அறிவியல் உலகில் எத்தனை ஆயிரம் அறிவியல் கோட்பாடுகள் வந்தாலும் இன்றளவும் அறிவியல் உலகை ஆட்டி படைத்து கொண்டு இருப்பது இரண்டு கோட்பாடுகள் தான். ஒன்று ஐன்ஸ்டைனின்- "ஜெனரல் ரிலேடிவிட்டி" இனொன்று - "குவாண்டம் பிஸிக்ஸ்." எளிய தமிழில் சுவாரசியமாக தரப்பட்டுள்ளது.. சில இடங்களில் பேச்சு வழக்கில்.
தமிழில் குவாண்டம் அறிவியலின் அடிப்படை விடயங்களை வாசகர்களுக்கு தன்னால் இயன்றவரை, எளிதான உதாரணங்களைப் பயன்படுத்தி விளக்க முயன்றிருக்கிறார் நூலாசிரியர். அதற்காக எனது பாராட்டுக்கள். குவாண்டம் பற்றி அறியாதோருக்கு அடிப்படை விடயங்களை புரிந்து கொள்ள இந்நூல் உதவியாக இருக்கும். அத்தியாயங்களை தொகுப்பதிலும், உரைநடையிலும் மேலதிக கவனம் செலுத்தியிருந்தால் நூல் இன்னும் சிறப்பாக அமைந்திருக்கும்.
தமிழில் அறிவியல் நூல்கள் வருவது மிகச் சிலவே. அதிலும் தற்கால தொழில்நுட்ப சம்பந்தமான நூல்கள் வருவது மிக அரிது. ஆசிரியர் பிரபு அவர்கள் அறிவியல் தமிழுக்கு மிகச்சிறப்பான தொண்டு ஆற்றி இருப்பதாகவே நான் கருதுகிறேன்.
என் பால்ய காலங்களில் கலைக்கதிர் எனும் தமிழ் மாத அறிவியல் நூல் வெளிவரும். அது இயற்பியல், வானவியல், வேதியியல், உயிரியல் சம்பந்தமான நவினகால கட்டுரைகளில் சுமந்து வரும். அதுபோன்று தாய் மொழியில் வெளிவந்த கட்டுரைகளே என்னை அறிவியலின் நோக்கி செல்ல ஆர்வமூட்டியது.
ஆனால் தற்காலத்தில் தமிழில் அது போன்ற கட்டுரைகள், நூல்கள் வெளிவருவது இல்லாமல் சென்றுவிட்டது. என்னதான் ஆங்கிலத்தில் அறிவியல் நூல்களை படித்தாலும் நம் தாய்மொழி தமிழில் அதைப் படித்து புரிந்து கொள்ளும் அளவிற்கு சிறப்பாக இருப்பதில்லை.
குவாண்டம் இயற்பியல் பற்றிய அறிமுகம் எனக்கு ஏற்கனவே இருந்தாலும், ஆசிரியர் தமிழில் அது எவ்வாறு சொல்வார் என்ற ஆர்வம் என்னை இப்புத்தகத்தைப் படிக்கத் தூண்டியது. ஆசிரியர் மிக சிறப்பாகவே தன் பணியை செய்து முடித்திருக்கிறார்.
குவாண்டம் இயற்பியலை பற்றிய அறிமுகம் தேடுவோரும், அறிந்தோர் அனைவரும் தமிழில் இந்நூலைப் படித்து மகிழலாம். செரிவான தகவல் உள்ள ஒரு முழுமையான புத்தகம்.
ஆசிரியர் இது போன்ற தொண்டினை தமிழுக்கு தொடர்ந்து செய்யுமாறு வேண்டி, அவருக்கு வாழ்த்துக்களை சமர்ப்பிக்கிறேன்.