Eski Roma Yaşantısında Bir Gün

by Hilary J. Deighton, Hande Kökten Ersoy (Translator)

Eski Roma Yaşantısında Bir Gün şu soruyu yanıtlamayı amaçlıyor: Eski Roma'da yaşam gerçekten neye benziyordu? Bu kitap çok etkileyici bir biçimde gösteriyor ki, Romalıların da çamaşırhaneye götürecek giysileri, yiyecek yemekleri ve oynayacak oyunları vardı. Kitap sıradan Romalı bir ailenin günlük yaşamını izliyor ve bu kurgu çerçevesinde Roma şehir yaşantısının bütününü canlandırıyor. -Sabah, Öğleden Sonra, Akşam- şeklinde düzenlenen üç bölümde, Roma dönemi günlük yaşamı yeniden kurgulanıyor. Yazar yazılı kaynaklardan ve arkeolojik verilerden geniş ölçüde yararlanmıştır; mektuplar, duvar resimleri, hatta yemek tariflerine yer vermektedir. Linda Hennessy'in özenli araştırmasının sonucu olan çizimler ise okuyucuya Eski Roma'da yaşamın nasıl olduğunu tüm açıklığı ile sunmaktadır.

Genres: History, Archaeology

110 pages, Unknown Binding

First published January 1, 1998

Reviews

[Argos · Rating 4 out of 5]

“Eski Roma Yaşanısında Bir Gün” de erken dönemde (Marcus Aurelius öncesi) Roma’da sabah erken saatte başlayıp yatana kadar geçen günlük yaşam, sıradan bir yaşantı derinlemesine inceleniyor, bir Romalı olmanın neye benzediği anlatılıyor. Sosyal yaşam ve ilgili konulara çok yüzeysel değiniliyor. Kılık-kıyafet, yeme-içme, oyun, spor, sağlık, süslenme, eğitim vb birçok gündelik konularda zengin bilgiler içeriyor. Antik Yunan ile benzerlikler ve farklılıklar belirtiliyor.

Arkeolojik bilimsel çalışmalar ki özellikle birer felaket sonucu günümüze ulaşabilen Pompeii ve Herculaneum kazıları başta olmak üzere dönemin ozanları, yazarları, politikacı ve tarihçilerinden elde edilen belgelerden yararlanılarak hazırlanmış. Bu kişiler ve kaynakların bazıları şunlardır; Martialis ve Catallus’un epigramları, Ovidius, Vergilius ve Horatius'un şiirleri, Cicero'nun mektupları ve nutukları, Livius’un, Yaşlı ve Genç Plinius'un tarihi notları ve kitapları, Vitruvius’un mimarlık kitabı, Cato’nun muhtelif kitapları. Ayrıca kitabın sonunda yazar kısa bir faydalanılacak kitap listesi de koymuş. İlginç.

[Gün · Rating 4 out of 5]

Kitabın yazarı bir akademisyen, gözlemlerinin bir çoğunu Pompeii ve Herculaenum’daki kalıntılara dayanarak aktarmış. Bilindiği üzere bu kentler, içinde sakinleri ile birlikte, M.S. 79'da yaşanan korkunç Vezüv / Vesuvius yanardağı patlamasından sonra tarihe gömülmüşlerdir. Tarihe gömülme derken, mecazi olarak değil tam anlamıyla bir gömülmeden bahsetmek mümkün. 33 km yüksekliğe kadar ulaştığı hesaplanan bir patlamanın ardından gelen ve bölgenin atmosferini kaplayan kül, toz ve taş yağmurunun yol açtığı korkunç bir yıkım. Yaşanan bu trajedi sayesinde, sıradan halkın yaşantısı keşfedilmek üzere kül tabakasının altında bozulmadan korunabilmiş.

Kitapta harika bir düzenle, Romalıların dişlerini fırçalama usulleri, togalarını nasıl bağladıkları, evlerini nasıl dekore ettikleri, tüm halkın öğleden sonraki günlük hamam ritüelleri ve Roma hamamları ile bizim Türk hamamlarının benzeyen yanları, Romalı çocukların 2000 yıl önce de sokaklarda tel çember çevirerek koşturdukları, bebeklerin ise yine o zaman da yürüteç ile evin içinde gezdikleri, bizzat Augustus dahil Romalı yetişkinlerin de çocuklar gibi aşık kemikleri ile veya çakıl taşları ile oynamayı sevdikleri, Romalıların akşamları uzanarak yedikleri yemeklerin içerikleri ve bunlar gibi büyük tarihi detaylara kıyasla önemsiz ancak gündelik yaşamı anlamak için eşsiz bir sürü ayrıntıya yer verilmiş.

Kitabın giriş bölümünde şöyle bir ibare var;

Umarım, okuyucu kitabın sonuna geldiğinde kendisini bir gününü eski Roma'da geçirmiş, sokaklarında yürümüş, insanlarıyla tanışmış gibi hisseder.

Romalı bir yurttaşın ve ev halkının bir gününe, sabah güne başlamasından gece yatağa gitmesine kadar olan sürede neler yaptıklarına şahitlik ederek onunla birlikte sokaklarda gezdik. Bu nedenle girişteki temenninin tamamen yerine geldiğini rahatlıkla söyleyebilirim. Şu an müsaade ederseniz togamı çıkartıp ben de yatmaya gidiyorum.

[Didem]

Adına bakınca sadece bir ailenin 24 saatini anlatacakmış gibi görünse de kitap, kısa bir biçimde dönemin genel durumunu da aktaracak şekilde düzenlenmiş.

Anlatım oldukça akıcı, dili sadeydi. Böylece zorlanmadan ve sıkılmadan keyifle okudum.

Zengin bir ailenin bir gün boyunca neler yaptığını örneklerken aslında dönemin Roma'sının yaşam tarzı, evlerin düzenlenişi, kıyafetleri, yemek türleri ve malzemelerin nasıl elde edildiği, gündelik yaşamda kullanılan ve tercih edilen aletlerin materyalleri, renklerin nasıl elde edildiği, eğlenceleri, özellikle oynadıkları oyunlar/ yaptıkları sporlar ve bunların gündelik hayatlarındaki yeri, kadın-erkek ilişkileri gibi pek çok bilgiye yer veriyor. Bunlara dair bilgilerin çoğuna Pompeii ve Herculaneum kalıntılarından ulaşıldığını ifade etmiş yazar.

Benim en çok hoşuma giden ise kitabın sonunda okuma önerilerinin yer alması oldu. Meraklılarına önereceğim bir kitap eklendi kütüphaneme.

07.08.2019

[Çağrı Fidan · Rating 4 out of 5]

Dönem ve bölge karşılaştırmalarının daha yoğun olması beklentisiyle okudugum icin akademik beklentim sanırım biraz yüksekti. Yine de merak edenler için çok rastlanilmayan bir içerik.

[Sude Nur · Rating 5 out of 5]

Antik Roma’da insanların yaşayış biçimlerini geniş bir yelpazede konu edinen Deighton’un özellikle samimi sıcak üslubunu sevdim, bir oturuşta okunup bitirilebilecek bir kitap olmasının yanı sıra içerik konusunda da oldukça doyurucuydu. Çok sevdim.

[Sıla Filiz · Rating 4 out of 5]

Eski roma sokaklarında, pompaii ve herculaneum da şöyle bir gezintiye çıkmak ve insanların gözünden o günlere anlam yüklemek için ideal bir yayın.