Hacía mucho tiempo que tenía ganas de conocer la historia del Rey Arturo. Pese a saber que es uno de esos muchos personajes de la Historia que anda entre la verdad y la leyenda, siempre tuve cierta fascinación por él. Creo que todo empezó con la serie Las Tres Mellizas que tenía un episodio donde las niñas conocían a los caballeros de la Tabla Redonda y continuó con la serie Merlín. En fin, que me voy del tema.
Este libro no es una invención del propio Lancelyn sino que, como explica al principio, ha recopilado los relatos, poemas, baladas y crónicas que otros escribieron hace ya muchos siglos. Curiosamente, pese a que Arturo era britano, la mayoría de fuentes son alemanas y francesas. La narración está a medio camino entre el poema, el cantar de gesta y la novela (cosa que me ha gustado mucho) y desprende un tufillo medieval maravilloso. Uno de los componentes de ese tufillo medieval es la inexactitud cronológica. Las leyendas hablan de que Arturo se enfrentó y derrotó a los sajones que invadían Britania (los sajones, anglos, jutos, pictos y escotos invadieron Britannia en el siglo V, cuando el Imperio Romano estaba haciendo aguas) pero por otra parte, las descripciones de las armaduras de los caballeros, la aparición de castillos, el ideal de caballero cristiano comprometido, el propio cristianismo tan arraigado ya y el vasallaje son elementos plenamente medievales que podrían corresponderse claramente con los siglos que van del XI al XIII.
Las leyendas también evidencian la mentalidad de la época en cuanto al ideal que promovió la Iglesia a través de Adán y Eva y el Pecado Original. Por estas fechas, la Iglesia marcó la inferioridad de la mujer con sutilezas tales como "El hombre está hecho a imagen y semejanza de Dios pero la mujer salió de la costilla del hombre" o sea, que la mujer no es la imagen y semejanza de Dios. O también con que Eva fue la mujer que tentó a Adán y trajo la desgracia sobre toda la humanidad por lo tanto las mujeres son malas y traicioneras. ¿Por qué digo esto? Porque en el libro la mayoría de espíritus malignos que tentan a los caballeros son mujeres. También lo son las brujas que intentan engañar a los caballeros y que trabajan al servicio de la mayor bruja de todas: Morgana.
Por otro lado, ha habido veces en que los diálogos me han parecido muy simplistas pero no es culpa del autor ya que él se ha limitado a recoger las crónicas. Por ejemplo:
- La tierra está en paz -le dijo a Merlín- y mis guerras acabadas durante algún tiempo. ¿No es adecuado que el rey piense en tomar esposa?
-Adecuado es, ciertamente -respondió Merlín-. Un hombre de vuestra liberalidad y nobleza no debería estar sin esposa, ni tampoco debe faltarle señora al reino de Logres... Mas venid aquí, decidme: ¿hay por ventura alguna princesa a la que amés más que a las otras?
- Sí, sin duda la hay -respondió Arturo-. Amo a Ginebra, la hija del rey Leodegrance. Es la doncella más hermosa, dulce, tierna y pura de toda la tierra. ¡Con ella me he de casar, o moriré soltero!
-No hay duda de que está entre las más bellas -dijo Merlín-. Aun así, sería deseable que amaseis a otra, pues por su misma belleza ha de venir el fin del reino de Logres, cuando el mejor caballero de vuestra corte la ame, trayendo la vergüenza sobre ella y sobre sí mismo; trayendo la guerra entre vos y él; trayendo el día del triunfo del traidor de Camlann, no mucho después de la llegada del Santo Grial, lo cual señalará la culminación de la gloria de Logres y también su caída. Y con todo, Ginebra es la más hermosa de las doncellas de la tierra, y cuando el corazón de un hombre se fija en una mujer así, como el vuestro se ha fijado en ella, no se le puede hacer desistir.
Y ya está. O sea, Merlín tío. Eres un aguafiestas. Le dices que Ginebra va a traer la desgracia sobre Logres y luego le das una palmadita en la espalda y añades: "Pero, hale. Tira y cásate con ella muchacho". ¿En serio? Y lo peor de todo: ¡A ARTURO DE LA DA IGUAL Y COGE Y SE CASA CON ELLA! ¡TÍO, QUE SE TE VA A VENIR EL CHIRINGUITO ABAJO, QUE TE LO HA DICHO MERLÍN! El caso es que perlitas como estas hay unas cuantas y eso para mí es un toquecito de humor. He descubierto también que Merlín es un asquerosete porque lo mismo que le dice esto a Arturo, luego le suelta otras cosas que a mí, personalmente, de ser el rey me quitaban el sueño, y se va tan ancho.
El balance general del libro es muy bueno y para todo aquel interesado en saber más (dentro de lo posible, porque es una leyenda) de Arturo Pendragón, le recomiendo este libro porque es bastante ameno y no se hace pesado. Lo peor de todo ha sido el final, no porque fuera malo sino por cómo es en sí ya que todas las predicciones que hizo Merlín se cumplen pero había cosas que el muy... asqueroso se calló y que han hecho que el final haya sido ciertamente sorprendente.