierno en tu rostro.”
Distintas guerras .Distintos tipos de amor . Distintos bandos .
Distintas vidas y una misma familia.
Muy Recomendable!
November 27, 2016
Regalo de cumpleaños (si, este año me llegaron libros de regalo. Yay!).
Hacía meses había visto este libro entre las novedades de una editorial y bueno, linda portada, una novela histórica ambientada en una de mis épocas (históricamente hablando) favoritas, lo quería, en verdad lo quería. No pueden imaginar mi felicidad cuando lo vi por fin en la librería (nunca pensé que llegaría).
Me gustó la novela... aunque me costó un poco "engancharme" aunque creo que fue por una situación personal más que por el libro en si, después, tome el ritmo, la historia también y... me encanto. Aunque, tal vez, graciosamente, nunca entendí el amor de Guillén por Lena. Me pareció que nunca se explicó verdaderamente cómo comenzó ni nada, al final me dio la impresión de que fue una ilusión juvenil que se mantuvo a lo largo de los años como símbolo de lo perdido más que nada... No lo sentí, no me llamó, no fue la razón por la que seguí leyendo. Lo que me gustó fue la historia, los hechos que sucedían, y el personaje de Lena, ella simplemente me encanto e hizo que valiera la pena leer...
Hacía meses había visto este libro entre las novedades de una editorial y bueno, linda portada, una novela histórica ambientada en una de mis épocas (históricamente hablando) favoritas, lo quería, en verdad lo quería. No pueden imaginar mi felicidad cuando lo vi por fin en la librería (nunca pensé que llegaría).
Me gustó la novela... aunque me costó un poco "engancharme" aunque creo que fue por una situación personal más que por el libro en si, después, tome el ritmo, la historia también y... me encanto. Aunque, tal vez, graciosamente, nunca entendí el amor de Guillén por Lena. Me pareció que nunca se explicó verdaderamente cómo comenzó ni nada, al final me dio la impresión de que fue una ilusión juvenil que se mantuvo a lo largo de los años como símbolo de lo perdido más que nada... No lo sentí, no me llamó, no fue la razón por la que seguí leyendo. Lo que me gustó fue la historia, los hechos que sucedían, y el personaje de Lena, ella simplemente me encanto e hizo que valiera la pena leer...
May 2, 2017
Me ha costado más de un mes leerlo, pero no porque sea un libro pesado. Desde el principio me enganchó, pero se juntaron varias condiciones para que no encontrara demasiado tiempo para leer y que además el libro es bastante largo...
Me encantan las novelas históricas, siempre aprendes algo de ellas. Y me flipan las historias que cuentan trazos de la España de nuestros abuelos. Una novela que narra las dos Españas de la guerra civil y cómo se vivió la dictadura. Una novela que te hace viajar por diversos países sumergidos en una Europa en plena II Guerra Mundial, cómo unos españoles viven el nazismo, el antisemitismo y la supervivencia a toda costa entre tanta agitación (sea en un bando u otro).
¡Recomendadísima!
Me encantan las novelas históricas, siempre aprendes algo de ellas. Y me flipan las historias que cuentan trazos de la España de nuestros abuelos. Una novela que narra las dos Españas de la guerra civil y cómo se vivió la dictadura. Una novela que te hace viajar por diversos países sumergidos en una Europa en plena II Guerra Mundial, cómo unos españoles viven el nazismo, el antisemitismo y la supervivencia a toda costa entre tanta agitación (sea en un bando u otro).
¡Recomendadísima!
June 12, 2020
https://gulinka-patrzy.blogspot.com
---------------
Powieść rozpoczyna się niepozornie. Trafiamy do hiszpańskiej wioski w górach, do domu dość ubogiej rodziny. Lena i Guillen mają kilkanaście lat i, odkąd ich rodzice wzięli ślub, wychowują się jako rodzeństwo, ale tak naprawdę nie łączy ich żadne pokrewieństwo. Ich życie toczy się swoim rytmem do momentu, gdy pewnej nocy w górach rozbija się francuski samolot. Z pozoru w ogóle nie dotyczące ich zdarzenie rozpoczyna ciąg zmian w ich życiu. Od tego momentu już nic nie będzie takie samo.
