Letti

by Groucho Marx, Luca Rocca (Editor)

«Ho sempre rimpianto di aver interrotto la mia educazione in quinta elementare. È piuttosto dura quando ti trovi lì nel gran mondo e cerchi di affettare un atteggiamento sofisticato. La padrona di casa potrebbe snocciolare teorie di Schopenhauer e Kafka. Tu al massimo potresti spingerti alla tabellina del sette.Per autodifesa divenni un lettore vorace. Uscivo con gli amici, un libro sotto il braccio, e quando la conversazione si faceva intellettuale affondavo il naso tra le pagine e grugnivo insofferente, qualsiasi cosa si dicesse… Leggendo Stephen Leacock, O. Henry e altri loro pari, pensai che avrei potuto cavarmela altrettanto bene. Sarei diventato uno scrittore. Mi cucii delle toppe di cuoio sui gomiti delle giacche, rinunciai ai sigari per la pipa e cominciai a farcire i miei discorsi di parole come “cacofonico” e “parentale”.Non ci volle molto perché gli editori facessero la fila per la mia prima opera. Dissi al primo arrivato che stavo scrivendo di un argomento caro al cuore di chiunque. Il mio primo libro, lo informai, si sarebbe intitolato Letti. E poi sollevai le sopracciglia in maniera significativa». – Groucho Marx

63 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2009

About the author

Julius Henry "Groucho" Marx (October 2, 1890 – August 19, 1977) was an American comedian and film star. He is famed as a master of wit. He made 15 feature films with his siblings, the Marx Brothers, and also had a successful solo career, most notably as the host of the radio and television game show, You Bet Your Life. He had a distinctive image, which included a heavy greasepaint moustache and eyebrows, and glasses.

Reviews

[Maria Scanu · Rating 3 out of 5]

Questo libello nasce da una raccolta di articoli umoristici che Groucho scrisse tra il 1929 e il 1930, anno di prima pubblicazione. Quando uscì fu un insuccesso, tanto che se ne fece solo una tiratura, mentre per la seconda edizione si dovette aspettare fino al 1976, così la prima edizione divenne una sorta di raro totem.
Il fulcro è la celebrazione del letto e il rapporto speciale tra l'essere umano e il proprio letto: il letto è nostra culla ed appendice, tanto che lo diamo per scontato come l'atto di respirare, cioè lo ignoriamo.
Groucho in questo libro prova a rendere onore e giustizia all'oggetto più importante della nostra vita, che ci accoglie e ci accompagna sempre nel sonno, nell'insonnia, nel pensare, nel parlare, nelle attività mono (e poli) coniugali, perfino a miglior vita.
Ovviamente, se conoscete la comicità dirompente di Groucho Marx, c'è da aspettarsi un testo tutto sopra le righe, arguto, pungente e sagace, seguito da un sottotesto che riporta direttamente all'elogio del latino otium.
Prima o poi lo leggerò in lingua originale perché, sebbene il traduttore si sia impegnato a spiegare i puns (giochi di parole) e i paradoxes, le sfumature si perdono o depotenziano ed è un vero peccato, perché nell'ironia sono fondamentali!

Ideale se avete bisogno di un'ora d'aria in un periodo asfissiante.

[Alessandro · Rating 4 out of 5]

Per gli amanti del nonsense, del totalmente illogico, delle situazioni irrazionali e delle loro conseguenze impossibili, in due parole della comicità surreale, una vera chicca.