Finales del siglo XIX. A un lado la ciencia, al otro la magia. A un lado el cinematógrafo Lumière. Al otro el animatógrafo Rousby. Allí la familia real, allá unas peligrosas secuestradoras. El cine llega a la ciudad y lo hace rodeado de intrigas, aventuras y sociedades secretas. Y en medio de todo esto... ¿un héroe fuerte y decidido? ¿Un investigador audaz e invencible? No, en medio de todo esto... Elio.
Diego Arboleda (1976, Stockholm), he graduated in Hispanic Philology at the Autonomous University of Madrid.
Ganó en dos ocasiones el Premio de Cuentos Ilustrados Ciudad de Badajoz junto a la ilustradora Eugenia Ábalos, con quien ha publicado en Anaya La bufanda más grande del mundo y Fantasmada. En 2012 obtuvo el Premio Lazarillo de creación literaria por su obra Prohibido leer a Lewis Carroll, libro con el que ganaría el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 2014. En colaboración con el ilustrador Raúl Sagospe, además de Prohibido leer a Lewis Carroll, también ha publicado Mil millones de tuberías, Aventuras en espiral, Papeles arrugados, Los descazadores de especies perdidas y Elio. Es también, con la ilustradora Ana Zurita, el creador de la pareja de detectives Lupas y Nanai, un lobo y una jirafa cuyas aventuras han seducido a más lectores.
Hoogne raamat, mille keskseks teemaks on kinomatograafia. Tegevus toimub 19. sajandi lõpus Madridis, kus elab väike värvipime poiss Elio. Pärast vanemate surma satub ta orbudekodusse, kust ta lapsendatakse silmarsti perekonda. Silmaarst elab aga tsirkuse kõrval, tsirkusesse minna aga Eliot ei lubata. Ometi juhtub nii, et Elio tutvub tsirkuse artistidega, kes tahaksid saada kinematograafi enda valdusesse. See neil aga ei õnnestu, kuid neil on animatograaf. Kinematograafi demonstratsiooni üritavad takistada teisedki. Raamat sobib umbes 10-12aastastele lastele. Kui Diego Arboleda eelmine eesti keelde tõlgitud raamat "Lewis Carrolli lugu" oli kirjutatud hästi humoorikalt, siis selles raamatus oli nalja vähem, aga selle võrra oli ehk põnevust rohkem. Kindlasti tasub lugeda.
Väga lustakas kummalisi juhtumisi täis lugu õite kirjudest ja mitmekülgsetest tegelastest. Põnev viis, kuidas tutvustada lastele killukest ajaloost, kuid samal ajal jääda ilukirjanduse pärusmaadele.
Mõnus segu tõest ja väljamõeldistest. Elio lugu leiab aset filmikunsti alguspäevadel - siin on esindatud mitmed filminduse pioneerid - nii vennad Lumiered ja Skladanowskyd kui ka Louis le Prince. Faktikillud optikast ja kinematograafiast on põimitud võlukunsti ja maagiaga. Peategelane Elio on värvipime ja üles kasvanud orbudekodus, kust ta läbi õnneliku juhuse pääseb. Peale seda algab kokkusattumuste jada, mis viib Elio salapärastesse seiklustesse. Põnev ja humoorikas lugemine, mis on põimitud ajalooliste sündmuste keskele.
See raamat oli kui piltide kui ka teksti poolest HEA! Kui Elio saab endale kasuvanemad muutub ta elu täielikult. Ta saab tsirkuse edentuste inimestedega sõbraks kui just hambaarstist pere ei taha seda... Mina igatahes soovitan.
Pealevaadates on see lugu ühest väikesest poisist nimega Elio, kes päris pisikesena jääb paraku vanemateta suurde ilma ning satub seeläbi orbudekoju. Elu seal pole mõistagi meelakkumine, kuid selles asutuses Madriidis 19. sajandi lõpus on olukord laste suhtes päris vaenulik. Kel aga endal julmast maailmast hoolimata hea süda sees, leidub sõpru igas vormis ja suuruses. Mitte üks kord ei juhtu, et Elio tänu ühele heateole hädast välja päästetud saab =)
Kõige selle kõrval aga on lugejatel võimalik osa saada ajaloolistest hetkedest, mil maailmale tutvustati esmakordselt liikuvaid pilte ning juhtumisi on Elio kõigi nende sündmuste keskmes, olenemata sealjuures sajand hiljem laiemalt tuntud ajalooline isik. Kes see neid ammuseid sündmuseid nüüd nii täpselt enam mäletada ja tõestada võikski, kuid video väikesest poisist jalutamas üle väljaku on meie päevini siiski säilinud ;). Ja sündmustest, mis sellele päevale eelnesid, on põnev lugeda siit raamatust nii väikestel kui suurtel. Tõesti tore lugu :). Meeldis mulle isegi rohkem, kui Lewis Carrolli lugemine keelatud, kuigi ka too oli päris vahva.
Loodan väga, et edaspidi tõlgitakse Arboledat eesti keelde veelgi!
3'5 ⭐. Diego Arboleda en conjunción con las ilustraciones de Raúl Sagospe nunca me fallan. Sus libros conforman el rincón más confortable de mi estanteria. Es cierto que esta historia no me ha gustado tanto como las anteriores, tiene subidas y bajadas, pero el último cuarto de libro me ha acabado de conquistar. En general todas las vueltas de tuerca que le dan a los acontecimientos históricos y la originalidad con la que tratan algunos temas siempre me cautivan. Tiene capítulos que son toda una joyita.
Seekordne lugu oli meeleoluka keelekasutusega ja vahvate ajalooseikadega, aga veidi nagu tekkis tunne, et ei toimu suurt midagi või siis, et toimub liiga hüplikult. Paber oli ka ebameeldiv. Et ma ühele lasteraamatule nii palju aega kulutasin, annan talle kolmetärnihinde - kui oleks rohkem meeldinud, oleksin kiiremini lugenud :)
Ajalooline lugu segatud väljamõeldisega. Ajalooline pool sisaldab endas kinematograafia algust ja võidujooksu ajaga, et kes suudab esimesena näidata liikuvat pilti. Väljamõeldud osa on siis see Elio pool. Värvipimeda orvu seiklused Madriidis, kohtumine võlukunstiga ja kuningliku perega.