„Zimowy wiatr...” to w równej mierze powieść historyczna, co obyczajowo-romansowa. Wybuchająca w Hiszpanii wojna domowa stawia dwójkę młodych ludzi, którzy dopiero co zdali sobie sprawę z tego, że się kochają, po przeciwnych stronach barykady. Ona zostaje pielęgniarką po stronie faszystowskiej, on zaczyna popierać ideały komunistyczne. Od tej pory ich życie to ciągłe odpychanie się i przyciąganie, tęsknota, cierpienie i walka o życie… Carla Montero zdecydowanie nie oszczędza swoich bohaterów. Gdy kończy się wojna w Hiszpanii i kraj zdaje się powoli odnajdywać spokój, w Europie wybucha II wojna światowa nie oszczędzająca nikogo. Razem z bohaterami trafiamy do Paryża, Niemiec, na front wschodni, do pociągu jadącego do Auschwitz, do wojennej Warszawy, a nawet północnej Afryki…
Bohaterowie to coś, co z całą pewnością udało się autorce doskonale wykreować. Każdy jest jakiś. Nie ma dwóch takich samych i to nie tylko dlatego, że dzieli ich gruby mur odmiennych poglądów. Ale przede wszystkim to bohaterowie niejednoznaczni. Ich wybory ideologiczne z naszego punktu widzenia, powodują przez moment konsternację i wahanie – któremu kibicować?, które bardziej polubić? Ale w miarę upływu fabuły to tak naprawdę nie ma wielkiego znaczenia. Bo to, po której stronie opowiedzieli się na początku życia, nie okazuje się być ich cechą determinującą. To tylko powoduje, że życie wrzuca ich w dane sytuacje, stawia ich przed zupełnie odmiennymi próbami…
Wątek miłosny w „Zimowym wietrze…” można by określi jako podobnie nieoczywisty, jak charakter bohaterów. Miłość w czasie wojny nigdy nie jest prosta, często zamiast szczęścia przynosi ból i cierpienie. Często zmusza do trudnych wyborów. W takich okolicznościach łatwo byłoby stworzyć ckliwą historię, ale nie tutaj. Mam wrażenie, że autorce udało się złapać tę cienką granicę między szczęśliwą miłością, a tą pełną przeciwności i problemów, nie przesadzając w żadnym z tych przypadków.
Jak już wspominałam równie wiele miejsca zajmuje tło historyczne. W końcu praktycznie całe życie naszych bohaterów toczy się w czasie wojny. Hiszpańska wojna domowa to nigdy nie był interesujący mnie temat i prawdopodobnie właśnie z powodu śladowej wiedzy trudno było mi się w niej odnaleźć. Dopiero przejrzenie informacji w internecie pozwoliło mi sobie poukładać, która strona jest która, która kogo popiera, za czym się opowiada i z kim walczy. Natomiast część skupiająca się na II wojnie światowej to z całą pewnością ciekawa odmiana względem innych powieści, które również przenoszą nas na front wschodni. Zazwyczaj wtedy trafiamy do Leningradu i obserwujemy cierpienie osób żyjących w oblężonym mieście. Tym razem znajdujemy się dokładnie na froncie, w ogniu walk. I to po stronie niemieckiej. A konkretnie w dywizji hiszpańskiej (dlaczego nikt mi wcześniej nie powiedział, że wojska hiszpańskie również tam walczyły?). Muszę się przyznać, że kiedy fabuła dotarła do Warszawy, we mnie włączyła się postawa – no to zobaczmy, czy wszystko się będzie zgadzać i czy będzie miało ręce i nogi. Otóż miało. Oprócz jednej rzeczy – bohaterowie znajdują się w małym getcie w momencie, gdy… ono już od prawie roku nie istnieje. Trochę szkoda.
Jeśli chodzi o fakty, zgrzyt z gettem był tylko moim jedynym zarzutem. Natomiast ogólnie co do tła historycznego mam zupełnie inne przemyślenie. Powieść Carli Montero to naprawdę dość gruba książka – prawie 700 stron lektury. Natomiast ja chętnie podzieliłabym ją na tomy i… rozwinęła tło historyczne. Przede wszystkim chciałabym, żeby Wilhelm Canaris dostał w tej opowieści więcej miejsca, bo z całą pewnością jeśli chodzi o II wojnę światową jest jedną z ciekawszych postaci.
