บันทึกลับเซินเจิ้น

by ศิลา บัวเพชร

บันทึกประสบการณ์กึ่งเขียนกึ่งวาดการใช้ชีวิตใน ‘เซินเจิ้น’ เมืองที่คนไทยเชื่อกันว่าเป็นดินแดนแห่งของปลอมของ ‘ศิลา บัวเพชร’ สถาปนิกและนักวาดการ์ตูนผู้ที่พกความหวาดกลัวต่อยูเอสบีปลอม ไข่ไก่ปลอม หน่อไม้ปลอมไปเต็มกระเป๋า แต่พอข้ามน้ำข้ามทะเลไปถึงกลับพบความจริงที่ว่าสินค้าของจริงก็มีขาย ระบบขนส่งก็เป็นเลิศ อาหารก็กินได้เหมือนทั่วไป ผังเมืองก็ดูดี สถานที่ท่องเที่ยวก็เยอะแยะ แถมยังอยู่ใกล้ฮ่องกง สะดวกสบายถึงขั้นใช้ชีวิตอยู่ยาวๆ ได้ถึง 5 ปี

Genres: Nonfiction

240 pages, Paperback

Published January 1, 2017

Reviews

[Pawarut Jongsirirag · Rating 4 out of 5]

นอกจากความตลกเเละรูปประกอบท่ีกวนเหลือเกิน สิ่งที่ชอบในเล่มนี่คือมุมมองด้านการวางผังเมืองเเละสถาปัตยกรรมการออกเเบบของเซินเจิ้น (เนื่องจากคุณศิลาเป็นสถาปนิกไปทำงานเซินเจิ้น) รู้สึกว่ามันดีมาก ทุกอย่างเชื่อมกันผ่านการคิดถึงผลกระทบด้านต่างๆมาเเล้ว พอมองย้อนกลับมาเเถวนี้ก็....

[Seamonkey · Rating 4 out of 5]

ได้ยินกิตติศัพท์ของเล่มนี้มานานละว่าฮาสัสๆ แล้วก็ไม่ผิดหวัง ขำจริง ฮาจริง นั่งขำกาแฟพุ่งอยู่หลายเรื่องเลย

ที่สำคัญ เปลี่ยนภาพเซินเจิ้นในหัวอย่างสิ้นเชิง จากที่ไม่เคยคิดอยากไปแม้แต่นิดเดียวเลยยย เพราะไม่ชอบชอปปิ้งเลยไม่รู้จะไปทำไม แต่ก็อยากลองไปดูสักครั้งบ้างละ

ชอบตรงที่เรื่องราวกับภาพประกอบไปด้วยกันได้ดีมาก ส่งเสริมกันเป็นอย่างดี ซึ่งหมายความว่าผู้เขียนกับอาร์ตไดฯทำงานกันดีมาก วางเลย์เอาท์ดีมาก คนอ่านก็อ่านได้ลื่นไหล ชอบๆ

ตัวหนังสือเล่าเรื่องอย่างสนุกสนาน เฮฮามาตลอดเล่ม แต่พอถึงบทสุดท้ายก็สามารถสรุปเรื่องราวได้อย่างมีประเด็น แถมยังคงทิ้งไว้ซึ่งความฮาได้อย่างที่เป็นมา

ทั้งเล่มจะเจอคำว่า "อลังกวย" ตลอดทั้งเล่ม นี่ก็สงสัยเอาเองว่าตัดทอนมาจาก อลังกวยหัวคาร รึเปล่านะ 555

[Mori · Rating 4 out of 5]

สนุกดี อ่านไปแบบเพลินมาก แป๊บๆจบเล่ม
ชอบจังหวะการเล่าเรื่องแล้วแอบย่องมาตยมุขให้ไม่รู้ตัว
ภาษาสำนวนที่ใช้ก็แบบเพื่อนเล่าให้เพื่อนฟังดี แต่ตอนท้ายเล่มก็ทิ้งอะไรๆให้คิดเยอะเหมือนกัน
ชอบ อ่านแล้วปลุกไฟในการย้ายประเทศดี ฉันอยากมีชีวิตแบบนั้นบ้าง

[Suwitcha Chandhorn · Rating 4 out of 5]

ชีวิตผู้เขียนตอนไปทำงานที่เซินเจิ้น ทำให้เรารู้จักเมืองนี้และชีวิตประจำวันของคนเมืองได้ดีขึ้นอีกนิด เขียนสนุก รูปประกอบสไตล์การ์ตูนตลก ๆ เป็นหนังสืออ่านง่ายที่อ่านไปหัวเราะหึหึไป

