What do you think?
Rate this book
Inspector Furnival #2
Asesinato en Charlton Crescent
Lady Anne Daventry sospecha que alguien de su círculo más cercano quiere asesinarla y, aunque contrata a Bruce Cardyn, un detective privado que se hace pasar por su nuevo secretario, sus peores presagios se ven cumplidos, lo que obliga a intervenir a Scotland Yard en la persona del inspector Furnival. Secretos y codicias salpican al elenco de familiares y servidumbre, pues todos los presentes en la mansión han tenido la oportunidad de cometer el crimen.
Todos son sospechosos, y el inspector Furnival deberá hacer uso de su pericia para resolver el crimen. Nos encontramos en un escenario cerrado con un grupo limitado de sospechosos, un planteamiento que puede recordar a obras posteriores como Diez Negritos (1939) o Cartas sobre la mesa (1936), dos de las inolvidables novelas de Agatha Christie.
Estamos ante un «whodunit» («¿quién lo hizo?») perfecto en su trama que recuerda a los mejores trabajos de Christie, Sayers, Allingham o Anthony Gilbert, y cuya lectura nos permitirá conocer a una escritora injustamente olvidada.
Y ahora, retrocedamos hasta 1926 para conocer a lady Anne Daventry, su entorno familiar, y acompañar al inspector Furnival en la investigación del crimen.
Ilustraciones originales:
Harrison Fisher y
F. Underwood
Todos son sospechosos, y el inspector Furnival deberá hacer uso de su pericia para resolver el crimen. Nos encontramos en un escenario cerrado con un grupo limitado de sospechosos, un planteamiento que puede recordar a obras posteriores como Diez Negritos (1939) o Cartas sobre la mesa (1936), dos de las inolvidables novelas de Agatha Christie.
Estamos ante un «whodunit» («¿quién lo hizo?») perfecto en su trama que recuerda a los mejores trabajos de Christie, Sayers, Allingham o Anthony Gilbert, y cuya lectura nos permitirá conocer a una escritora injustamente olvidada.
Y ahora, retrocedamos hasta 1926 para conocer a lady Anne Daventry, su entorno familiar, y acompañar al inspector Furnival en la investigación del crimen.
Ilustraciones originales:
Harrison Fisher y
F. Underwood
270 pages, Paperback
First published January 1, 1926
45 people are currently reading
128 people want to read
About the author
Annie Haynes
144 books20 followersAnnie Haynes was born in Ashby-de-la-Zouch, Leicestershire, UK, in 1864. After her father abandoned the family, she lived with her grandparents, mother and brother on the country estate of Coleorton Hall in Leicestershire, where her grandfather Montgomery Henderson was the landscape gardener.
After her mother's death in 1905 she moved to London, where she lived with a friend, Ada Heather-Bigg. Interested in detective novels and subjects related to crime and criminal psychology, Haynes visited murder scenes and attended trials.
Her first novel, The Bungalow Mystery, was published in 1923, but she had already had several long stories serialised in newspapers, some of which were published as books later. The last of her twelve novels, The Crystal Beads Murder, published after her death, was completed by an anonymous writer.
Haynes died in 1929, having suffered from crippling rheumatoid arthritis for some fifteen years.
From Wikipedia
After her mother's death in 1905 she moved to London, where she lived with a friend, Ada Heather-Bigg. Interested in detective novels and subjects related to crime and criminal psychology, Haynes visited murder scenes and attended trials.
Her first novel, The Bungalow Mystery, was published in 1923, but she had already had several long stories serialised in newspapers, some of which were published as books later. The last of her twelve novels, The Crystal Beads Murder, published after her death, was completed by an anonymous writer.
Haynes died in 1929, having suffered from crippling rheumatoid arthritis for some fifteen years.
From Wikipedia
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 27 of 27 reviews
November 6, 2017
Este libro me llamó la atención especialmente por la historia de su autora. Como nos cuenta la editorial, Annie Haynes fue, como Agatha Christe, una escritora muy popular en su época gracias a sus publicaciones de novela policíaca. No obstante, falleció muy joven y fue totalmente olvidada. Ahora, se publica por primera vez en español y tenemos la oportunidad de conocerla a ella y a sus obra.
Leo novela policíaca muy de cuando en cuando y que haya sido escrita durante los grandes años de apogeo de los misterios hace que me despierte un poco más el interés que títulos más actuales.
