Le stagioni del commissario Ricciardi vol. 1: Il senso del dolore

Le stagioni del commissario Ricciardi #1

by Maurizio de Giovanni, Claudio Falco, Daniele Bigliardo (Illustrator)

Il commissario Luigi Alfredo Ricciardi, della Regia Questura di Napoli, passa dalle pagine dei romanzi di Maurizio de Giovanni a quelle dei volumi a fumetti, con la supervisione dello stesso autore, che ha lavorato con un team di sceneggiatori e disegnatori campani. Nella Napoli degli anni '30, il commissario che "vede i morti" si ritrova coinvolto in un'indagine pericolosa, con al centro una vittima nota e personale amico del Duce: il tenore Arnaldo Vezzi, barbaramente ucciso nel suo camerino... "Salve, Ricciardi. Che strano. Conoscere gli stati d'animo di qualcuno, anche i più riposti; percorrere le vie del suo pensiero ancora di più e meglio del proprio, avere perfetta cognizione dell'anima, del coraggio e delle paure, perfino dei sogni e degli incubi. Soprattutto degli incubi." (Maurizio de Giovanni)

Genres: Graphic Novels, Comics, Crime

176 pages, Hardcover

First published October 10, 2017

About the author

Maurizio de Giovanni è uno scrittore, sceneggiatore e drammaturgo italiano, autore perlopiù di romanzi gialli.

Maurizio de Giovanni is best known for his prize-winning series set in 1930s Naples featuring Commissario Ricciardi, a loner with the paranormal ability to see and hear the murdered dead. A banker by profession, de Giovanni also writes short stories and books about historic matches of the Neapolitan soccer team.

Reviews

[Antonella Imperiali · Rating 5 out of 5]

Ci sono molti mezzi adatti a veicolare emozioni. In questo caso è stato un fumetto (e che fumetto!) a farmi emozionare.
Stupendo... ❤️

[Mec · Rating 3 out of 5]

Bel volume, la copertina rigida dà una certa soddisfazione e l'edizione è ben curata. Bravi disegnatore e sceneggiatore e molto piacevole la scelta di colorare le tavole con una pallida tonalità di blu, che dà il senso del freddo e della desolazione.

Questo è solo il primo numero di una nuova serie... Bonelli, mi dispiace ma non avrai di nuovo il mio sangue!

[Novella Semplici · Rating 5 out of 5]

Questo è il secondo libro che leggo il cui protagonista è il commissario Ricciardi. In ordine temporale sarebbe dovuto essere il primo. Ebbene, ne sono innamorata pazza. De Giovanni scrive benissimo, ti cattura, e le atmosfere che crea con maestria sono perfette: un poliziotto come lui in una Napoli anni '30... Più che un giallo quindi direi che è quasi un noir, ma più sfumato. C'è tristezza, malinconia, ma anche un filo di speranza nei sentimenti positivi appena accennati e che sono trattati con grande delicatezza. Leggetelo.

[Cristina Di Matteo · Rating 4 out of 5]

Nella Napoli degli anni ’30, il commissario Ricciardi indaga un delitto e, insieme, il mistero dell’animo umano. Un esordio denso di atmosfera, dove la malinconia si intreccia al dolore e alla pietà per i vivi e i morti.

[Бојан Јаковљевић · Rating 5 out of 5]

Komesar Ričardi (ita. Il Commissario Ricciardi) jedan je od najnovijih stripova izdavačke kuće Serđo Boneli Editore (Sergio Bonelli Editore, SBE) koji je doživio izdanje na srpskom jeziku.

Srpska izdavačka kuća Čarobna knjiga otkupila je prava za izdavanje stripa koji je u Italiji premijerno predstavljen prošle godine, a do sada su se na tržištu pojavila četiri broja.

Autor serijala je Mauricio De Đovani (Maurizio De Giovanni). Vrijedi istaći da je Komesar Ričardi u Italiji prisutan još od 2006. godine, i to u formi pisanih krimi-romana. Dakle, više od deceniju prije aktuelne strip "adaptacije", koja je povjerena Klaudiju Falku (Claudio Falco).

Osim kvalitetnog scenarija, strip upotpunjuje i sjajan crtež Danijelea Biljarda (Daniele Bigliardo), umjetnika koji je u Boneli timu od 1996. godine, a proslavio se, prije svega, radeći na Dilan Dogu.

