Citas de lectura

by Sylvia Molloy

La lectura es un acto de placer y posesión. Aunque en la vida de una persona los libros también pueden convertirse en el lugar de lo prohibido, en el fascinante objeto que despierta las obsesiones de una chica que, años después, llegaría a convertirse en una de las escritoras más singulares de la literatura argentina contemporánea. En esta sucesión de escenas íntimas, Sylvia Molloy recorre una vida entre libros y lenguas donde se cruzan tanto la poesía de T. S. Eliot como la amistad perdurable de José Bianco.

76 pages, Paperback

First published January 1, 2022

About the author

Sylvia Molloy is an Argentine writer and critic who has taught at Princeton, Yale and NYU, from where she retired in 2010. At NYU she held the Albert Schweitzer Chair in the Humanities. She is the author of two novels: En común olvido (2002). She has also written two short prose pieces, Varia imaginación (2003) and Desarticulaciones (2010). Her critical work includes La Diffusion de la littérature hispano-américaine en France au XXe siècle (1972), Las letras de Borges (1979), At Face Value: Autobiographical Writing in Spanish America (1991), Poses de fin de siglo. Desbordes del género en la modernidad (2013), and edited volumes such as Hispanisms and Homosexualities (1998) and Poéticas de la distancia. Adentro y afuera de la literatura argentina (2006). She has been a fellow of the Guggenheim Foundation, the National Endowment for the Humanities, the Social Science Research Council, and the Civitella Ranieri Foundation. She has served as President of the Modern Language Association of America and of the Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana and holds an honorary degree in humane letters from Tulane University.

In 2007 she created the MFA in Creative Writing in Spanish, with the collaboration of Lila Zemborain and Mariela Dreyfus. The MFA is the first program of its kind in the United States. It is modeled along the lines of the NYU MFA in Creative Writing in English, taking advantage as well of a similar, bilingual Program, at University of Texas at El Paso. Classes and workshops are taught in Spanish and students are mostly Spanish, Latin American or Latino.

Reviews

[julieta · Rating 3 out of 5]

Un libro breve, sobre las lecturas que marcaron a la autora. Tiene anécdotas lindas, y me gusta que se mantiene muy simple, menciona a Borges, Silvina Ocampo, Flaubert, y su relación con los libros. Muy lindo.

[loqueleohoy · Rating 4 out of 5]

Me encanta chusmear la parte lectora de lxs escritores

[Catarí · Rating 4 out of 5]

No sé si me gustó tanto el formato, pero me gustó mucho lo que tiene para decir la autora

[Felipe Madrigal · Rating 4 out of 5]

«El inolvidable y querible José Bianco, Pepe para sus amigos, tenía un original sistema de guardar dinero. En lugar de guardarlo en un sobre dentro de un cajón recurría a su biblioteca y ponía los billetes directamente dentro de algún libro, cuidadosamente escogido; un clásico, digamos. No sé que habría detrás de este método, si la elección del libro y de su autor de algún modo prestigiaba ese ahorro o incluso contribuía a su valoración, como una buena inversión»
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Es un libro en el que ella, la autora, recuerda y nos cuenta los encuentros que tuvo con varios libros a lo largo de su libro, encuentros no necesariamente profundos —de hecho en ocasiones frívolos— y no siempre del todo reales —a veces son recuerdos inventados, como Malloy misma reconoce—. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Me identifiqué con varias de las historias, bien porque en mi memoria tengo recuerdos semejantes (y tener algo parecido a una de las grandes como lo es ella, es motivo de orgullo ególatra) o bien porque personas cercanas, bibliófilas como yo, han tenido experiencias parecidas. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Es un libro sencillo —mas no simple—, sin pretención pero hermosamente íntimo (¿Acaso no lo es contar lo que se ha leído a lo largo de la vida?). ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