Voy a reconocer que me ha sorprendido el estilo de Haynes, me ha gustado mucho. No puedo hacer una buena comparativa con ella y Christie porque solo he leído un libro de ambas, pero de momento me ha gustado mucho más este que Asesinato en el Orient Express.
Haynes no es como otros autores de misterio de la época que se limitan a desarrollar la investigación y la resolución del caso, sino que, aunque sutil, les da una redondez a sus personajes. Carácter y pasado; y gracias a ciertos detalles, podemos entrar mejor en la ambientación. Es sutil, pero como digo, con algunos pequeños sesgos hace mucho.
Por ejemplo, con el inspector Furnival nos da pinceladas que nos hacen verle de otra manera. Puede que sea muy profesional, pero llegamos a conocer sus circunstancias personales y sus deseos de futuro y eso me ha gustado porque es algo más que un personaje herramienta.
Las descripciones también son muy buenas, nos da detalles de los escenarios, de los muebles, de la ropa, las telas… aprecio eso porque al ser una historia escrita a principios del siglo pasado puede costarnos un poco imaginar cómo sería, así que estas descripciones son magníficas porque nos forman el cuadro de esa época histórica y le da un toque más interesante a todo.
En cuanto al misterio, está muy bien desarrollado, no sabía quién sería el asesino, todos tienen algo por lo que sospechar y creo que hace un buen trabajo escondiendo al culpable. Sin embargo, no es un único misterio realmente, sino que hay muchas acciones que, relacionadas, nos crean muchos interrogantes y está bien ir viendo cómo se desenreda semejante nudo.
Como los demás libros de d’Época, Asesinato en Charlston Crescent tiene una edición muy cuidada e ilustraciones. Es de tapa blanda como los demás libros de esta colección d’Época Noir e incluye una introducción que yo siempre agradezco. Me gusta que antes se nos hable del autor o autora, de su obra, su vida, su contexto social, etc y es muy útil cuando, como en este caso, nos enfrentamos a una escritora que para la mayoría nos es desconocida.
Annie Hayes escribió novela de misterio en una época en la que estaba muy de boga y cuando ella se atrevió con ello, ya había una gran exigencia por parte de los lectores, lo que llevaba a quienes escribían a investigar con mucho esmero. Es fascinante ver cómo se involucraban en casos de asesinatos famosos, cómo se hacían investigadores amateur… desde luego, su trabajo de investigación debía ser mucho más cercano que a día de hoy, que podemos consultar casi todo en la red. Debido a ello hay aspectos muy realistas y se nota en su trabajo. También se esforzaban en que los lectores pudiesen llegar al resultado final gracias a la información que se dejaba en la historia y no que fuese todo fruto de un intelecto del inspector o detective a cargo de la investigación.
En definitiva, ha sido una lectura de lo más interesante, un nuevo descubrimiento para mí y creo que merece la pena. Tengo entendido que publicarán más novelas de la autora, así que, si os interesa igual que a mí, estáis de suerte.
Leo novela policíaca muy de cuando en cuando y que haya sido escrita durante los grandes años de apogeo de los misterios hace que me despierte un poco más el interés que títulos más actuales.
Voy a reconocer que me ha sorprendido el estilo de Haynes, me ha gustado mucho. No puedo hacer una buena comparativa con ella y Christie porque solo he leído un libro de ambas, pero de momento me ha gustado mucho más este que Asesinato en el Orient Express.
Haynes no es como otros autores de misterio de la época que se limitan a desarrollar la investigación y la resolución del caso, sino que, aunque sutil, les da una redondez a sus personajes. Carácter y pasado; y gracias a ciertos detalles, podemos entrar mejor en la ambientación. Es sutil, pero como digo, con algunos pequeños sesgos hace mucho.
Por ejemplo, con el inspector Furnival nos da pinceladas que nos hacen verle de otra manera. Puede que sea muy profesional, pero llegamos a conocer sus circunstancias personales y sus deseos de futuro y eso me ha gustado porque es algo más que un personaje herramienta.
Las descripciones también son muy buenas, nos da detalles de los escenarios, de los muebles, de la ropa, las telas… aprecio eso porque al ser una historia escrita a principios del siglo pasado puede costarnos un poco imaginar cómo sería, así que estas descripciones son magníficas porque nos forman el cuadro de esa época histórica y le da un toque más interesante a todo.
