His Eminence Hierotheos, Metropolitan of Nafpaktos and Agios Vlassios in Greece, is regarded as one of the foremost authorities on the Orthodox spiritual life. A prolific writer, he has authored more than fifteen books, many of which have been translated into English. His Eminence’s theological vision may be summed up in the following quotation, taken from his The Science of Spiritual Medicine: “The whole therapeutic method of the Orthodox Church is not aimed simply at making human beings morally and socially balanced, but at re-establishing their relationship with God and one another. This comes about through the healing of the soul's wounds and the cure of the passions through the Sacraments and the Church's ascetic practice.”
* الكتاب: عِلم الطب الروحي [تفعيل الطب النفسي الأرثوذوكسي ]. * المؤلف: المطران إيروثيئوس. * المُترجم: د/ نيفين سعد * عدد الصفحات: ٣٩١ صفحة. * أجزاء المحتوى: أربعة أجزاء.
الكتاب أكتر من رائع لأنه بيسلط الضوء على أفكار كتيرة ومعقدة، لكن بيشرحها بطريقة بسيطة وسلسلة معتمد فيها على أقوال الآباء القديسين .. فمثلاً الكاتب بيفرق مابين العلاج النفسي اللي بيخاطب العقل والنفسية وما بين العلاج الروحي الارثوذوكسي اللي بيعالج الخطية كونها مسببة المرض الأساسية..
بيفرق برضه ما بين الفلسفة (فلسفة برلعام ) وما بين معرفة الله بالروح..
على أن أكتر ما شدني في محتوى الكتاب، الأجزاء اللي بتتكلم عن الكهنوت وإباء الإرشاد (الإعتراف) واللي بتضمن مسؤوليتهم تجاه الرعيّة وكونهم مشفيين قدر الإمكان عشان يقدروا يساعدوا غيرهم على الشفا. برضه الفصول الخاصة بتربية الأطفال والتعامل مع المراهقين اللي الكاتب أعطى فيها شرح مُسهب لكتابات القديس يوحنا ذهبي الفم مع أمثلة بسيطة وسهلة للتطبيق.. كمان الأجزاء اللي بتعالج المشاكل النفسجسمية من منظور روحي مع سرد للمشاكل دي زي الكبرياء/ الهوى/ الحسد .. وغيرها بطريقة لطيفة وخفيفة على ذهن وقلب القاريء.. وأخيراً جزء عقيدي، ودا يعتبر اتقل جزء في الكتاب بيتكلم عن قضية "تألّه الإنسان" بالنعمة عن طريق اتحاده بالله وبقوته..
الكتاب تحفة بكل المقاييس، نافع للمعرفة وللعلاج وللتهذيب والتنقية استمتعت على مدار ١٥ يوم بقراءته، والجميل إنه مش زى كتب ال pop corn (اللي بتتقري مرة واحدة وتتركن) خالص، ينفع تقرأه أكتر من مرة وبنفس الإنتباه🌹 أنصح بقراءته جداً