What do you think?
Rate this book
Il mago del Nilo: Imhotep e la prima piramide
L’AUTORE BEST SELLER AMATO DA OLTRE 4 MILIONI DI ITALIANI
«Christian Jacq è rimasto conquistato dalla storia della prima piramide. Il risultato è un romanzo appassionante e di ampio respiro.»
Le Figaro
«Una ricetta narrativa che funziona.»
Panorama
«L'egittologo più amato dai lettori.»
L'Espresso
Alla morte del faraone Khasekhemui, l’Egitto è nel caos. Un’oscura forza malefica, l’Ombra rossa, intuisce che l’occasione è propizia per prendere il sopravvento e trasformare l’opulenta terra dei Faraoni nel Regno delle Tenebre.
Nel frattempo, un giovane e umile artigiano di nome Imhotep scopre di possedere poteri sovrannaturali. Integerrimo servitore dello Stato e degli dei, Imhotep non può neppure immaginare il suo incredibile destino: da semplice vasaio diventerà gran sacerdote, medico e architetto. Dal suo incontro con il nuovo faraone Zoser, infatti, dipende il futuro della civiltà di Saqqara, fondata sulla costruzione della prima piramide che, come una scala gigantesca, unirà la terra al cielo.
Tra scontri sanguinosi e battaglie, pericolose spedizioni nel deserto e complotti orditi dall’Ombra rossa per sabotare il regno, riuscirà Imhotep a portare a termine l’immane impresa della piramide e a impedire alle forze del Male di prevalere?
«Christian Jacq è rimasto conquistato dalla storia della prima piramide. Il risultato è un romanzo appassionante e di ampio respiro.»
Le Figaro
«Una ricetta narrativa che funziona.»
Panorama
«L'egittologo più amato dai lettori.»
L'Espresso
Alla morte del faraone Khasekhemui, l’Egitto è nel caos. Un’oscura forza malefica, l’Ombra rossa, intuisce che l’occasione è propizia per prendere il sopravvento e trasformare l’opulenta terra dei Faraoni nel Regno delle Tenebre.
Nel frattempo, un giovane e umile artigiano di nome Imhotep scopre di possedere poteri sovrannaturali. Integerrimo servitore dello Stato e degli dei, Imhotep non può neppure immaginare il suo incredibile destino: da semplice vasaio diventerà gran sacerdote, medico e architetto. Dal suo incontro con il nuovo faraone Zoser, infatti, dipende il futuro della civiltà di Saqqara, fondata sulla costruzione della prima piramide che, come una scala gigantesca, unirà la terra al cielo.
Tra scontri sanguinosi e battaglie, pericolose spedizioni nel deserto e complotti orditi dall’Ombra rossa per sabotare il regno, riuscirà Imhotep a portare a termine l’immane impresa della piramide e a impedire alle forze del Male di prevalere?
523 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2010
8 people are currently reading
132 people want to read
About the author
Christian Jacq
222 books941 followersAlso writes under the names Célestin Valois, J.B. Livingstone, and Christopher Carter.
Christian Jacq is a French author and Egyptologist. He has written several novels about ancient Egypt, notably a five book suite about pharaoh Ramses II, a character whom Jacq admires greatly.
Jacq's interest in Egyptology began when he was thirteen, and read History of Ancient Egyptian Civilization by Jacques Pirenne. This inspired him to write his first novel. He first visited Egypt when he was seventeen, went on to study Egyptology and archaeology at the Sorbonne, and is now one of the world's leading Egyptologists.
By the time he was eighteen, he had written eight books. His first commercially successful book was Champollion the Egyptian, published in 1987. As of 2004 he has written over fifty books, including several non-fiction books on the subject of Egyptology.
He and his wife later founded the Ramses Institute, which is dedicated to creating a photographic description of Egypt for the preservation of endangered archaeological sites.
Between 1995-1997, he published his best selling five book suite Ramsès, which is today published in over twenty-five countries. Each volume encompasses one aspect of Ramesses' known historical life, woven into a fictional tapestry of the ancient world for an epic tale of love, life and deceit.