En cuanto al misterio, está muy bien desarrollado, no sabía quién sería el asesino, todos tienen algo por lo que sospechar y creo que hace un buen trabajo escondiendo al culpable. Sin embargo, no es un único misterio realmente, sino que hay muchas acciones que, relacionadas, nos crean muchos interrogantes y está bien ir viendo cómo se desenreda semejante nudo.
Como los demás libros de d’Época, Asesinato en Charlston Crescent tiene una edición muy cuidada e ilustraciones. Es de tapa blanda como los demás libros de esta colección d’Época Noir e incluye una introducción que yo siempre agradezco. Me gusta que antes se nos hable del autor o autora, de su obra, su vida, su contexto social, etc y es muy útil cuando, como en este caso, nos enfrentamos a una escritora que para la mayoría nos es desconocida.
Annie Hayes escribió novela de misterio en una época en la que estaba muy de boga y cuando ella se atrevió con ello, ya había una gran exigencia por parte de los lectores, lo que llevaba a quienes escribían a investigar con mucho esmero. Es fascinante ver cómo se involucraban en casos de asesinatos famosos, cómo se hacían investigadores amateur… desde luego, su trabajo de investigación debía ser mucho más cercano que a día de hoy, que podemos consultar casi todo en la red. Debido a ello hay aspectos muy realistas y se nota en su trabajo. También se esforzaban en que los lectores pudiesen llegar al resultado final gracias a la información que se dejaba en la historia y no que fuese todo fruto de un intelecto del inspector o detective a cargo de la investigación.
En definitiva, ha sido una lectura de lo más interesante, un nuevo descubrimiento para mí y creo que merece la pena. Tengo entendido que publicarán más novelas de la autora, así que, si os interesa igual que a mí, estáis de suerte.
January 1, 2019
Novela de una autora poco conocida actualmente, pero una grande de la época dorada de las novelas de misterio clásico (Golden Age), se la puede comparar con Agatha Christie.
Nos encontrarnos con el típico planteamiento de una novela whodunit (¿quién lo hizo?). Un crimen con un limitado número de sospechosos, todos con motivos suficientes para asesinar. Y un inspector sagaz como responsable del caso, el inspector Furnival; un inspector siempre en permanente alerta, cuyo rostro afilado le granjeó el sobrenombre de “el hurón” y cuyo método de trabajo es ir recabando pistas hasta dar con el culpable. Va a ser protagonista de otras dos novelas más de la autora.
Al igual que otras novelas de este tipo, la autora nos va a ir dando indicios acerca de la identidad del autor del crimen, para que nosotros podamos deducir la solución antes de la resolución del caso en las páginas finales de la novela. Debo reconocer que no acerté, todos parecían culpables y con motivos.
Me ha gustado el estilo de la autora, claro, directo y sencillo, con una trama bien planteada y con un desenlace bien resuelto. Una lectura ágil y rápida que atrapa desde el principio. La autora sabe mantener la intriga y captar el interés del lector. Mención aparte, es la magnífica edición de la editorial dÉpoca, con unas ilustraciones preciosas y una cuidada presentación. También tengo que mencionar el prólogo, donde se nos desvela detalles interesantes sobre esta autora tan injustamente olvidada.
Os recomiendo esta novela tanto a los amantes del género whodunit como a todo amante de las novelas policiacas. Una novela entretenida que mantiene bien la intriga y que hace que pasemos un buen rato con su lectura. Tan recomendable como nuestra admirada Agatha Christie.
MI reseña: http://elmundodeaylavella.blogspot.co...
Nos encontrarnos con el típico planteamiento de una novela whodunit (¿quién lo hizo?). Un crimen con un limitado número de sospechosos, todos con motivos suficientes para asesinar. Y un inspector sagaz como responsable del caso, el inspector Furnival; un inspector siempre en permanente alerta, cuyo rostro afilado le granjeó el sobrenombre de “el hurón” y cuyo método de trabajo es ir recabando pistas hasta dar con el culpable. Va a ser protagonista de otras dos novelas más de la autora.
Al igual que otras novelas de este tipo, la autora nos va a ir dando indicios acerca de la identidad del autor del crimen, para que nosotros podamos deducir la solución antes de la resolución del caso en las páginas finales de la novela. Debo reconocer que no acerté, todos parecían culpables y con motivos.