[Srisurang · Rating 5 out of 5]

สนุก! ได้ความรู้ ภาพประกอบดี รูปวาดไม่ได้สวยมากแต่สื่อได้ความสุดๆ (ทางสนพ.เรียกว่าลายเส้นดิบและจริงใจ) บรรยายถึงเรื่องอะไรก็มีรูปให้ตรงนั้น พูดถึงที่พักก็มีฟลอร์แปลนห้องพักให้ด้วย สมกับเป็นสถาปนิก มันดีมากๆ ตรงการสื่อสารที่มีสองอย่างคือตัวอักษรและภาพมาให้เห็น ประกอบร่างกันจริงๆ เป็นหนึ่งเดียวช่วยกันส่งเสริมความเข้าใจให้ดีขึ้นอย่างมากมาย ส่วนมากมีคำอธิบายภาพด้วย ซึ่งการทำหนังสือที่เนื้อเรื่องเป็นหนึ่งเดียวกับภาพประกอบ และภาพนั้นสามารถตอบคำถามในใจคนอ่านได้เนี่ย ไม่ใช่สิ่งที่ทำให้ดีได้ง่าย คงเพราะว่าคนเขียนวาดและถ่ายภาพเอง ไม่ใช่เขียนอย่างเดียวแล้วคนอื่นทำภาพประกอบให้ ดังนั้นจึงให้คะแนนความชอบตรงนี้มากๆ ค่ะ

นี่คือประสบการการณ์ไปทำงานที่เซินเจิ้นแบบ ไปโดยแทบไม่รู้อะไรเลย ภาษาก็ไม่ได้ ห้าปีผ่านไปได้อะไรมาเยอะ รวมถึงตัวอย่างการจัดวางผังเมืองที่ดีของจีน ที่ส่งผลต่อคุณภาพชีวิตมากๆ ด้วย ทำให้รู้สึกว่าได้รับสาระที่แฝงอยู่อย่างไม่ตั้งใจ มากกว่าแค่อ่านเพลินเฉยๆ ค่ะ

[Jane · Rating 4 out of 5]

ตลกมากกกกกกกกก เเบบลีลาการเขียนกวนประสาทมาก สนุก ตลกจนแบบเเอบขำจนไหล่สั่นคนเดียว บางช่วงเสียดสีได้เจ็บดี แสบ ๆ คัน ๆ สำนวนสดใหม่

ตอนแรกไม่ชอบลายเส้นการ์ตูนของคนเขียน แต่อ่าน ๆ ไปพบว่าดิบดี เข้ากับเรื่อง อ่านละตบมุกกับช่างที่บรรยายด้วยอักษรได้ดีทีเดียว ขำดี

ส่วนตัวเซินเจิ้นเป็นเมืองที่เราไม่เคยคิดอยากจะไป และไม่เคยคิดอยากจะรู้อะไรเกี่ยวกับมันด้วยซ้ำ
เเต่มาค้นพบหลังอ่านเล่มนี้จนจบว่า เออ เราควรต้องมองเซินเจิ้นด้วยมุมที่เปลี่ยนไปได้แล้ว เค้าพัฒนาเมืองได้เจริญมากจริง ๆ ในเวลาไม่กี่ปี
(จริง ๆ หยิบเล่มนี้มาเปิด ๆ ตอนงานหนังสือ เปิดไม่กี่หน้า รู้สึกถูกจริต เลยซื้อกลับมานี่แหละ 555)

ถ้าเขียนเล่มใหม่ก็จะตามซื้อนะ เขียนดี ;)

[ไม้ไต่คู้ · Rating 4 out of 5]

สำบัดสำนวนและรสชาติการอ่านคล้าย ๆ 'สิ่งมีชีวิตในโรงแรม' ผสมกับ 'New York 1st Time' (แต่ผลิตที่เซินเจิ้นนะ) ใครชอบสองเล่มนั้น ก็น่าจะถูกใจเล่มนี้

ถือว่าเป็นหนังสือที่อ่านสนุก แม้ว่าโดยส่วนตัวแล้วจะไม่ได้รู้สึกตื่นเต้นหรือแปลกใจกับความเป็นเซินเจิ้นมากนักก็ตาม บางเหตุการณ์ก็ไม่ได้แปลกใหม่อะไร ออกจะเป็นประสบการณ์ธรรมดาทั่ว ๆ ไปเสียด้วยซ้ำ แต่ผู้เขียนก็สามารถนำเรื่องธรรมดา ๆ เหล่านั้นมาเล่าได้แบบสนุกสนาน ซึ่งการจะทำแบบนี้ได้ คิดว่าต้องเป็นคนที่มีอารมณ์ขันและมีความเป็นนักสังเกตพอสมควร