Podział na tomy mógłby zmienić też jeszcze jedną istotną kwestię. „Zimowy wiatr...” obejmuje mniej więcej 50 lat. To dużo, nawet bardzo. A tylko raz zdarza się kilkuletni przeskok czasowy. Przez co większość fabuły jest pocięta na mniejsze fragmenty i gdy już zaczynamy orientować się w jednym okolicznościach, zżywamy się tam z bohaterami, zaczynamy im kibicować. nagle wszystko się zmienia, bohaterowie lądują w innym czasie, w skrajnie innych warunkach i cały proces musimy rozpoczynać od początku. I mam wrażenie, że tak naprawdę nigdy nie doprowadziłam go w sobie do końca. Fabuła, bohaterowie, tło historyczne… to wszystko było ciekawe. Nawet wątek romantyczny po kilkuset stronach mnie do siebie przekonał, a jednak… nie zżyłam się z tymi bohaterami w stu procentach. Między mną i powieścią wytworzył się lekki dystans niwelowany tylko momentami.
Do wspomnianego dystansu, co może zabrzmi dziwnie, przyczynił się też język, styl autorki. Po lekturze „Córki piekarza” napisanej niezwykle miękko, płynnie, czasami poetycko, nie mogłam z przyjemnością zatopić się w lekturze pisanej dość… zwyczajnie – tak, wiem, że to okropne słowo, ale chodzi mi o to, że w narracji zabrakło większych emocji. Nie było żadnym zgrzytów, niedociągnięć, tylko w moim odczuciu lekka obojętność. I taka sama wytworzyła się po mojej stronie.
„Zimowy wiatr na twojej twarzy” Carli Montero to obiektywnie rzecz ujmując dobra książka. Już sam fakt, że wątek romantyczny mnie przekonał w końcu do siebie, za tym przemawia. Również ze względu na tło historyczne warto po nią sięgnąć. A to czy Was zachwyci zależy chyba tylko od waszych oczekiwań językowych i emocjonalnych.
---------------
Powieść rozpoczyna się niepozornie. Trafiamy do hiszpańskiej wioski w górach, do domu dość ubogiej rodziny. Lena i Guillen mają kilkanaście lat i, odkąd ich rodzice wzięli ślub, wychowują się jako rodzeństwo, ale tak naprawdę nie łączy ich żadne pokrewieństwo. Ich życie toczy się swoim rytmem do momentu, gdy pewnej nocy w górach rozbija się francuski samolot. Z pozoru w ogóle nie dotyczące ich zdarzenie rozpoczyna ciąg zmian w ich życiu. Od tego momentu już nic nie będzie takie samo.
„Zimowy wiatr...” to w równej mierze powieść historyczna, co obyczajowo-romansowa. Wybuchająca w Hiszpanii wojna domowa stawia dwójkę młodych ludzi, którzy dopiero co zdali sobie sprawę z tego, że się kochają, po przeciwnych stronach barykady. Ona zostaje pielęgniarką po stronie faszystowskiej, on zaczyna popierać ideały komunistyczne. Od tej pory ich życie to ciągłe odpychanie się i przyciąganie, tęsknota, cierpienie i walka o życie… Carla Montero zdecydowanie nie oszczędza swoich bohaterów. Gdy kończy się wojna w Hiszpanii i kraj zdaje się powoli odnajdywać spokój, w Europie wybucha II wojna światowa nie oszczędzająca nikogo. Razem z bohaterami trafiamy do Paryża, Niemiec, na front wschodni, do pociągu jadącego do Auschwitz, do wojennej Warszawy, a nawet północnej Afryki…
Bohaterowie to coś, co z całą pewnością udało się autorce doskonale wykreować. Każdy jest jakiś. Nie ma dwóch takich samych i to nie tylko dlatego, że dzieli ich gruby mur odmiennych poglądów. Ale przede wszystkim to bohaterowie niejednoznaczni. Ich wybory ideologiczne z naszego punktu widzenia, powodują przez moment konsternację i wahanie – któremu kibicować?, które bardziej polubić? Ale w miarę upływu fabuły to tak naprawdę nie ma wielkiego znaczenia. Bo to, po której stronie opowiedzieli się na początku życia, nie okazuje się być ich cechą determinującą. To tylko powoduje, że życie wrzuca ich w dane sytuacje, stawia ich przed zupełnie odmiennymi próbami…
Wątek miłosny w „Zimowym wietrze…” można by określi jako podobnie nieoczywisty, jak charakter bohaterów. Miłość w czasie wojny nigdy nie jest prosta, często zamiast szczęścia przynosi ból i cierpienie. Często zmusza do trudnych wyborów. W takich okolicznościach łatwo byłoby stworzyć ckliwą historię, ale nie tutaj. Mam wrażenie, że autorce udało się złapać tę cienką granicę między szczęśliwą miłością, a tą pełną przeciwności i problemów, nie przesadzając w żadnym z tych przypadków.
