تاریخ اروپا: از قرن نوزدهم تا اوایل قرن بیست و یکم

by Serge Berstein, Pierre Milza, پیروز ایزدی (Translator)

در اثر حاضر به حوادث و زنجیره‌های پیاپی اتفاقات و احتمالاتی که در بین دو جنگ به‌وقوع پیوست و مخصوصاً روابط پر از حوادث خطرناک و دردآفرین موجود بین کشورها اشاره شده است. حوادث بعد از جنگ جهانی اول، اروپا و دیگر قاره‌ها را به‌سوی جنگ جهانی ناخواسته‌ای سوق داد که پیامدهای بی‌شمار و ناگوار آن هنوز ادامه دارد.

در ماه اوت ۱۹۱۴ م جنگ عظیمی در اروپا بین آلمان، رهبر دول محور، و نیروهای متفقین به رهبری فرانسه و بریتانیا درگرفت. هیچ یک از دو طرف نتوانستند به پیروزی کامل دست یابند و جنگ تا چهار سال به‌طول انجامید. پیش از پیروزی متفقین در نوامبر ۱۹۱۸ حدود ۱۰ میلیون نفر کشته شدند. وقتی که در ماه اوت ۱۹۱۴ جنگ اعلام شد، میلیون‌ها تن از مردم شادمان در خیابان‌های شهرهای مهم اروپا شروع به رقص و پایکوبی نمودند. مردم تصمیم حاکمان خود برای رفتن به جنگ مورد حمایت قرار دادند. مردان جوان داوطلب برای جنگیدن، هجوم می‌آورند. با این وجود، صحنه‌های دهشت انگیز جنگ جهانی اول، نگرش مردم به جنگ را تغییر داد. یک نسل کامل از مردان جوان به خاک و خون کشیده شدند.

جنگ جهانی اول، چهار امپراتوری را نابود ساخت، امپراتوری آلمان تاج و تخت را از دست داد و دولت جمهوری جایگزین آن شد. امپراتوری‌های شکست خورده اتریش - مجارستان و عثمانی هر دو از هم گسیختند و امپراتوری روسیه نیز بدست انقلابی‌های بلشویک افتاد.

Genres: History

610 pages, Hardcover

First published October 11, 2006

Reviews

[Maziar MHK · Rating 3 out of 5]

در میان قاره های عالم، "اروپا"، بیشترین استعداد را بلحاظِ جغرافیای-فرهنگی برای تشکیلِ یک موجودیتِ واحدِ "شبهِ ملت" را داشته است، بگونه ای که از امپراتوری رومِ قدیم تا اتحادیه یِ اروپا یِ امروز، این واقعیت، شبهِ آرزو وَیا در یک کلام، "وحدت در عینِ کثرتِ جغرافیای-سیاسی" در پسِ اندیشه ی خواصِ این قاره بوده و هست

اولا
در کتابِ حاضر با رویکردِ مروری (نَه صرفا تقویم وار) از آغاز قرن بیستم، حوادثِ اساسی، تغییراتِ جغرافیای-سیاسی، دگرگونی یِ مرزها، مهاجرت ها، تصمیمات بزرگ برای آغاز خونریزی یا پایانِ کشتار و مهم تر از همه کارنامه یِ افتخارآمیزِ(!) جنگ های اول و دومِ جهانی به نمایشی مکتوب درآمده است

دوما
نظرگاهِ غایی نویسنده، رسیدن به همانِ آرزویِ اولی (اروپایی متحد) بوده و با دقتی ستودنی و گزینشی یِ دقیق، بررسی یِ استارتِ ایده، افرادِ موثر و سازوکارِ اجرائی شدنِ پرماجرایش از دهه یِ هفتاد میلادی تا 2007 را به مرور نشسته است

سوما
مولف بشدت حوادث را تا آنجا که بشود و موضوع اقتضا کُند، "هنری" دیده و روایت میکند و صفحات بسیاری از تاریخ اروپا را به تاریخ موسیقی، فیلم، مکتوبات و رسانه هایِ این صد و اَندی سال و تاثیر و تاثرهای متقابلِ هنر و توده اختصاص داده است

چهارما
ترجمه کتاب در بعضی قسمت ها بسیار دلنشین و روان و شوربختانه در جاهایی که جملاتِ طولانی با افعال مجهول و منفیِ متعدد یا ترکیبی از آن ها، به چشم میخورد، دچار سندرومِ ناتوانیِ مترجمانِ فارسی نویس شده که بالنتیجه، بِشدت ضعیف ، نَفهمیدنی و نخواستنی بنظرم رسید و این البته نظرِ این بنده بود و بَس

[Hamide meraj · Rating 4 out of 5]

کتاب خیلی خیلی کاملی راجع به قرن بیستم اروپا. در مورد تمامی اتفاقات ریز و درشت تاثیر گذار در اروپا در این بازه زمانی صحبت شده . من کتاب رو به صورت مروری مطالعه کردم اما رفرنس خوبی هست برای رجوع به تاریخ این دوره و بررسی علل و پیامدهای رخداد اتفاقات مختلف. اما نکته قابل توجه برای من این بود که زیاد روی مسئله یهودی کشی جنگ جهانی دوم صحبتی نکرده بود. به مساله اشاره شد و نکاتی هم راجع بهش گفته نشده بود. اما به نظرم میشد خیلی بیشتر بهش پرداخته بشه.

[Livewithbooks · Rating 4 out of 5]

تاریخ اروپا کتاب جامع و کاملی از رویداد های قرن نوزده، بیست و بیست و یکم است که مخاطبش باید آشنا با تاریخ و سیاست باشد و مسلط به اصطلاحات این حوزه. بنابراین کتابی نیست که به هر علاقه مند به تاریخی پیشنهاد شود. و قطعا برای شروع کتاب مناسبی نیست. با این حال خواندن این کتاب برای من هر چند سخت خوان بود و گاها متن ثقیل میشد امابسیار لذت بخش بود.
این کتاب از فروپاشی امپراتوری ها و علل آن،جنگ جهانی اول و دوم، معاهده های امضا شده مابین کشورها، اوضاع اقتصادی دوران جنگ و پس از آن، سیاست های اقتصادی در پیش گرفته شده ، ادبیات و هنر و... می‌گوید.
پ. ن: برای من این کتاب مثل کتاب درسی بود. پر از خط کشی و نوشتن نکات در حاشیه☺️ نور به قبر کسی بباره که ویکی پدیا رو درست کرد😆 وگرنه کارم زار بود.
پس اگه در این زمینه مطالعات زیاد داشتین و تسلط دارید به اصطلاحاتش و قصدتون افزایش اطلاعاته برید سراغش وگرنه برای شروع به هیچ عنوان پیشنهاد نمیدم. چون نویسنده مخاطبش رو خیلی دست بالا گرفته... ولی خب از اونجایی که چیزی به عنوان گوگل داریم کار راحت شده. در مورد متن هم متن آسونی نیست.
این هم بگم که این کتاب رو بیست و شش فروردین شروع کردم وچهارده اردیبهشت به پایان رسوندم پس فکر نکنید مثل رمان باید زود تمومش کرد. دیگه همینا گفتنی ها رو گفتم🤔

[Ghassem Hosseini · Rating 3 out of 5]

این کتاب از لحاظ چیدمان مطالب ، بسیار خوب ، نگارش شده است . براستی تاریخ اروپا ، تاریخ عجیبی است . جنگهای زیادی را پشت گذارده و زمان پر آشوبی داشته است.
https://taaghche.com/book/62367/