Mysz, mucha i człowiek

by François Jacob

Najważniejszym odkryciem dokonanym w bieżącym stuleciu jest świadomość naszej głębokiej niewiedzy w przyrodzie. Im więcej wiemy więcej, tym lepiej zdajemy sobie sprawę z rozległości tej niewiedzy. Nowina ta jest sama w sobie zaskakująca. Z pewnością zdumiałaby naszych pradziadów z XVIII i XIX wieku. Po raz pierwszy możemy stanąć oko w oko z naszą niewiedzą. Przez długi czas twierdziliśmy, że rozumiemy, jak się rzeczy mają, albo po prostu opowiadaliśmy bajeczki, żeby załatać dziury. Teraz, gdy poważnie zabraliśmy się do badań nad przyrodą, zaczynamy dostrzegać skalę problemów i odległość, jaką należy pokonać, aby je rozwiązać. Największym zagrożeniem ludzkości nie jest rozwój wiedzy, lecz przeciwnie - niewiedza. (...)

...Badacz porusza się między dwoma biegunami: pożądanym i możliwym. Bez tego, co możliwe, pożądania są tylko marzeniem, a możliwości bez pożądań są tylko nudą. Często trudno jest się oprzeć marzeniom i utopii, ale prowadzenie doświadczeń pozwala wziąć wyobraźnie w karby. Na każdym etapie swej pracy naukowiec jest zmuszony przejść przez krytykę i doświadczenia, by ograniczyć udział marzeń w opracowywanym ujęciu świata. Badanie naukowe polega więc na nieustannym konfrontowaniu tego, co być może, z tym, co jest. (...)

Będzie tu mowa o cząsteczkach, rozmnażaniu i majsterkowaniu ewolucyjnym, jak również o sposobie funkcjonowania biologów, postrzeganiu przez nich piękna, prawdy, dobra i zła.

Genres: Science, Biology, Nonfiction

158 pages, Paperback

First published January 1, 1997

Reviews

[Ann · Rating 3 out of 5]

It's interesting noticing the difference between English and French writers - even through the translation, the way the ideas are communicated indirectly/non-linearly is noticeable. I think it would have been a fascinating read 20 years ago; now it gives more of a historical perspective, I suppose. Crazy how fast things change!

[Feyza Nur · Rating 5 out of 5]

Francois Jacob is the most poetic scientist and philosopher I read, beautiful book. Would read again and again.

[Marta · Rating 4 out of 5]

Un científic que sap escriure 👏

[Charles Christensen · Rating 5 out of 5]

Easy to read history of biology and the broader science. Jacob tells the story through the lens of his career and those of his colleagues. This is a great read from which all can learn.

[Em · Rating 3 out of 5]

Jacob offers an interesting perspective of science as a whole, but ultimately, I found the writing to be a touch stale. It's still very much worth the read!

[Siv30 · Rating 4 out of 5]

הוצאת ידיעות אחרונות, 182 עמ`

במהלך שנים רבות היו המדענים עסוקים בחקר החיידקים, אולם בשנות ה- 70 המוקדמות עבר המדע הניסויי מהפך, כאשר המדענים החליפו את חיית הניסוי האהודה עליהם, ביונק - אורגניזמים רב תאי, בעל נפש והחשוב ביותר יש לו חיי מין של ממש!

הספר משרטט את המהפכים שעבר המדע וביחוד חקר הגנטיקה, שלב אחר שלב. המעבר מחיידקים, לזבובים (דרוזופילה) לנמטודה (תולעת) ואל העכבר. במקביל פיענוח ה דנ"א, תהליכים בתאים ובחלבונים עד שכיום לטענתו של ז`קוב המדע נמצא בשלב בו הוא מפנה את מרצו לשחזור מבנים.

אבל הספר לא רק בא לתאר תהליך מדעי ביולוגי/ גנטי גרידא (למרות שהוא כולל מונחים רבים מתחום הביולוגיה, הגנטיקה המולקולרית ותיאור תהליכים ששיכים לתחומים אלה) אלא הוא יותר פילוסופי ללמדנו על טבע ומהות האדם.
באופן זה מתחיל ז`קוב את הדיון שלו בשאלת חשיבות הבלתי ניתן לחיזוי תוך כך שהוא מתאר את התיאוריות השונות לגבי מקור העולם והחי. בפרק הרביעי לדוגמא, הוא דן בשאלת ההרכבה האם העולם הוא אקראי (הורכב ע"י השען העיוור) או פרי תכנון מדוקדק? הוא גם דן בשאלה הקריטית עד כמה המדע מסוגל לתת ייצוג אמיתי והולם ל"מציאות" והאם בכלל הייצוג הזה מדבר אל האדם ההדיוט .

הספר מרתק, למרות שהוא נראה שטחי, יש בו ירידה לפרטים שבתחילה לא מבחינים בהם אלא רק לאחר מחשבה.

מומלץ.

[Chris · Rating 5 out of 5]

Most awesome bio book ever, what can I say.

[Mel · Rating 4 out of 5]

Moderately poetic scientific writing. Inspiring in a way.