Jak już wspominałam równie wiele miejsca zajmuje tło historyczne. W końcu praktycznie całe życie naszych bohaterów toczy się w czasie wojny. Hiszpańska wojna domowa to nigdy nie był interesujący mnie temat i prawdopodobnie właśnie z powodu śladowej wiedzy trudno było mi się w niej odnaleźć. Dopiero przejrzenie informacji w internecie pozwoliło mi sobie poukładać, która strona jest która, która kogo popiera, za czym się opowiada i z kim walczy. Natomiast część skupiająca się na II wojnie światowej to z całą pewnością ciekawa odmiana względem innych powieści, które również przenoszą nas na front wschodni. Zazwyczaj wtedy trafiamy do Leningradu i obserwujemy cierpienie osób żyjących w oblężonym mieście. Tym razem znajdujemy się dokładnie na froncie, w ogniu walk. I to po stronie niemieckiej. A konkretnie w dywizji hiszpańskiej (dlaczego nikt mi wcześniej nie powiedział, że wojska hiszpańskie również tam walczyły?). Muszę się przyznać, że kiedy fabuła dotarła do Warszawy, we mnie włączyła się postawa – no to zobaczmy, czy wszystko się będzie zgadzać i czy będzie miało ręce i nogi. Otóż miało. Oprócz jednej rzeczy – bohaterowie znajdują się w małym getcie w momencie, gdy… ono już od prawie roku nie istnieje. Trochę szkoda.
Jeśli chodzi o fakty, zgrzyt z gettem był tylko moim jedynym zarzutem. Natomiast ogólnie co do tła historycznego mam zupełnie inne przemyślenie. Powieść Carli Montero to naprawdę dość gruba książka – prawie 700 stron lektury. Natomiast ja chętnie podzieliłabym ją na tomy i… rozwinęła tło historyczne. Przede wszystkim chciałabym, żeby Wilhelm Canaris dostał w tej opowieści więcej miejsca, bo z całą pewnością jeśli chodzi o II wojnę światową jest jedną z ciekawszych postaci.
Podział na tomy mógłby zmienić też jeszcze jedną istotną kwestię. „Zimowy wiatr...” obejmuje mniej więcej 50 lat. To dużo, nawet bardzo. A tylko raz zdarza się kilkuletni przeskok czasowy. Przez co większość fabuły jest pocięta na mniejsze fragmenty i gdy już zaczynamy orientować się w jednym okolicznościach, zżywamy się tam z bohaterami, zaczynamy im kibicować. nagle wszystko się zmienia, bohaterowie lądują w innym czasie, w skrajnie innych warunkach i cały proces musimy rozpoczynać od początku. I mam wrażenie, że tak naprawdę nigdy nie doprowadziłam go w sobie do końca. Fabuła, bohaterowie, tło historyczne… to wszystko było ciekawe. Nawet wątek romantyczny po kilkuset stronach mnie do siebie przekonał, a jednak… nie zżyłam się z tymi bohaterami w stu procentach. Między mną i powieścią wytworzył się lekki dystans niwelowany tylko momentami.
Do wspomnianego dystansu, co może zabrzmi dziwnie, przyczynił się też język, styl autorki. Po lekturze „Córki piekarza” napisanej niezwykle miękko, płynnie, czasami poetycko, nie mogłam z przyjemnością zatopić się w lekturze pisanej dość… zwyczajnie – tak, wiem, że to okropne słowo, ale chodzi mi o to, że w narracji zabrakło większych emocji. Nie było żadnym zgrzytów, niedociągnięć, tylko w moim odczuciu lekka obojętność. I taka sama wytworzyła się po mojej stronie.
„Zimowy wiatr na twojej twarzy” Carli Montero to obiektywnie rzecz ujmując dobra książka. Już sam fakt, że wątek romantyczny mnie przekonał w końcu do siebie, za tym przemawia. Również ze względu na tło historyczne warto po nią sięgnąć. A to czy Was zachwyci zależy chyba tylko od waszych oczekiwań językowych i emocjonalnych.
