Classic / British English Raskolnikoff, a young student, has been forced to give up his university studies because of lack of money. He withdraws from society and, poor and lonely, he develops a plan to murder a greedy old moneylender. Surely the murder of one worthless old woman would be excused, even approved of, if it made possible a thousand good deeds? But this crime is just the beginning of the story...
I am definitely glad that I chose to read this book again! I noticed many details that I do not remember from the first time that I read it. Since I had just finished re-reading Notes from the Underground before starting Crime and Punishment, it was interesting to see the parallels between Raskolnikov and the Underground Man. However, Raskolnikov gets an end full of redemption and optimism, while the Underground Man does not. I l0ok forward to continuing to read Dostoevsky's works to study the development of the Underground Man.
Este es otro de los grandes clásicos de la literatura que me han vencido. Probablemente sea la rica vida interior de su personaje, esas conversaciones consigo mismo, esos desvarios... los que han acabado resultándome pesados. Tampoco ha ayudado el ambiente asfisiante que rodea a este personaje y que supongo tan bien retrata los suburbios de la Rusia de aquella época, a pesar de que la idea de que la novela transcurriese en un espacio de tiempo y físico limitado me resultaba atractivo. No es para mi y dudo que el haberlo leído en inglés haya ayudado en nada.