What do you think?
La delicadeza
Adaptación de la novela de David Foenkinos, ganadora de diez premios literarios que conquistó a miles de lectores. Llevada a la gran pantalla con Audrey Tautou como protagonista.
Cada tarde, Markus volvía a casa a las siete y cuarto. Se sabía de memoria los horarios del tren de cercanías y tenía la impresión de ser amigo de aquellos desconocidos con los que se cruzaba cada día. No era desgraciado con esa vida cotidiana… Pero esa tarde tenía ganas de gritar, de contar su vida a todo el mundo. Su vida con los labios de Nathalie sobre los suyos. Quería volverse loco…
Cada tarde, Markus volvía a casa a las siete y cuarto. Se sabía de memoria los horarios del tren de cercanías y tenía la impresión de ser amigo de aquellos desconocidos con los que se cruzaba cada día. No era desgraciado con esa vida cotidiana… Pero esa tarde tenía ganas de gritar, de contar su vida a todo el mundo. Su vida con los labios de Nathalie sobre los suyos. Quería volverse loco…
96 pages, Hardcover
Published October 20, 2017
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 43 reviews
August 10, 2019
A novel I saw catalogued as superior French chick-lit, a film (with Audrey Tautou), and a graphic novel, all based on the same story? With this spin-off on David Foenkinos’s bestselling rom-com Delicacy (La délicatesse), Cyril Bonin takes the art of recycling to a new level.
And yet (not having read the novel, nor watched the film), I was touched by this elegantly drawn story on the beautiful Nathalie, a young widow trying to cope with the sudden loss of her husband. While the first years she drowns herself in her office work, she slowly grows in opening herself up to life again when something unexpected happens between her and Markus, an introverted Swedish co-worker with a quirky sense of humour. The soft, subtle colour palette of Bonin’s drawings wonderfully tunes with the delicate nature and emotions of Nathalie and Markus – one of the various manifestations and meanings of the titular delicacy (another connotation concerns Nathalie as an object of desire to Charles, her boss and mentor at the office).
More simple than the two episodes I have read so far of Cyril Bonin’s intriguing and metaphorical cycle on a mysterious epidemic provoked by loving (Amorostasia; Pour toujours...) - La délicatesse is a sensitive and charming story on grief, happiness, love, and the surprises life still might have in store despite previously having knocked one down – a sense of possibilities I can imagine most, at times, like to believe in.
And yet (not having read the novel, nor watched the film), I was touched by this elegantly drawn story on the beautiful Nathalie, a young widow trying to cope with the sudden loss of her husband. While the first years she drowns herself in her office work, she slowly grows in opening herself up to life again when something unexpected happens between her and Markus, an introverted Swedish co-worker with a quirky sense of humour. The soft, subtle colour palette of Bonin’s drawings wonderfully tunes with the delicate nature and emotions of Nathalie and Markus – one of the various manifestations and meanings of the titular delicacy (another connotation concerns Nathalie as an object of desire to Charles, her boss and mentor at the office).
More simple than the two episodes I have read so far of Cyril Bonin’s intriguing and metaphorical cycle on a mysterious epidemic provoked by loving (Amorostasia; Pour toujours...) - La délicatesse is a sensitive and charming story on grief, happiness, love, and the surprises life still might have in store despite previously having knocked one down – a sense of possibilities I can imagine most, at times, like to believe in.
April 17, 2025
não curti muito o estilo da arte, mas a narrativa me deu vontade de ler o romance.
August 29, 2020
Doux, touchant, plein de ce que la vie a de plus beau et de plus douloureux en même temps. À lire sans hésitation!
October 14, 2020
The art is pretty, the story not my cup of tea.
November 21, 2023
La novela gráfica La delicadeza, de Cyril Bonin, es una adaptación de la novela homónima de David Foenkinos, que también fue llevada al cine en 2011. La historia gira en torno a Julie, una mujer que ha perdido a su marido en un accidente de tráfico. Tras la tragedia, Julie se refugia en su trabajo como directora de marketing en una empresa de conservas. Allí conoce a Mathias, un hombre afable y sensible que se convertirá en su compañero de trabajo y, poco a poco, en su amigo.