แม้ว่าความเพลิดเพลินจะเป็นจุดขายหลัก แต่ก็ไม่ได้ไร้สาระซะทีเดียว เมื่อได้อ่านจนจบ เราจะได้เห็นความแตกต่างระหว่างเซินเจิ้นกับประเทศที่เราอยู่ (และประเทศอื่น) อาจช่วยให้เราเห็นความแหว่งวิ่นหรือสิ่งดี ๆ ที่มีอยู่ในที่ของเราได้ชัดขึ้น (แต่จะพัฒนาให้มันดีขึ้นได้ไหม นั่นก็เป็นอีกเรื่อง)

[Natapong Nimkarnjana · Rating 3 out of 5]

เขียนได้สนุก ฮา ทำให้ได้รู้จักเซินเจิ้นในมุมที่มากกว่าแค่ว่าเป็นที่ขายของปลอม แต่หักคะแนนเรื่องการขี้แซะเมืองไทย เพราะหลายจุดที่แซะแบบมั่วข้อมูล เหมือนแซะไปเพราะนิสัยขี้แซะของผู้เขียนซะมากกว่า เช่น การมองว่าบ้านเรายังโปรโมทการท่องเที่ยวแบบเด็กจุกวิ่งเล่นบนท้องนา ทั้งที่ความจริง ททท เขาไปไกลมากมาตั้งนานแล้ว โฆษณาที่ออกไม่ว่าในบ้านเราหรือเมืองนอกค่อนข้างครีเอทมากด้วยซ้ำ หรือการที่ผู้เขียนชมเซินเจิ้นว่าการแอบตั้งแผงลอยยังดีกว่าบ้านเราที่ตั้งถาวร ทั้งที่ความจริงบ้านเราเขาก็เก็บกลับตลอดนะ ที่ตั้งถาวรอย่างปากคลองตลาดก็ไม่มีแล้ว และทุกที่ที่ว่ามานี่ก็เป็นการอนุญาตโดยเขคนั้นๆ ลองกลับกันให้เซินเจิ้นมีการอนุญาตเป็นกิจลักษณะโดยคุมเขตและเวลาแบบบ้านเรา แลัวให้บ้านเราเป็นแบบแอบตั้งสิ ผมมั่นใจร้อยเปอร์เซนต์ว่าผู้เขียนจะแซะเมืองไทยในประเด็นนี้อีกแน่นอน

[Benchaphorn Thammathorn · Rating 4 out of 5]

อ่านจบแล้วอยากพนมมืออธิษฐานขอให้ประเทศไทยพัฒนาเยอะ อยากมีชีวิตที่ดูมีการออกแบบแล้ว อ่านๆไปก็รู้สึกว่าถึงแม้จีนเขาจะไม่มีอิสระในการตัดสินใจอะไรมาก แต่ที่เขาคิดให้แล้วมันดี การวางผังเมืองมันมีผลจริงๆ ทำให้รู้สึกว่าเสิ่นเจิ้นคือเมืองที่พัฒนาดีแล้วอยู่นะ ถ้ามีโอกาสได้ไปฮ่องกงอาจจะอยากไปแวะเสิ่นเจิ้นด้วยอีก อ่านจบภายในวันเดียว สนุกดีมาก ปิดจบด้วยการตกตะกอนว่าเมืองไทยควรทำอะไรบ้างแล้วนะ!

[Dheerapol · Rating 4 out of 5]

วาดการ์ตูนก็ตลก(ชิบหาย) เขียนหนังสือก็สนุก อ่านเพลินมาก

[Pimmier Srinualdee · Rating 4 out of 5]

อ่านสนุก เพลิน และเห็นภาพตาม เหมือนได้เดินทางติดตามคนเขียนไปเจอเรื่องราวต่างๆ เป็นอีกหนึ่งเล่มที่อ่านได้เพื่อความบันเทิงและได้สาระสอดแทรกมาด้วย

[THEOENG · Rating 3 out of 5]

บันเทิงดี บางตอนนี่ขำก๊าก เคยทำงานกับคนจีนมาบ้าง ซึ่งก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ
อ่านแล้วเปิดโลกเลย ประเทศจีนเจริญกว่าเราไปไกลแล้ว

