Using the East L.A. barrios as the backdrop for this adaptation of Electra, this modern twist on the Greek tragedy thrusts you into fits of laughter and catches your breath in moments of unimaginable sorrow. The king of the East Side Locos has been murdered and the House of Atridas is in chaos. A young chola enraged by her fathers murder is lost between her desire for revenge and her longing for redemption.
Fascinating adaptation of the Electra story in the chicano context. I do think there are fair criticisms to be made that the play falls into stereotypes, and the characters are strongly motivated but not the most complex. That said, it's worth a read, and I like how Alfaro changes Clitemnestra into Clemencia, a woman whose name is already redeeming and who isn't engaging in an extramarital affair. That makes the tension between her and Electricidad much more compelling, since you are able to sympathize with both sides.
Fantastic adaptation of the Greek Electra play by Sophocles. Electrecidad takes place in East Los Angeles and features many funny and tragic moments. I loved the use of Spanish/English often within the same sentence. Would love to see a staged production of this, including the use of the Oldies songs that are referenced.
Overall I think is a good adaptation, although I found kind of annoying the constant use of Spanglish. I know it’s a primordial tool to project cholo rhetoric and culture, but it was too much for me. But it’s a good and original reimagining of Electra.