August 13, 2025
"Lo que define a las personas no es el color de sus ideas, su fé o el lado del frente en el que se hallen, sino la naturaleza de sus actos". (Carla Montero)
"Para tí, que has sentido en tu rostro el invierno, y que has visto las nubes de nieve entre la niebla y copas de olmos negros entre estrellas heladas, será la primavera un tiempo de cosecha". (John Keats)
Siendo quizás la novela más representativa e íntima de la autora, saber que mayor parte de lo que transcurre a través de las páginas fueron hechos reales hace que en algún punto todo cobre más veracidad aún y que cada escena se vuelva icónica y la historia de alguna manera se materialice y tome forma. El saber que atrás de los personajes hay/hubo personas de carne y hueso cobra más sensibilidad.
¡Una novela que cuenta con 768 páginas, con tantos personajes, tantos hechos históricos, y tan versátil!
La historia gira alrededor Lena y Guillèn dos niños que se criaron juntos y en el medio se les atraviesa la vida; la guerra civil española, la segunda guerra mundial y un montón de escenarios y personas que interponen y conspiran en contra de su destino.
La pluma de la autora es exquisita y poética es de lo mejor que leí en años. Me hizo sufrir y llorar mucho, ya sea por la historia entre los protagonistas y las vueltas del destino como también por todos los escenarios de odio, guerra y sangre. Un excelente trabajo de investigación y recopilación de hechos.
Una historia repleta de escenarios bélicos, romance, aventura, espionaje, personajes que entran y salen todo el tiempo, otros se quedan para que le demos abrigo en nuestro corazón. Lo bueno de la extensión de la novela es que no deja ningún cabo suelto.
Simpatice muchísimo con Guillén quien se mantuvo siempre firme a sus origenes, sus ideas y sus principios. Disconforme y decepcionada con el final, luego entendí que fue lo más justo para con el personaje, pero no quita lo doloroso y el no poder entender porqué una persona buena tiene que sufrir las peores cosas y ni siquiera poder tener paz después de todo lo que le pasó.
Y aunque me dió bronca que Lena nunca se diera el lugar a ella y Guillèn entendí las razones por las cuáles no lo hizo.
"Para tí, que has sentido en tu rostro el invierno, y que has visto las nubes de nieve entre la niebla y copas de olmos negros entre estrellas heladas, será la primavera un tiempo de cosecha". (John Keats)
Siendo quizás la novela más representativa e íntima de la autora, saber que mayor parte de lo que transcurre a través de las páginas fueron hechos reales hace que en algún punto todo cobre más veracidad aún y que cada escena se vuelva icónica y la historia de alguna manera se materialice y tome forma. El saber que atrás de los personajes hay/hubo personas de carne y hueso cobra más sensibilidad.
¡Una novela que cuenta con 768 páginas, con tantos personajes, tantos hechos históricos, y tan versátil!
La historia gira alrededor Lena y Guillèn dos niños que se criaron juntos y en el medio se les atraviesa la vida; la guerra civil española, la segunda guerra mundial y un montón de escenarios y personas que interponen y conspiran en contra de su destino.
La pluma de la autora es exquisita y poética es de lo mejor que leí en años. Me hizo sufrir y llorar mucho, ya sea por la historia entre los protagonistas y las vueltas del destino como también por todos los escenarios de odio, guerra y sangre. Un excelente trabajo de investigación y recopilación de hechos.
Una historia repleta de escenarios bélicos, romance, aventura, espionaje, personajes que entran y salen todo el tiempo, otros se quedan para que le demos abrigo en nuestro corazón. Lo bueno de la extensión de la novela es que no deja ningún cabo suelto.
Simpatice muchísimo con Guillén quien se mantuvo siempre firme a sus origenes, sus ideas y sus principios. Disconforme y decepcionada con el final, luego entendí que fue lo más justo para con el personaje, pero no quita lo doloroso y el no poder entender porqué una persona buena tiene que sufrir las peores cosas y ni siquiera poder tener paz después de todo lo que le pasó.
Y aunque me dió bronca que Lena nunca se diera el lugar a ella y Guillèn entendí las razones por las cuáles no lo hizo.
Displaying 1 - 30 of 110 reviews