كلا.. لن تكون متأكداً أبداً أنك تختار الشيء الصحيح، لا أحد في الواقع يعرف ما هو الشيء الصحيح، لكن يمكنك أن تسمح لنفسك أن تستكشف أشياء مختلفة وتتوقف عن اعتبار الأمر كشيء سيء، لا بأس في استكشاف مسارات مختلفة، يتطلب منا الوضع أن نكون خبراء في شيء واحد، لكن.. ماذا لو اخترت الشيء الخاطئ، هل ستبقى متعلقاً به إلى الأبد؟ يعتقد معظم الناس أنهم سيفعلون ذلك، ومعظمهم غير سعداء! لا تسر في الطريق الذي اختاره معظم الناس! شق طريقك الخاص! انطلق! تجرأ!
كاتبة ومترجمة ومدونة سورية ، تقوم بالترجمة من اللغة الإنجليزية الى العربية، والعكس، تعمل حاليا على مدونتها الخاصة، التي تقوم خلالها بنشر مجموعة من المقالات الإنجليزية المترجمة، في مجالات تطوير الذات.
حتى وقتنا هذا فقد صدر للكاتبة السورية علا ديوب خمس كتب، هي : أشياء جميلة ، آباء أكفاء، أبناء عظماء. تكلمي الآن أو اصمتي للأبد ، أغرب عادات الشعوب.
مراجعة وتقييم 📖 . #معلومات_أولية_عن_الكتاب ❓ . . 1. عنوان الكتاب : #حب_الحياة_44# 2. نوع الكتاب : #مقالات_تحفيزية_مترجمة 3. عدد الصفحات : 161 4. دار النشر : #دار_كلمات 5. سعر الكتاب : 2.200 دينار بحريني 6. نوع القراءة : 📖 ورقي 7. أختيار وترجمة : #علا_ديوب 8. جنسية المترجمة : 🇱🇧 لبنان 9. إصدارات أخرى للمترجمة : #أشياء_جميلة #آباء_أكفاء_أبناء_عضماء #تكلمي_الآن_أو_أصمتي_للأبد #أغرب_عادات_الشعوب. . . #إقتباس: 📑 . 🔖 " يصر البعض على البداية الرومانسسة ، لكن في الواقع ليس المهم كيف تبدآن؛ المهم كيف تستمران" ص 56
. 🔖 " ليس نقص الحب، بـل نقص الصداقة.. هو ما يجعل الزواج تعيسـاً" ص 249 . . #فكرة_الكتاب: 📋 . مقالات بين القصيرة والمتوسطة تأتي على لسان شخصيات مختلفة ( كبار | صغار | رجال | نساء ) تم تجميعهم من مواقع إنترنيت وترجمة في أسلوب جميل وممتع. . من قرأ #أشياء_جميلة للمترجمة #علا_ديوب فان هذا الكتاب يحمل نفس المضمون لنصوص مختلفة. .
#أسئلة_حول_الرواية 📋 . هل تميل لهذا النوع من الكتب؟! هل سبق ان قرأت للمترجمة أي من أعمالها؟! هل شجعتك هذه المراجعة على قراءة الكتاب؟! . . #تقييم_الكتاب : 🔍 . لقد وجدت الفكرة العامة للكتاب تتشابه مع كتاب #أشياء_جميلة والذي كان أول قراءاتي للمترجمة الاستاذة #علا_ديوب وان أختلفت المقالات الا ان المصدر الرئيسي لها مماثل. . اعطيت الكتاب 🌟🌟🌟 كنت بحاجة لقراءة خفيفة بعد كتاب #ظل_الريح واعتبره اختيار موفق. . . #لمن_تنصح_بقراءة_الكتاب: 📬 . 💌 الكتاب يناسب الفئة الشبابية والناشئة أيضا . . 💌 لمحبين الاقتباسات الجميلة التي تدون مع صور الصباحيات. . 💌 لمن يشعر بفتور في القراءة ويرغب بقراءة أشياء إيجابية. . #ملاحظة: ✏ . 💡مشاركتكم بالتعليقات والانتقاذات البناءه تثري المحتوى وتدعمنا لمزيد من العطاء. . 💡لدعم قناتي على اليوتيوب ( مع كتاب ) تجدون الرابط في البايو على صفحتي😊. . 💡يبقى إختلاف الآذواق موجودا بين القرآء ولا يعني إختلافي عنك إختلافي معك 😊🖐. . 💡التقييم رأي شخصي وليس إنتقاص أو إساءة للمؤلف أو دار النشر. . . #هاشتاق: 📭 #قراءاتي #أقرأ #أصدقاء_الكتب #أصدقاء_القراءة #قناة_مع_كتاب #البحرين_تقرأ #مكتبتي #قراءات_عام_2018 #تحدي_القراءة #القراءة_حياة_أخرى_نعيشها
كتاب جميل جداً ، أحببت الإقتباسات بالإنجليزية أتممت قراءته بشغف خلال ساعة و نصف ، أتطلع للمزيد من اختيارات و ترجمة المبدعة علا ديوب بعد قرائتي لكتابها أشياء جميلة و اليوم 44 حب الحياة ، شكراً لذوقكِ
