Χριστουγεννιάτικες ιστορίες του Φ. Μ. Ντοστογιέφσκι

by Fyodor Dostoevsky, Φιόντορ Ντοστογιέφσκι, Γιώργης Σημηριώτης (Translator)

Ο Ντοστογιέφσκι - όπως συμβαίνει και με ολόκληρο το έργο του - διατηρεί κι εδώ την ιδιοτυπία του σε σχέση με το σύνολο των υπόλοιπων ξένων λογοτεχνών. Ακοίμητος παρατηρητής, ανατόμος της ανθρώπινης ψυχής και μάστορας της αφήγησης, ο μεγάλος Ρώσος κλασικός φωτίζει την εορταστική ατμόσφαιρα μ' ένα φως ολότελα δικό του. (Περιέχει: Το Χριστουγεννιάτικο Δέντρο, Για τη Γιορτή του, Το Παιδί στο Χριστουγεννιάτικο Δέντρο του Χριστού, Το Παιδί με το Απλωμένο Χέρι)

Genres: Christmas, Fiction, Classics

79 pages, Paperback

Published December 1, 1989

About the author

Фёдор Михайлович Достоевский (Russian)

Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.

Very influential writings of Mikhail Mikhailovich Bakhtin included Problems of Dostoyevsky's Works (1929),

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .

Many literary critics rate him among the greatest authors of world literature and consider multiple books written by him to be highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He is also well regarded as a philosopher and theologian.

(Russian: Фёдор Михайлович Достоевский) (see also Fiodor Dostoïevski)

Reviews

[Ian D · Rating 4 out of 5]

Τέσσερις σύντομες ιστορίες (Το χριστουγεννιάτικο δέντρο, Για τη γιορτή του, Το παιδί στο χριστουγεννιάτικο δέντρο του Χριστού, Το παιδί με το απλωμένο χέρι), μελαγχολικές και υπέροχα σκοτεινές, από τη θεία πένα του Fyodor Dostoyevsky.

Νομίζω πως θα μπορούσα να διαβάσω και τη λίστα για τα ψώνια του και θα μου φαινόταν εξίσου καλογραμμένη και στο βιογραφικό σημείωμα στο τέλος του βιβλίου μας δίνεται να καταλάβουμε το γιατί.
"Ο Dostoyevsky περιγράφει την πάλη με την ανθρώπινη φύση, με την ταυτόχρονη παρουσίαση ενός επιπέδου ψυχογραφικού, χαρακτηρολογικού, φιλοσοφικού κι όλα αυτά με μιαν άνεση που δεν προδίδει πουθενά κατασκευή ή παραπειστικότητα. Το διάβασμά του ποτέ δεν εξαπατάει ή δεν αποσπάει από τα ανθρώπινα, τα μείζονα προβλήματα, τα πολλά ή το ένα." Αυτό.

[Ελένη Καραχανίδη · Rating 4 out of 5]

4 for the sadness and ♾️ for his writing and the unique ability to be observer and narrator of stories so realistically that takes your breath. Xmas spirit is not equally shared in this world and the author is here to prove it and make the reader aware. Of truths that msy be unpleasant but are still unavoidable. Till this world changes. If it does..food for thought.

[Sisi Sic · Rating 4 out of 5]

"Είναι αυτονόητο, πως αυτά τα παιδιά γίνονται και κλέφτες. Η κλεψιά γίνεται πάθος, ακόμα και σε παιδιά οκτώ χρονών, που δε καταλαβαίνουν ότι κάνουν εγκληματική πράξη.
Τελικά, τα υπομένουν όλα. Την πείνα, το κρύο, το ξύλο, με μόνο αντάλλαγμα την ελευθερία. Και φεύγουν από τους τεμπέληδες γονείς τους και αλητεύουν για τον εαυτό τους.
Το άγριο αυτό πλάσμα, πολλές φορές, δε καταλαβαίνει τίποτα, ούτε πού ζει, ούτε σε ποιο έθνος ανήκει, ούτε αν υπάρχει Θεός, ούτε τίποτα.
Και λένε για τα παιδιά αυτά κάτι πράγματα απίστευτα, αλλά αληθινά".
(Το παιδί με το απλωμένο χέρι)