Me ha gustado el estilo de la autora, claro, directo y sencillo, con una trama bien planteada y con un desenlace bien resuelto. Una lectura ágil y rápida que atrapa desde el principio. La autora sabe mantener la intriga y captar el interés del lector. Mención aparte, es la magnífica edición de la editorial dÉpoca, con unas ilustraciones preciosas y una cuidada presentación. También tengo que mencionar el prólogo, donde se nos desvela detalles interesantes sobre esta autora tan injustamente olvidada.
Os recomiendo esta novela tanto a los amantes del género whodunit como a todo amante de las novelas policiacas. Una novela entretenida que mantiene bien la intriga y que hace que pasemos un buen rato con su lectura. Tan recomendable como nuestra admirada Agatha Christie.
MI reseña: http://elmundodeaylavella.blogspot.co...
December 3, 2017
4 estrellas y media
November 21, 2017
3'5 / 5 ⭐️
{español}
La novedad de noviembre de la Colección dÉPoca Noir (dÉpoca Editorial) es, como siempre, una edición ilustrada cuidadísima. Para mí es siempre un placer tener un libro de esta editorial en las manos y es que huele a clásico: páginas de calidad, presentación cuidada, notas al pie explicativas y un gran número de ilustraciones originales de Harrison Fisher y F. Underwood.
Siempre me llevo gratas sorpresas con los libros de esta editorial asturiana, y esta vez no ha sido diferente. La novela escrita por Annie Haynes –la principal rival de Agatha Christie en novelas policiacas–, me ha entretenido de princpio a fin, es un whodunit con una trama perfectamente construida, con personajes carismáticos y redondos, que te hace sospechar de todos y cada uno de ellos –como buena novela de la Golden Age of Detective Fiction– y que no te desvela hasta el final el nombre del verdadero culpable que, como siempre, nunca es el que parece ser.
↡ sinopsis con algún que otro spoiler menor a partir de aquí ↡
Lady Anne Daventry, una anciana viuda que ha tenido una vida dura y triste, sospecha que alguien de su círculo familiar y personal quiere asesinarla, por lo que decide contratar los servicios de Bruce Cardyn, un detective privado que se hará pasar por su nuevo secretario con el fin tanto de proteger la vida de la anciana como de descubrir quién quiere matarla.
No llevando mucho tiempo instalado en Charlton Crescent, los peores presagios de la viuda se ven cumplidos: Lady Anne es asesinada en su propia casa, con cinco sospechosos principales y al más puro estilo de crimen en habitación cerrada. Este planteamiento nos recordará bastante a obras de la Dama del Crimen como And Then There Were None / Diez negritos (1939).
Los personajes están cuidadísimos al detalle, no parecen ser quienes dicen ser, nos encontraremos con mentiras, secretos del pasado y varios romances interesantes en el transcurso de la novela.
↟
Para mí, un gran descubrimiento –tanto de autora como de libro– que hará las delicias de los amantes de la novela policíaca de principios del siglo XX. Totalmente recomendable. Sospecharás de todos.
{English}
The latest release of November from Colección dÉPoca Noir (dÉpoca Editorial) is, as always, a very careful illustrated edition. It’s always a pleasure to have in my hands a book of this Spanish publishing house. They always smell like classics: quality pages, careful presentation, explanatory footnotes and a large number of original illustrations by Harrison Fisher and F. Underwood.
I always get pleasant surprises with the books of this publishing house, and this time it hasn’t been different. The novel written by Annie Haynes — the main rival of Agatha Christie —, has entertained me from beginning to end, it’s a whodunit with a perfectly constructed plot, with charismatic and round characters, who It makes you suspect each and every one of them —as a good novel from the Golden Age of Detective Fiction— and that doesn’t disclose until the end the name of the true guilty who, as always, is never the one seems to be.
↡ synopsis with minor spoilers from here ↡
Lady Anne Daventry, an old widow who has had a hard and sad life, suspects that someone from her family and personal circle wants to kill her, so she decides to hire the services of Bruce Cardyn, a private detective who will pose as his new secretary in order both to protect the life of the old woman and to discover who wants to kill her.
Not having spent much time installed in Charlton Crescent, the worst omens of the widow are fulfilled: Lady Anne is murdered in her own home, with five main suspects and the style of crime in closed room. This approach will remind us a lot of works by the Lady of Crime as And Then There Were None (1939).
The characters are treated in detail, they don’t seem to be who they say they are, we‘ll find lies, secrets of the past and several interesting romances in the course of the novel.
↟
For me, it’s been a great discovery —both author and book— that will delight lovers of the detective novel of the early twentieth century. Totally recommended. You will suspect everyone.