لا أدري لماذا تبدو جميع هذه الكتب التحفيزية متشابهة ؟! . لقد شعرت وكأنني قرأت معظم اقتباسات هذا الكتاب في كتاب آخر أو على الإنترنت أو في الشوارع. لم تكن مقالات الكتاب أو قصصه القصيرة سيئة، لكنها كانت مكررة. أيضا، إذا كان هذا الكتاب موجهاً لقراء الشرق الأوسط فلماذا كانت جميع مقالاته عن المجتمع الغربي؟!، كان من الممكن أن تجمع الكاتبة نفس هذه القصص من أناس شرقيين أو أن تجعل كتابها خليطا من المجتمعين بدلا من إظهار وجه نظر مجتمع واحد لكيفية حب الحياة . أعجبتني قصة واحدة فقط من الكتاب بأكمله وهي "عيون صافية ، قلوب ممتلئة" ؛ ( الخطوة الأولى لكي تستمتع بطفلك . هي أن تتعلم أن تحلم أحلاماً جديدة ، وأن تفهم أن إعاقته ليست أمراً مخجلاً أو تراجيدياً ، إنها فقط طريقة مختلفة للعيش و للحب بمؤهلات مختلفة ) .
I don't know why all these motivation books look the same ?!. I felt like I've already read most of this book's quotes in another book, or on the internet, or in the streets. The book's essays and short stories weren't bad, but they were repetitive. Also, if the book was aimed at the middle east audience then, why were all its articles about Western society ?!, The writer could have collected the same stories from eastern people or made her book a mixture of both societies instead of showing one society's point of view on how to love life. I only liked one story out of the whole book which is “ Clear Eyes, Full Hearts” ; ( The first step to enjoying your child is to learn to dream new dreams and understand that his disability is not a shame or a tragedy. It is just a different way of living and loving with different abilities ) .
أن تسير بطريق النجاح بسبب كتاب فهو أمر عظيم! من أجمل الكتب التي قرأتها في حياتي و الذي مدني بطاقة إيجابية هائلة، قراءة تجارب الآخرين و كيفية وصولهم للنجاح هو دافع جيد للنجاح و الإبداع .
كتاب يتضمن ٤٤ وجهة نظر عن الحياة وصفها لنا الكاتب من خلال قصص و مواقف مؤثرة حدثت فعلاً مع هؤلاء الأشخاص .. كتاب دافىء خفيف عميق المحتوى يُلتهم بسهولة.. يعدل المزاج.. و يجعلك ترى الحياة من كل جوانبها..
44 حب الحياة ترجمة الكاتب ل 44 قصة مختلفة تعطى دروس في الحياة والحب والتسامح من كتب التنمية البشرية والتجارب والقصص المحفزة التي يحتاجها الإنسان بين حين وآخر
انا بالفعل قررت انه يكون كتاب اخذ راحتي فيه فما رح اتكلم عن شبه انعدام المتعه فيه لكن فيه قصص حبيتها وفيه قصص مافهمت المغزى منها الصراحه.. حلو لكن عن نفسي مارح ارجع اقراه تاني
عربي/كوردى . الكتاب: #حب_الحياة #44 ترجمة واختيار : #علا_ديوب دار النشر: #كلمات عدد الصفحات: 161 . بعدما تأكل وجبة دسمة تُحب أن تأكل قطعة من الحلويات بعدها، مثل هذا الكتاب كمثل هذه القطعة من الحلويات. . كتاب لطيف وخفيف عبارة عن قصص و مقالات قصيرة تم جمعهم من مواقع الانترنت تنتهي بإقتباسات قصيرة (عربية/انكليزية). . هذا الكتاب مناسب لقرّاء الجُدَد، والذين يحبون اقتباسات الجميلة، أو لتغير نمط القراءة من كتاب دسم لكتاب خفيف وإيجابي. . من قرأ #أشياء_جميلة أو بقية سلسلة #44 ، فهذا الكتاب أيضاً على نفس النمط. . تقيمي: ٣.٥/٥ التقيم في موقع Goodreads : ٣.٦١/٥ ____________________