Jacq's series describes a vision of the life of the pharaoh: he has two vile power-hungry siblings, Shanaar, his decadent older brother, and Dolora, his corrupted older sister who married his teacher. In his marital life, he first has Isetnofret (Iset) as a mistress (second Great Wife), meets his true love Nefertari (first Great Wife) and after their death, gets married to Maetnefrure in his old age. Jacq gives Ramesses only three biological children: Kha'emweset, Meritamen (she being the only child of Nefertari, the two others being from Iset) and Merneptah. The other "children" are only young officials trained for government and who are nicknamed "sons of the pharaoh".
Christian Jacq is a French author and Egyptologist. He has written several novels about ancient Egypt, notably a five book suite about pharaoh Ramses II, a character whom Jacq admires greatly.
Jacq's interest in Egyptology began when he was thirteen, and read History of Ancient Egyptian Civilization by Jacques Pirenne. This inspired him to write his first novel. He first visited Egypt when he was seventeen, went on to study Egyptology and archaeology at the Sorbonne, and is now one of the world's leading Egyptologists.
By the time he was eighteen, he had written eight books. His first commercially successful book was Champollion the Egyptian, published in 1987. As of 2004 he has written over fifty books, including several non-fiction books on the subject of Egyptology.
He and his wife later founded the Ramses Institute, which is dedicated to creating a photographic description of Egypt for the preservation of endangered archaeological sites.
Between 1995-1997, he published his best selling five book suite Ramsès, which is today published in over twenty-five countries. Each volume encompasses one aspect of Ramesses' known historical life, woven into a fictional tapestry of the ancient world for an epic tale of love, life and deceit.
Jacq's series describes a vision of the life of the pharaoh: he has two vile power-hungry siblings, Shanaar, his decadent older brother, and Dolora, his corrupted older sister who married his teacher. In his marital life, he first has Isetnofret (Iset) as a mistress (second Great Wife), meets his true love Nefertari (first Great Wife) and after their death, gets married to Maetnefrure in his old age. Jacq gives Ramesses only three biological children: Kha'emweset, Meritamen (she being the only child of Nefertari, the two others being from Iset) and Merneptah. The other "children" are only young officials trained for government and who are nicknamed "sons of the pharaoh".
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
May 22, 2021
Egyszer már próbálkoztam Christian Jacq egyiptomi regényeivel, és bevallom, félbehagytam. Nem szeretem a félbehagyott olvasmányokat. Ez a magyar kiadás pedig olyan szép (borító, papír, betűtípus), hogy megint bedőltem. Pedig ezt is félbe kellett volna hagyni, mert az író lehet, hogy remek egyiptológus, de igen szerény író. Lektűrnek is gyenge.
Csak arra volt jó, hogy levegyem a polcról az ókori Egyiptomról szóló könyveket, és utánajárjak, hogy a történetnek mennyi a valóság alapja. Az írónak ebből a szempontból szerencséje volt, mert Dzsószer fáraó uralkodásáról kb. annyit lehet tudni, amennyi ebből az írásból is kiderül: az Óbirodalom első fáraója volt, aki a Memphisz mellett piramist építtetett. Az anyjaként megjelölt személy lehet, hogy igazából az anyósa volt. Az tuti, hogy harcolt a líbiaiakkal, Imhotep is létező személy volt, bár róla sem sokat tudunk. Tehát a szerző ezen túlmenően azt írta, amihez csak kedve volt.
És itt visszatérnék az írás minőségére. Az egész regény kb. a Júlia-könyvek párbeszédeit idézi. Nem hiszem, hogy a fordítás tehet róla, hogy olyan kifejezéseket használ, hogy "rendőri erő, "micsoda beteg állat" (személyre), vagy hogy a miniszternek "tárcája" lett volna. Az is butaság, hogy a ie. IV. évezredben zajló történetben a szereplő azt mondaná, hogy "ne aggódj, csak egy gyalog a játszmában". Szinte vártam, hogy valahol krumplikását vacsorázzanak. Egy ókori Rómában játszódó krimiben sem gondolhatja egy szereplő lenézően a másikról, hogy "evolóciós zsákutca" (l. Steven Saylor regényei). Nekem az is furcsa volt, hogy Marsnak és Vénusznak nevezte az író a bolygókat. Nem tudom, hogy mit használtam volna helyette, hiszen, ezek valóban szabadszemmel is látható bolygók, így nyilván az egyiptomiak is látták, de ezt így biztos nem írtam volna bele a regénybe.