{español}
La novedad de noviembre de la Colección dÉPoca Noir (dÉpoca Editorial) es, como siempre, una edición ilustrada cuidadísima. Para mí es siempre un placer tener un libro de esta editorial en las manos y es que huele a clásico: páginas de calidad, presentación cuidada, notas al pie explicativas y un gran número de ilustraciones originales de Harrison Fisher y F. Underwood.
Siempre me llevo gratas sorpresas con los libros de esta editorial asturiana, y esta vez no ha sido diferente. La novela escrita por Annie Haynes –la principal rival de Agatha Christie en novelas policiacas–, me ha entretenido de princpio a fin, es un whodunit con una trama perfectamente construida, con personajes carismáticos y redondos, que te hace sospechar de todos y cada uno de ellos –como buena novela de la Golden Age of Detective Fiction– y que no te desvela hasta el final el nombre del verdadero culpable que, como siempre, nunca es el que parece ser.
↡ sinopsis con algún que otro spoiler menor a partir de aquí ↡
Lady Anne Daventry, una anciana viuda que ha tenido una vida dura y triste, sospecha que alguien de su círculo familiar y personal quiere asesinarla, por lo que decide contratar los servicios de Bruce Cardyn, un detective privado que se hará pasar por su nuevo secretario con el fin tanto de proteger la vida de la anciana como de descubrir quién quiere matarla.
No llevando mucho tiempo instalado en Charlton Crescent, los peores presagios de la viuda se ven cumplidos: Lady Anne es asesinada en su propia casa, con cinco sospechosos principales y al más puro estilo de crimen en habitación cerrada. Este planteamiento nos recordará bastante a obras de la Dama del Crimen como And Then There Were None / Diez negritos (1939).
Los personajes están cuidadísimos al detalle, no parecen ser quienes dicen ser, nos encontraremos con mentiras, secretos del pasado y varios romances interesantes en el transcurso de la novela.
↟
Para mí, un gran descubrimiento –tanto de autora como de libro– que hará las delicias de los amantes de la novela policíaca de principios del siglo XX. Totalmente recomendable. Sospecharás de todos.
{English}
The latest release of November from Colección dÉPoca Noir (dÉpoca Editorial) is, as always, a very careful illustrated edition. It’s always a pleasure to have in my hands a book of this Spanish publishing house. They always smell like classics: quality pages, careful presentation, explanatory footnotes and a large number of original illustrations by Harrison Fisher and F. Underwood.
I always get pleasant surprises with the books of this publishing house, and this time it hasn’t been different. The novel written by Annie Haynes — the main rival of Agatha Christie —, has entertained me from beginning to end, it’s a whodunit with a perfectly constructed plot, with charismatic and round characters, who It makes you suspect each and every one of them —as a good novel from the Golden Age of Detective Fiction— and that doesn’t disclose until the end the name of the true guilty who, as always, is never the one seems to be.
↡ synopsis with minor spoilers from here ↡
Lady Anne Daventry, an old widow who has had a hard and sad life, suspects that someone from her family and personal circle wants to kill her, so she decides to hire the services of Bruce Cardyn, a private detective who will pose as his new secretary in order both to protect the life of the old woman and to discover who wants to kill her.
Not having spent much time installed in Charlton Crescent, the worst omens of the widow are fulfilled: Lady Anne is murdered in her own home, with five main suspects and the style of crime in closed room. This approach will remind us a lot of works by the Lady of Crime as And Then There Were None (1939).
The characters are treated in detail, they don’t seem to be who they say they are, we‘ll find lies, secrets of the past and several interesting romances in the course of the novel.
↟
For me, it’s been a great discovery —both author and book— that will delight lovers of the detective novel of the early twentieth century. Totally recommended. You will suspect everyone.
June 8, 2023
Upon re-reading I have upgraded to four stars.
Three and a half stars
If one can forgive the author for one really outrageous coincidence (I can) then this is a pretty good example of the golden age murder mystery. To go in to this further would be a spoiler.
Inspector Furnival " The Ferret " with his " gimlet eyes " is a nice character and the other protagonists are well drawn. I particularly liked the butler, Soames . The plot is quite good with a few red herrings thrown in.
A thoroughly enjoyable, if lightweight, read.
Three and a half stars
If one can forgive the author for one really outrageous coincidence (I can) then this is a pretty good example of the golden age murder mystery. To go in to this further would be a spoiler.
