Córka króla moczarów i inne baśnie

by Hans Christian Andersen

Książka "Córka króla moczarów i inne baśne" zawiera utwory Andersena, które pozwalają dostrzec wszystkie zalety jego wspaniałego pisarstwa – humor, liryzm, metafizyczną głębię. Dzięki świetnemu tłumaczeniu Bogusławy Sochańskiej, docieramy do Andersena prawdziwego – prostego i finezyjnego zarazem. Tego, który trafia zarówno do dziecięcego, jak i dorosłego czytelnika.

Oprócz tytułowej baśni w książce znaduje się 18 pięknych utworów ulubionego duńskiego pisarza.

Wszystkie w przekładzie bezpośrednio z języka duńskiego:

- „Ole Śpijsłodko”
- „Towarzysz podróży”
- „Zupa z kołka od kiełbasy”
- „Bzowa babuleńka”
- „Krasnoludek i madame ”
- „Pięć ziarnek grochu”
- „Motyl”
- „Stokrotka”
- „Ropucha”
- „Szczęśliwa rodzina”
- „Igła do cerowania”
- „Ogrodnik i jaśniepaństwo”
- „Len”
- „Co przeżył oset”
- „Skarbonka”
- „Dzbanek do herbaty”
- „Ostatni sen starego dębu”
- „Ciocia Bólzęba”

224 pages, Hardcover

Published January 1, 2009

About the author

Hans Christian Andersen (often referred to in Scandinavia as H.C. Andersen) was a Danish author and poet. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, Andersen is best remembered for his fairy tales. Andersen's popularity is not limited to children; his stories — called eventyr, or "fairy-tales" — express themes that transcend age and nationality.

Andersen's fairy tales, which have been translated into more than 125 languages, have become culturally embedded in the West's collective consciousness, readily accessible to children, but presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers as well. Some of his most famous fairy tales include "The Little Mermaid", "The Ugly Duckling", "The Nightingale", "The Emperor's New Clothes" and many more. His stories have inspired plays, ballets, and both live-action and animated films.