La novela gráfica está contada desde el punto de vista de Julie, y nos permite acompañarla en su proceso de duelo y de recuperación. Julie es una mujer fuerte y decidida, pero también es vulnerable y necesita tiempo para superar su pérdida. Mathias es un hombre comprensivo y paciente, que la ayuda a encontrar de nuevo la alegría y el amor.
El estilo gráfico de Bonin es sencillo y elegante, con un uso de los colores muy expresivo. Las ilustraciones ayudan a transmitir la emoción de la historia, y nos permiten adentrarnos en el mundo interior de los personajes.
La delicadeza es una novela gráfica bella y conmovedora, que nos habla del amor, la pérdida y el poder de la esperanza. Es una historia que nos llega al corazón y nos hace reflexionar sobre la importancia de los pequeños gestos en la vida.
La novela gráfica está contada desde el punto de vista de Julie, y nos permite acompañarla en su proceso de duelo y de recuperación. Julie es una mujer fuerte y decidida, pero también es vulnerable y necesita tiempo para superar su pérdida. Mathias es un hombre comprensivo y paciente, que la ayuda a encontrar de nuevo la alegría y el amor.
El estilo gráfico de Bonin es sencillo y elegante, con un uso de los colores muy expresivo. Las ilustraciones ayudan a transmitir la emoción de la historia, y nos permiten adentrarnos en el mundo interior de los personajes.
La delicadeza es una novela gráfica bella y conmovedora, que nos habla del amor, la pérdida y el poder de la esperanza. Es una historia que nos llega al corazón y nos hace reflexionar sobre la importancia de los pequeños gestos en la vida.
April 2, 2026
Cette adaptation de La Délicatesse s’impose comme une œuvre de patience et de douceur. C’est un récit qui rappelle que le bonheur ne frappe pas toujours à la porte avec fracas, mais qu'il préfère parfois s'immiscer dans nos vies de manière totalement inattendue, presque par effraction, mais toujours avec une infinie tendresse. Une pépite pour quiconque cherche dans la bande dessinée une émotion authentique et un graphisme d'une rare finesse.
November 29, 2025
Me pareció una historia muy cute
February 22, 2017
revisiter l'histoire d'amour de nathalie et markus en bd c'est comme une doudou toute douce.
August 17, 2017
histoire charmante et on peut dire délicat. ça m'a fait pensé du film basé sur le même roman.
April 5, 2023
C'était beau et particulièrement touchant pour une histoire hétéro écrite par un homme.
March 21, 2022
Une adaptation tendre et délicate, poétiquement mise en image par Cyril Bonin. On y retrouve son trait irrégulier et sa palette de couleurs chaudes et orangées
Sans avoir lu le roman de David Foenkinos, il est bien difficile de juger du traitement. Pour autant, Cyril Bonin use et abuse du regard timide et « par en dessous », et ça, tant pour Nathalie que pour tous les autres protagonistes jusqu’à créer un sentiment de soumission générale… Mais peut-être est-ce là justement le thème de cet album, la difficile émancipation au dictât de nos vie ?
https://www.noid.ch/la-delicatesse-bd/
Sans avoir lu le roman de David Foenkinos, il est bien difficile de juger du traitement. Pour autant, Cyril Bonin use et abuse du regard timide et « par en dessous », et ça, tant pour Nathalie que pour tous les autres protagonistes jusqu’à créer un sentiment de soumission générale… Mais peut-être est-ce là justement le thème de cet album, la difficile émancipation au dictât de nos vie ?
https://www.noid.ch/la-delicatesse-bd/
January 8, 2020
Me llamó la atención que este cómic estuviera basado en un libro de Foenkinos, autor del cual solo he leído un libro, pero que me gustó mucho la prosa usada.
En este caso, no puedo valorar la obra de Foenkinos, dado que es una adaptación a formato cómic, pero si la belleza de las ilustraciones y, aunque no es una temática que sea muy de mi gusto, la hermosa historia de amor y desamor a lo largo de los años.
Será cuestión de leer el original.