**

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Sylvia Molloy
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Una de esas escritoras que siempre oí nombrar, que quizás hasta cité pero que nunca leí. Hasta ahora. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Decir que su vida es tan envidiable como fascinante, es quedarse corto. Y cómo no, si casi todas sus anécdotas incluyen alguna hilarante historia con sus amigos, que incluyen a Borges, Silvina Ocampo o Pepe Bianco. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Creció rodeada de literatura inglesa, después francesa y, finalmente, terminó especializándose (a los trancazos, como los buenos docentes) en literatura latinoamericana, curiosamente a lo que siempre le tuvo miedo. Esa amalgama, creo, es la que le da la fluidez a su narrativa, la fluidez propia de quién escribe consciente de que según quien (y donde) la lean puede interpretarse o malinterpretarse de una u otra forma. ⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
¿Sabían que fue la primera mujer nombrada profesora titular en Princestone? Habla terrible de la universidad, pero muy bien de ella. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
No he podido conseguir el libro que más deseo de ella, Desarticulaciones, pero tan pronto lo haga será lo siguiente que lea de ella.

[Maria Azpiroz · Rating 4 out of 5]

Me compré varios libros de esta Colección Lectores de ediciones Ampersand y este es el cuarto que leo. Tengo el fetiche de querer saber qué leen los escritores y qué relación tienen con el libro así que me encantan este libro de textos. En este caso, es muy breve, se lee en un rato y más que una colección de autores que la hayan inspirado, son anécdotas con libros , incluso no leídos. Uno encuentra varios elementos de identificación como este "el miedo de quedarme sin libro que leer me sigue rondando. Cuando emprendo un viaje en avión siempre lo hago munida de excesivo material de lectura. Aún así, invariablemente entro en alguna librería del aeropuerto mientras espero el vuelo y compro uno o dos libros más que luego, la mayoría de las veces, no leo. NO importa; me siento acompañada y siempre es bueno tener lectura de más por si hay demoras". Amén.

[Caro Mouat · Rating 4 out of 5]

Molloy en este libro hace lo que le sale mejor: escribir historias propias. Es hermoso leer la intimidad de una escritora que ha tenida una vida que le ha regalado amigas de la talla de Alejandra Pizarnik y Silvina Ocampo. Es tan genuina, tan sincera. No te cuenta las historias para que nos sorprendamos de sus juntas, sino para conocerla un poco más. Siempre nos abre una ventanita a su vida. Hay algunas que me parece ya conocer (porque le hace güiño en otros de sus libros: Varia imaginación o Vivir entre lenguas), pero siempre resulta refrescante leer las historia de vida Sylvia Molloy.

[Emilia · Rating 4 out of 5]

Meterse en la vida de una escritora, a través de lo que los libros le significaron. Encontras que son lectores como vos, que buscan en el.libro un compañero, un espacio de reflexión.

[Flor Zanikian · Rating 3 out of 5]

Es un lindo libro para conocer la vida de Molley a través de sus lecturas y cómo cada autor la fue acompañando en su proceso de escritura. Me llevo algunos títulos que me gustaría leer.

[Viviana · Rating 5 out of 5]

Hermoso recorrido de lecturas. Quedé spoileada por no haber leído En breve cárcel primero pero recomiendo.

[Margarita Isabel · Rating 5 out of 5]

Soy refan de los libros que hablan de las cartografías lectoras. Ahora quiero leer todo de Sylvia Molloy.

[camippetric · Rating 4 out of 5]

cuatro estrellas por no decir cinco

[Ayelen Arostegui · Rating 5 out of 5]

Bellísimo, sintético, emotivo con la simplicidad que la caracteriza. Fan de los libritos cortos de Molloy.

[Maria Villanueva · Rating 4 out of 5]

Adorable. Es inevitable sentirse reconocida en alguno de los pasajes. Soy la que lleva libros de más porque la idea de enfrentar una espera sin lectura la aterra.

[Emmanuel · Rating 3 out of 5]

Me gusta mucho leer sobre caminos lectores. Pasé un rato muy ameno sintiendo la calidez de los relatos de Sylvia Molloy.

[Liz de Tinta · Rating 3 out of 5]

3,5
Hermoso ✨

[. · Rating 5 out of 5]

lo leí en dos horitas en pdf pensando que era un artículo y resulta que terminó siendo la ternura encarnada en la literatura🥹 sylvia siempre es lo más grande que hay, pero acá encima se llena de anécdotas con silvina ocampo y borges (!!!!!!) molloy o nada❤️