اجتمع نادي"حياه" للقراءه يوم السبت ٥-٥-٢٠١٨ ب لوبي فندق الريجنسي و تم مناقشه سريعه لكتاب #44 حب الحياه
كتاب يحوي على قصص تحفيزيه جميله و بعض الخواطر التي تحمل عده معاني للحياه و لجمالها و بساطتها
الكتيب جميل و يقرأ بسرعه الترجمه رائعه الا انها خاليه من روح المترجم
الكتاب على صغر حجمه يوجد به بعض المعاني العظيمه ، والبعض من القصص قد تكون غير مفهومه ، الكتاب يحفز لمن يحتاج بعض الدفعات الايجابيه للحياه ، بعض القصص قد تكون لمجمتعات غربيه وثقافتها مختلفه عن الثقافه العربيه ، الترجمه ظلمت بعض القصص رغم بساطتها ، في النهايه عندما وصلت الى الصفحه مئه تقريباً مللت الكتاب قليلاً لكن بشكل عام ممتع التقيم للامانه /٣:٣٠ من ٥
كتاب خفيف، ليس رائعًا لكنه جيد أحببت كتاب "أشياء جميلة" أكثر، هما على نفس النمط وبنفس الأسلوب لكن لا أعلم لمَ جذبني الأول الأكثر، ربما لأني قرأته منذ عدة سنوات عندما كنتُ أصغر سنًّا؟ وذات اهتمامات مختلفة، أفكر في إعادة قراءته قريبًا لأتحقق من ذلك ------- أحببت القصة رقم 30 (السعي نحو الإنجاز والنجاح) المحاولة بجهدٍ أكبر من السابق ليست شرطًا للنجاح، أحيانًا عليك تغيير نوعية المحاولة.. لا كيفيّتها
كتاب يتحدث عن ٤٤ وجهة نظر مختلفة ! كل شخصية اختارت جانب مختلف من حياتها... فكرة الكتاب تكررت بكتب اخرى قد قراءتها بعد كل قصة يوجد أقتباس متعلق بها ( باللغة الانچليزية والعربية) “Enjoy your youth. You’ll never be younger than you are at this moment”. #38 " استمتع بشبابك فلن تعود شابًا أبدًا أكثر مما أنت عليه في هذه اللحظة.
#44 love life #44 حب الحياة 🌟ستقضي رحلة ممتعة على متن قصص قصيرة كل منها تحمل معنى لما نعيشه و ما قد نعيشه ايضا ، تجارب لاناس جعلو لحياتهم معنى وللحب طريقا للوصول لذلك المعنى . 🌟٠ارى الكتاب مناسب الفئة الشبابية و الناشئة ، خطة ناجحة للتخلص من فتور القراءة و الاغكار السلبية . 🌟احببت اسلوب الكاتبة ، طالعته بشغف حتى اني لم استغرق الا ساعتين لانهائه . 🌟٠اذا كنت من محبي القصص الخفيفة ذات المعنى العميق ، اقرأه !!
ربما كل التنانين في حياتنا ليسوا الا اميرات ينتظرن فقط رؤيتنا نتعامل-ولو لمرة واحدة فحسب -بروعة وشجاعة ، ربما كل مايخيفنا هو في اعماقه شيء بائس يريد محبتنا .
الكتاب شيق، سهل العبارة، جاء في فقرات تشبه القصص القصيرة تحمل عناوين مختلفة لأكثر من كاتب، هي ومضات من الحياة عاشها أصحابها وكانت ذو أثر في حياتهم.. الكتاب جميل، بسيط الأسلوب، عميق الفكرة
تأخذ العبرة منها قديكون موقف لفترة قصيرة او نتيجة عيش حياة كاملة . و بعد كل قصة تعمد المترجمة الى كتابة حكمة او العبرة من القصة او مجرد جملة مترجم للانكليزية تعبيرا عن القصة المسردة . . . اقتباس : " للاسف في مجتمعاتنا التعبير عن الكره اسهل بكثير من التعبير عن الحب" . " عندما يتصرف شخص ما بطريقة خاطئة لا تنسى كل تصرفاته الصائبة " . . ..... رأي فكرة الكتاب جميلة و قصصها قصيرة و ذات معنى كبير استطعتُ ان انهيه بجلسة واحدة استمتعت بالقراءة . يحتوي طاقة ايجابية عالية لكل شخص يمر بيوم سيء او مرحلة سيئة في حياته فليقرأ هذا الكتاب و ليطلع على التجارب الحياتية لبعض البشر و كيف كانت ردة فعلهم و تصرفهم مع موقف معين سيتعلم الكثير و بالتأكيد سيزداد ايجابية. .