[Mahitorn · Rating 4 out of 5]

อ่านสนุก เพลิน เบาๆ แต่ฮามาก ใช้คำบ้านๆ เข้าใจง่าย เหมือนเพื่อนเล่าให้ฟัง ชอบๆ

[Nawaporn Ngamkamolrat · Rating 5 out of 5]

อ่านไปหัวเราะไป สนุกดีค่ะ พอเป็นเรื่องประเทศจีนก็ให้อารมณ์อีกแบบดี เขียนได้สนุกและเรียลดีค่ะ

[Kamons · Rating 4 out of 5]

สนุกดี เป็นเรื่องเล่าของชายหนุ่มที่ไปทำงานที่เซินเจิ้น เมืองในจีนแผ่นดินใหญ่ที่ติดกับดินแดนฮ่องกง จีนที่แตกต่างจากความคิดเรา ผู้เขียนไม่ได้เล่าแค่ชีวิตการทำงานแต่ยังพาเราไปรู้จักเซินเจิ้นในแง่มุมต่างๆ พออ่านจบก็คล้อยตาม หรือว่าเราจะลองไปเซินเจิ้นบ้างดี

[Bighead_Monster · Rating 5 out of 5]

ประสบการณ์5ปีการทำงานเป็นสถาปนิกในเมืองเซินเจิ้น ที่แรกเริ่มผู้เขียนไปแบบไม่รู้อะไรเลย ทั้งภาษาหรือดีเทลเมือง ไปตายเอาดาบหน้า รู้พร้อมกันในแต่ละหน้า จนกลายเป็น #บันทึกลับเซินเจิ้น ที่หรรษาวายป่วงฮาแตกแหลกลานทุกหน้า ย้ำว่าทุกหน้า อ่านสนุกได้สาระได้มุก มีแต่ได้กับได้ เพลินมาก อ่านจบละอยากลองไปเซินเจิ้น

เรื่องราวกับภาพประกอบเข้ากันได้ดียังผลให้อ่านได้ลื่นไหล แม้ตัวหนังสือจะดูเล็กถี่ แต่ผู้เขียนเล่าเรื่องได้อย่างสนุกสนานถี่ ๆ เฮฮาไปตลอดเล่มเช่นกัน ทั้งการเล่าส่งรับมุกตลก บรรยากาศมู้ดโทนของเล่มมันไปด้วยกันได้ แถมยังสรุปเรื่องราวในแต่ละบทได้อย่างมีประเด็น คงไว้ซึ่งความฮาอย่างคงเส้นคงวาไปจนจบเล่ม

ไม่ใช่หนังสือท่องเที่ยวหรือแค่ประสบการณ์การทำงาน แต่คือบันทึกทั้งหมดทั้งมวลที่ผู้เขียนได้เผชิญมาเสริมความรู้ตามเรื่องตามราว (เพราะเราอยู่กับงานสายนี้+ความอินไป80แต้ม) ทั้งเพื่อนร่วมงานไทย-จีน คนชาติอื่น ๆ ไปจนถึงคนรายทางที่ได้ไปเจอะเจอ เล่าถึงไลฟ์สไตล์+วิถีการดำเนินชีวิตปะปังจิเกอเบล

รวม ๆ คือมีสาระความรู้มากกว่าแค่อ่านเพลิน เปลี่ยนมุมมองภาพจำที่มีต่อเซินเจิ้นเยอะทีเดียว เป็นเมืองที่พัฒนาได้เร็วเจริญอย่างยิ่งยวดในเวลาไม่กี่ปี ไม่อยากเทียบกับเมืองอมรฟ้าใหม่ที่เราอยู่เลย (มองกลับมาแล้วอิจฉา) การจัดวางผังเมืองที่ดีของจีนนั้นส่งผลต่อคุณภาพชีวิตประชากรมากแค่ไหน คือเห็นภาพมาก

[REMEMI3ER · Rating 3 out of 5]

เป็นบันทึกการใช้ชีวิตในเซินเจิ้นของสถาปนิกคนนีงที่ไปทำงานใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ 5ปี อ่านแล้วสนุกดี แค่คิดว่าถ้าต้องไปใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศจริงๆจะเป็นยังไงนะ จะอยู่ได้ไหม จะเหงารึเปล่า แต่ประสบการณ์คงเป็นสิ่งที่หาซื้อจากที่ไหนไม่ได้แล้วจริงๆ