Inspector Furnival " The Ferret " with his " gimlet eyes " is a nice character and the other protagonists are well drawn. I particularly liked the butler, Soames . The plot is quite good with a few red herrings thrown in.
A thoroughly enjoyable, if lightweight, read.
April 6, 2021
Annie Haynes, escritora inglesa, ha sido considerada por algunos como la principal rival de Agatha Christie, y este libro dentro de la categoría “whodounit” (quien lo hizo) me ha recordado efectivamente a algunas de las obras de la señora Christie.
Entretenido, buena trama, giros inesperados, toques románticos y suspenso hasta el final, lo convierte en un libro recomendable y que no defraudará especialmente a seguidores de novelas policiacas y/o Agatha Christie.
Entretenido, buena trama, giros inesperados, toques románticos y suspenso hasta el final, lo convierte en un libro recomendable y que no defraudará especialmente a seguidores de novelas policiacas y/o Agatha Christie.
December 19, 2017
3'5 / 5 ⭐
September 16, 2019
Adquirí este libro por la tapa que acompaña esta reseña y por su tentador título en castellano. Luego, el completísimo prólogo de Juan Mari Barasorda ya me adelantaba que estaba ante algo importante pero hagamos lo mismo que hice como lector y volvamos al prólogo luego del comentario de la obra en sí. La anciana Lady Anne Daventry acude a una agencia de detectives para contratar un guardaespaldas, uno que finja ser su secretario personal en su propia casa, ya que está convencida que alguien atentará contra su vida en breve. Bruce Cardyn es el elegido y se integra en la vida familiar de una familia riquísima londinense pero que ya da visos de decadencia y no sólo económica. Secretos y codicias se esconden bajo los diferentes integrantes de la familia y, como el nombre en español mismo adelante, ni siquiera la presencia del detective impedirá que bajo ese techo ocurra un asesinato -y que será, cómo no podía ser de otra manera, uno que encarnará un excelente misterio de cuarto cerrado- con su buen número de sospechosos, sus sorpresas y hasta su costado casi sobrenatural, con una presencia misteriosa que sortea seguridad bien cuidada y se desvanece en el aire. Obviamente, esto será dificultad pero no impedimento para que el magnífico Inspector Furnival haga acto de presencia y eventualmente llegue a la deducción del crimen, en una muestra antes como precursor del procedimiento policial que el método deductivo a lo Sherlock Holmes. Así, y volviendo a la introducción de Barasorda, es que leo y descubro la obra de Anne Haynes, contemporánea -y rival- de Agatha Christie, una autora tardía (no comenzaría a escribir hasta edad mediana) pero que se consagraría como prestigiosa escritora de suspenso y misterio con una docena de novelas (en las que repite en ocasiones el mentado Furnival). La que hoy nos ocupa, The House in Charlton Crescent, es considerada una de sus obras mayores y no es para menos. No tanto por su perfecto entramado de misterio -en el que no falla, no me malinterpreten- sino por su clima enrarecido de alcurnia decadente, su escenario cuidadosamente plantado y la construcción de un relato preciso como un reloj suizo, donde la tensión y el entretenimiento son sus mayores virtudes. Como corresponde, hay un hermoso misterio que rodea a la propia Anne Haynes, al menos tangencialmente: aquejada de una larga enfermedad, moriría en 1929 dejando una novela inconclusa -The Crystal Beads Murder- que sería completada por una colega y amiga que se negaría a ser acreditada. No hay confirmación, claro, pero la teoría principal coincide en que la responsable del generoso acto no sería otra más que Agatha Christie. Si es verdad o no, no lo sé, pero como buen fordiano yo siempre voy a preferir que se imprima la leyenda.