En este caso, no puedo valorar la obra de Foenkinos, dado que es una adaptación a formato cómic, pero si la belleza de las ilustraciones y, aunque no es una temática que sea muy de mi gusto, la hermosa historia de amor y desamor a lo largo de los años.
Será cuestión de leer el original.
February 13, 2022
Devenu l’une de mes BD préférés ! Hâte de me plonger dans le roman de David Foenkinos que j’ai découvert grâce à la BD. C’est doux, c’est poétique, c’est beau, c’est tout ce que j’aime. Et « Elle aimait rire, elle aimait lire. Deux occupations rarement simultanées puisqu’elle préférait les histoires tristes. » ma nouvelle citation 🧡
Je me suis retrouvée dans chacun des deux protagonistes… C’était assez troublants mais si délicat. 😉
Je me suis retrouvée dans chacun des deux protagonistes… C’était assez troublants mais si délicat. 😉
This entire review has been hidden because of spoilers.
June 26, 2022
Hace mucho pero mucho tiempo que no leía una historia y tenía que parar porque se me hacía agua los ojos.
Y es que es una historia hermosa, dolorosa y la sentí tan real y tan mágica a la vez.
Vayan por ella.
Y es que es una historia hermosa, dolorosa y la sentí tan real y tan mágica a la vez.
Vayan por ella.
February 13, 2023
c'est doux, c'est beau, c'est délicat ! 💌💐
une histoire d'amour originale et poétique sur la reconstruction sentimentale d'une femme qui fait le deuil de son défunt mari. une jolie adaptation graphique du roman !
une histoire d'amour originale et poétique sur la reconstruction sentimentale d'une femme qui fait le deuil de son défunt mari. une jolie adaptation graphique du roman !
July 12, 2023
Me llamo la atención por su portada y lo leí sin saber nada, así que terminó sorprendiendome.
Como todos los comics/historietas se lee muy rápido, no esperaba una historia de amor, pero terminó agrandandome.
Como todos los comics/historietas se lee muy rápido, no esperaba una historia de amor, pero terminó agrandandome.
October 22, 2023
Vi la película, ahora estas ilustraciones, me falta leer la novela. Fue lindo reencontrarme con esta historia, las imágenes finales son muy bellas, espero algún día leer la novela y tener un panorama completo de esta historia.
July 8, 2026
je n'ai jamais lu le livre de David Foenkinos, mais cette BD, au style de dessin très intéressant, permet de découvrir l'histoire dans ses grandes lignes ! je recommande vivement cette BD et pense lire prochainement le roman pour mieux m'imprégner de l'histoire de nathalie et markus !!
September 9, 2026
J'ai détesté : les dessins ne m'ont pas du tout parlé, les personnages sont à la fois plats et ont pour autant des décisions complètement incompréhensibles. Ni l'histoire, ni les perso, ni la fin ne m'ont touchée.
May 22, 2018
Incroyablement lent et ennuyeux. Comme les romans dont cette bd est l’adaptation. Cependant la mise en image est bien réalisée et les personnages et situations bien réalisé-e-s
April 20, 2019
Belle adaptation du roman !
September 9, 2020
Je me souviens avoir adoré le roman mais j’ai vraiment détesté cette bd - je n’y ai pas retrouvé la douceur du départ. C’est plat et les personnages m’ont été particulièrement antipathiques. Étrange
May 21, 2021
Interesting and simple.
Thus book is easy to read and is a good book for new french learners. Sweet and short and easy to understand.
Thus book is easy to read and is a good book for new french learners. Sweet and short and easy to understand.
February 22, 2023
Me dejó pensando de cómo ver la vida, corto pero muy reflexivo
March 14, 2023
Reseña completa en el blog: Lengua Sucinta
May 21, 2023
Aunque no he leído el libro de David Foenkinos, el cómic se me ha hecho corto. Me falta más desarrollo de la historia porque pasa todo muy rápido, pero aún así, me ha gustado
September 27, 2024
Doux, rêveur, optimiste
P'tite bulle de délicatesse
P'tite bulle de délicatesse
March 25, 2025
Pas hyper fan du dessin mais c’est sympa de relire cette histoire sous une autre forme !
Displaying 1 - 30 of 43 reviews