Takođe, Biljardo je zadužen i za naslovnice, dok je kolorisanje posao Ilenije Di Napoli (Ylenia Di Napoli) i Andree Erika (Andrea Errico).

Jezivoj atmosferi u stripu pridonose i tonovi plave boje, koji se uz standarnu crno-bijelu daju dodatnu "jačinu" i upotpunjuju opšti utisak vremena i prostora u koji je strip smješten.



Upravo je boja specifičnost Komesara Ričardija.

Plave nijanse zadržaće se samo u prvom broju. Već u drugom, plavu zamjenjuje zelena. U trećem broju dominira žuta, četvrti je rezervisan za crvenkastu, "trula višnja" boju...

... Za njega ne postoji noć, niti nedjelja... Svaki slučaj lično shvata, ne staje dok ne nađe krivca... A nađe ga...

Već prvi broj, tačnije nulti u originalnoj numeraciji, Osjećaj bola (ita. Il senso del dolore), na 160 stranica daje nam jasne naznake o kakvom stripu je riječ.

Komesar Ričardi je detektiv, uvijek pedantan, predan svom radu i glavni je junak priča koje su smještene u De Đovanijevom rodnom gradu, Napulju, 30-ih godina prošlog vijeka.

Ipak, Ričardi, punim imenom Luiđi Alfredo Ričardi (Luigi Alfredo Ricciardi), koji neodoljivo podsjeća na Endija Garsiju, što je i sam autor priznao, nije običan detektiv. On posjeduje "dar", sa kojim se upoznajemo već u prologu premijernog broja. Ali, taj dar često je i njegova kletva.

Komesar svakako umije da djeluje na ljude. Sa onim tužnim očima, i licem... Uvijek izgleda kao da se upravo vratio sa sahrane!

On vidi mrtve, tj. posljednje trenutke života žrtava čija ubistva istražuje. I ne samo to, nego i njihove misli, osjećanja, njihov bol, po čemu je i nazvana prva epizoda.

Često zna da odluta, a u tim momentima nerijetko vidi duhove pokojnika, mada to poprilično dobro sakriva od ljudi u njegovom prisustvu.

Osvrnimo se sada na dešavanja u Osjećaju bola.

Priča počinje 1928. godine.

Jedna od napuljskih bandi hladnokrvno, nožem s leđa, ubija mladog policajca željnog dokazivanja, a na mjestu zločina ubrzo se pojavljuje Komesar Ričardi. Već na uvodnim tablama jasno nam je stavljeno do znanja da Ričardi scenu na kojoj se desilo ubistvo želi da ispita sam samcat.



Ubrzo saznajemo da je nesrećni policajac koji je izgubio život Luka, najstariji sin Majonea, koji će od tog trenutka postati vjerni pratilac glavnog junaka stripa.

Tri godine kasnije, svjedoci smo ubistva operskog pjevača, poznatog tenora Arnalda Vecija, a upravo taj zločin centralni je dio Osjećaja bola.

Vecija su pronašli mrtvog u garderobi pozorišta San Karlo za vrijeme izvođenja predstava "Kavalerija rustikana" i "Pajaci", prerezanog grla sa zabijenim komadom razbijenog ogledala u vratu. Ričardi se daje u potragu za ubicom, te saznaje da je Veci bliski prijatelj Benita Musolinija, sebični i arogantni čovjek kojeg je malo ko volio. Samim tim, lista potencijalnih ubica nije mala.

U saradnji sa napuljskom policijom, prije svega već pomenutim Majoneom, Ričardi rekonstruiše događaje koji su prethodili Vecijevom ubistvu, te uz pomoć fascinantne Vecijeve supruge Livije Lukani (lik su joj "pozajmili" Ava Gardner i Monika Beluči), njegovih poznanika i gradskih "sveznalica", na briljantan način uspijeva da riješi slučaj.

Osjećaj bola je priča o ljubavi i onome što često ide uz nju - ljubomorom, priča o izdaji, sa neočekivanim obrtom na kraju.

Likovi su sjajno osmišljeni, dijalozi na visokom nivou i nema sumnje da će se Komesar Ričardi svidjeti svima koji vole krimi/detektivske priče jer, slobodno se može reći, radi se o natprosječnoj "bonelijani".