January 31, 2018
Si te gusta el misterio al estilo Agatha Christie tienes que leer esta novela!El caso del Inspector Furnival(Tiene tres,pero traducida al español está solo)resuelve un robo y un asesinato,hay cinco sospechosos y os garantizo que hasta el final...no aciertas quien es
Es una edición muy bonita,acompañada por ilustraciones muy acertadas y cuidadas.Se agradece a la editorial asturiana que apueste por traducir títulos al castellano de grandes novelas de época y clásicos de época .Ya tengo en vista otro de sus títulos : Cortejo en la catedral ,aunque todos sus títulos me parecen una lectura de acierto seguro
Solo le saco un pero:Leer la introducción al final,para mi tiene un "spoiler" importante:A quien asesinan,me hubiese gustado descubrirlo según avanza la lectura
Es una edición muy bonita,acompañada por ilustraciones muy acertadas y cuidadas.Se agradece a la editorial asturiana que apueste por traducir títulos al castellano de grandes novelas de época y clásicos de época .Ya tengo en vista otro de sus títulos : Cortejo en la catedral ,aunque todos sus títulos me parecen una lectura de acierto seguro
Solo le saco un pero:Leer la introducción al final,para mi tiene un "spoiler" importante:A quien asesinan,me hubiese gustado descubrirlo según avanza la lectura
January 29, 2018
Asesinato en Charlton Crescent es una novela de misterio que entraría dentro de los whodunit —«¿quién lo hizo?», una variedad de la novela detectivesca o policial dónde predomina la búsqueda del asesino—, escrita en 1926 por una autora perteneciente a la época de la Golden Age llamada Annie Haynes: una escritora injustamente olvidada en el tiempo frente a otros autores contemporáneos que sí han llegado hasta nuestros días como E. C. Bentley, D. L. Sayers, o la archiconocida Agatha Christie. dÉpoca Editorial nos trae por primera vez un libro de la autora que nunca había sido publicado en este país y lo hace, como ya nos tiene acostumbrados, con una edición exquisita gracias a la gran traducción de Rosa Sahuquillo y Susanna González —con innumerables notas a pie de página—, las ilustraciones originales que hicieron en su día Harrison Fisher y F. Underwood para The House in Charlton Crescent... http://www.abrirunlibro.com/2018/01/a...
August 17, 2025
Un clásico de la novela policial, una autora olvidada, a pesar del éxito que tuvo en su época; es anterior a Agatha Christie y creo que pudo haber sido inspiración para la misma. Esta novela es del tipo "quién lo hizo?, tenemos un crimen, un escenario cerrado y unos sospechosos limitados, en este caso, en 5 integrantes entre familia y empleados de Lady Anne Daventry, que aún a pesar de contratar a un detective privado para protegerla y capturar al asesino, que ya había hecho intentos previos, sin embargo, su sorpresivo asesinato, nos deja a todos con la incógnita de quién fue? y porque? y es allí cuando entra el inspector Furnival, quien recoge pistas, que poco nos comparte a los lectores, pero que llevan poco a poco, al real asesino, aunque con un camino de muchos culpables en otros aspectos, al final nadie es lo que parece y todos esconden algo.
January 13, 2019
Golden Age. Me fascina el concepto y sin saber muy bien me he quedado enredada en él, así que a falta de profundidad en el carácter de los personajes, me basta e incluso me resulta muy entretenida, esta trama de Anne Haynes, con las formas y los roles de la época: la idiosincracia propia de los mayordomos, la consternación de las damas, el carácter áspero que se espera de un inspector, el trasfondo de la guerra y por supuesto la candidez excesiva en asuntos románticos.
Por cierto, una edición preciosa.
Por cierto, una edición preciosa.
March 26, 2021
La historia me ha parecido entretenida y me ha gustado poder seguir con claridad el curso de la investigación, porque hay otras novelas en las que determinadas cuestiones quedan sin explicar muy bien. En cuanto a la autoría del asesinato, he de decir que me llevé sorpresa, aunque no me pareció forzado.
Desconocía a esta autora y me he llevado una sorpresa al leer en el prólogo que se la consideraba "rival" de Agatha Christie, lo cual me parecen palabras mayores, y sólo por eso merece la pena leer este libro.
Desconocía a esta autora y me he llevado una sorpresa al leer en el prólogo que se la consideraba "rival" de Agatha Christie, lo cual me parecen palabras mayores, y sólo por eso merece la pena leer este libro.
May 22, 2017
2nd in the Scotland Yard Inspector Furnival mystery series set in the early 1920's. Elderly cantankerous widow Lady Anne Daventry summons a private detective, Bruce Cardyn, to her London home. She wants him to find out who is trying to kill her. Any number of relations as well staff have a financial interest in her death. Upon her death Inspector Furnival is on the case, with Cardyn playing Watson. There are a lot of red herrings and plot twists before the murder is solved.
December 30, 2017
3'5
Un misterio muy bien construido en una novela que sabe mantener el ritmo hasta el final. Me ha sorprendido gratamente, me ha recordado mucho a las novelas de Agatha Christie, una de mis autoras favoritas del género, y me ha trasladado a la Inglaterra de los años 20.
Además, leerlo en esta preciosa y cuidadísima edición, con una gran traducción, ha sido todo un acierto. Un buen libro con el que acabar el 2017.
Un misterio muy bien construido en una novela que sabe mantener el ritmo hasta el final. Me ha sorprendido gratamente, me ha recordado mucho a las novelas de Agatha Christie, una de mis autoras favoritas del género, y me ha trasladado a la Inglaterra de los años 20.
Además, leerlo en esta preciosa y cuidadísima edición, con una gran traducción, ha sido todo un acierto. Un buen libro con el que acabar el 2017.
May 14, 2018
Decepcionante.
Los personajes no tenían la suficiente personalidad, ni para despertar interés ni para, casi, distinguirlos entre sí.
La novela se centra más en el cómo (se pudo hacer) que en el por qué (se hizo). Aunque crea muchas posibilidades (cualquiera pudo cometer el asesinato, u otro delito), no da pistas reales que permitan adelantarse al protagonista en la resolución del misterio. Además, el policía oculta información y lo da todo hecho al final.
Los personajes no tenían la suficiente personalidad, ni para despertar interés ni para, casi, distinguirlos entre sí.
La novela se centra más en el cómo (se pudo hacer) que en el por qué (se hizo). Aunque crea muchas posibilidades (cualquiera pudo cometer el asesinato, u otro delito), no da pistas reales que permitan adelantarse al protagonista en la resolución del misterio. Además, el policía oculta información y lo da todo hecho al final.
December 11, 2021
Está bien narrado, mostrando a todos los personajes y con los indicios suficientes para identificar a los culpables. Me recordó un poco a algunos casos de Agatha Christie, lo que es lógico, pues mencionan que Annie Haynes era su "rival" literaria.
El personaje que más me desagradó fue Dorothy, por su conducta hacia Bruce cuando descubre que es detective, y su terquedad y orgullo que, a mi parecer, retrasó la investigación.
April 28, 2023
Interesante pero ya había un momento en el que tenía más ganas de acabarlo que la intriga por saber las respuestas. Y eso que no es largo.
¡¡¡¡POSIBLE SPOILER!!!! ------>>>>>>>>>>>
Bien, pero al final hay libros en los que hay tanta culpabilidad repartida que se pierde la gracia. Al final, de todos los personales solo hay uno que apenas tiene nada que ocultar y eso hace que sea "meh"
¡¡¡¡POSIBLE SPOILER!!!! ------>>>>>>>>>>>
Bien, pero al final hay libros en los que hay tanta culpabilidad repartida que se pierde la gracia. Al final, de todos los personales solo hay uno que apenas tiene nada que ocultar y eso hace que sea "meh"
December 29, 2020
Annie Haynes was as great as Christy wss in her time. I
went through each book in a day. Annie was a great story teller. I am very disappointed that she did not have time left to write more. Brilliant characters and intrigue.
went through each book in a day. Annie was a great story teller. I am very disappointed that she did not have time left to write more. Brilliant characters and intrigue.
November 14, 2021
1920 Lady Anne Daventry (70) believes someone is trying to kill her and so she employs a firm of Private Inquiry Agents to investigate as one of them works as her secretary - Bruce Cardyn.
An entertaining historical mystery
An entertaining historical mystery
March 16, 2018
3,5/5 estrellas
July 30, 2018
Un misterio muy entretenido con alguna que otra sorpresa, se lee rápido y con gusto. Además, como siempre, las ediciones tan bonitas y cuidadas de la editorial d'Epoca son un plus.
January 13, 2021
Haynes was an *atrocious* writer. It must have been pretty easy to become a published writer in her day, judging from this dreck.
February 27, 2017
Good
Good good good don't miss this one. Stay on your toes. Good, good, good! Don't give up the ship, hang in there
Good good good don't miss this one. Stay on your toes. Good, good, good! Don't give up the ship, hang in there
June 15, 2017
For my full review click on the link below:
https://crossexaminingcrime.wordpress...
https://crossexaminingcrime.wordpress...
December 10, 2015
Well-constructed
This is the second Haynes mystery I have read and it ranks up with works by A Christie and PD James. Pity she did not live to write another fifty of these.
This is the second Haynes mystery I have read and it ranks up with works by A Christie and PD James. Pity she did not live to write another fifty of these.
Displaying 1 - 27 of 27 reviews