U tišini, kažeš, doktore? Nemaš pojma koliko imaju da kažu mrtvi...

Iako u ovom stripu postoji i blagi upliv paranormalnih stvari (prije svega duhovi koje Ričardi s vremena na vrijeme vidi), oni nisu tu da bi zakomplikovali priču i odveli je u nekom drugom smjeru, nego da bi potpunije prikazali Ričardijev lik, sa kojim ćemo se iz broja u broj sve više upoznavati.

Na kraju stripa, čitaoci će biti u prilici i da pročitaju intervju sa crtačem Danijeleom Biljardom u kojem će saznati dodatne pikanterije o samom stripu, likovima i njihovom nastajanju.

Ako je suditi po premijernom izdanju, Komesara Ričardija očekuje blistava budućnost. U Italiji je sjajno prihvaćen, ostaje da se vidi kako će ga dočekati naša probirljiva čitalačka publika...

[Vittorio Rainone · Rating 4 out of 5]

Mi è piaciuto molto questo primo volume. Se bella e interessante è la figura tormentata del commissario, ben definiti appaiono anche i comprimari, e l’investigazione, che si presenta come un giallo più classico di quanto mi aspettassi, offre al contempo un sapore molto diverso per l’intervento del “fatto”.
Gran lavoro, quello di Bigliardo, con tavole dettagliatissime.
Molto bello il volume da libreria.

[Giovanni Linke Casalucci · Rating 4 out of 5]

Non conoscendo né i libri né la serie TV ho letto questo fumetto senza alcuna aspettativa e in generale mi è piaciuto molto. Bella la storia e credibili i personaggi. Di questi ultimi, ciò che viene suggerito è abbastanza interessante da volere leggere anche le successive storie, per approfondirne la conoscenza e comprendere appieno il loro carattere.

Per quanto riguarda il tratto, invece, ho trovato il risultato altalenante. Tanto meraviglioso e maniacale lo studio dei fondali, dei paesaggi, persino degli arredi, quanto bidimensionali i volti e la plasticità dei personaggi. A volte sembra di avere a che fare con le bozze di uno stilista più che di un fumetto. E' una pecca, sì, ma lieve. Tra Diabolik e Corna Vissute ho visto di molto peggio.

[laBalza]

Il Ricciardi di de Giovanni a fumetti, ovvero come innamorarsi ancora e diversamente di un personaggio che già amavi alla follia. Splendidi i disegni di Daniele Bigliardo, che tratteggia storie e personaggi esattamente come te li immaginavi quando li leggevi su carta. E i fantasmi di Ricciardi, così tristi e inquietanti, finalmente assumono corpo e senso.

[Matteo Franza · Rating 2 out of 5]

È solo il primo della serie, quindi non si possono esprimere che giudizi parziali. Ho trovato la narrazione un po' piatta e didascalica. Mi è piaciuta la 'pasta' dei disegni, ma alla lunga sembrano monotoni. Detto questo, il progetto sembra molto interessante, quindi spero nella prossima uscita.

[Cristian · Rating 4 out of 5]

Ottima traspozione, in particolare la caratterizzazione del commissario Ricciardi è notevole.
Ne son rimasto rapito anche se di De Giovanni avevo letto altro, nulla di Ricciardi di cui ora voglio conoscere ogni seguito. Splendide tavole ottimi dialoghi. Superbo lavoro della Sergio Bonelli ediz.

[Claire · Rating 2 out of 5]

Ho provato a leggere una novel graphic, ma sinceramente preferisco un classico libro con solo testo.
Anche se la storia era piacevole.

[Lauretta · Rating 5 out of 5]

Non un racconto, un dipinto. Tutto descritto in modo così intimo e preciso che sembra di vederla la storia. Io poi l'ho ascoltato in audiolibro, con una superba narrazione di Paolo Cresta.

[Dasha · Rating 4 out of 5]

Reseña pendiente

[Sarah Corsi · Rating 5 out of 5]

numero molto bello

[Andrea Bareggi · Rating 5 out of 5]

Atmosfera noir, giallo ben riuscito.

[Alessandra · Rating 5 out of 5]

stupenda trasposizione a fumetti. Questo è il primo della serie.