A mindentudó elmesélő egy helyen meg megjegyezte, hogy "Egyiptomban magánügy volt a házasság, az állam nem avatkozott bele". Ez max. lábjegyzet, de a szövegben semmi helye. Ráadásul, hogy tudjuk, hogy az egyiptomiak az állam szót nem is ismerték, az egy és ugyanaz volt, mint a fáraó maga. Állam koncepciójuk nem volt. Egyedül a hasonlatok mentén igyekezett az író az anachronizmusokat
elkerülni: aki megdöbbent, az úgy tette, mint aki kobrát látott. Ez nagyon helyes.
Az pedig már egyértelműen a magyar kiadás hibája, hogy 313. oldalon a szeptikusok kételkednek.
Szóval, ha valaki végigolvas 440 oldalt azért, hogy utána egy fél délutánt eltöltsön középiskolai ismereteit felidézendő az Óbirodalom viselt dolgairól, annak megéri. Másnak szerintem nem.
Csak arra volt jó, hogy levegyem a polcról az ókori Egyiptomról szóló könyveket, és utánajárjak, hogy a történetnek mennyi a valóság alapja. Az írónak ebből a szempontból szerencséje volt, mert Dzsószer fáraó uralkodásáról kb. annyit lehet tudni, amennyi ebből az írásból is kiderül: az Óbirodalom első fáraója volt, aki a Memphisz mellett piramist építtetett. Az anyjaként megjelölt személy lehet, hogy igazából az anyósa volt. Az tuti, hogy harcolt a líbiaiakkal, Imhotep is létező személy volt, bár róla sem sokat tudunk. Tehát a szerző ezen túlmenően azt írta, amihez csak kedve volt.
És itt visszatérnék az írás minőségére. Az egész regény kb. a Júlia-könyvek párbeszédeit idézi. Nem hiszem, hogy a fordítás tehet róla, hogy olyan kifejezéseket használ, hogy "rendőri erő, "micsoda beteg állat" (személyre), vagy hogy a miniszternek "tárcája" lett volna. Az is butaság, hogy a ie. IV. évezredben zajló történetben a szereplő azt mondaná, hogy "ne aggódj, csak egy gyalog a játszmában". Szinte vártam, hogy valahol krumplikását vacsorázzanak. Egy ókori Rómában játszódó krimiben sem gondolhatja egy szereplő lenézően a másikról, hogy "evolóciós zsákutca" (l. Steven Saylor regényei). Nekem az is furcsa volt, hogy Marsnak és Vénusznak nevezte az író a bolygókat. Nem tudom, hogy mit használtam volna helyette, hiszen, ezek valóban szabadszemmel is látható bolygók, így nyilván az egyiptomiak is látták, de ezt így biztos nem írtam volna bele a regénybe.
A mindentudó elmesélő egy helyen meg megjegyezte, hogy "Egyiptomban magánügy volt a házasság, az állam nem avatkozott bele". Ez max. lábjegyzet, de a szövegben semmi helye. Ráadásul, hogy tudjuk, hogy az egyiptomiak az állam szót nem is ismerték, az egy és ugyanaz volt, mint a fáraó maga. Állam koncepciójuk nem volt. Egyedül a hasonlatok mentén igyekezett az író az anachronizmusokat
elkerülni: aki megdöbbent, az úgy tette, mint aki kobrát látott. Ez nagyon helyes.
Az pedig már egyértelműen a magyar kiadás hibája, hogy 313. oldalon a szeptikusok kételkednek.
Szóval, ha valaki végigolvas 440 oldalt azért, hogy utána egy fél délutánt eltöltsön középiskolai ismereteit felidézendő az Óbirodalom viselt dolgairól, annak megéri. Másnak szerintem nem.
October 1, 2023
Egipto es uno de mis temas favoritos de lectura y, sin duda, Christian Jacq el autor que más me gusta. En este título Imhotep va despegando poco a poco de ser un simple artesano a convertirse en el arquitecto real y a crear una obra que perdurará por siglos. Zoser, el faraón le dará libertad para trabajar. Aquí encontramos malvados que harán cualquier cosa para quitar de en medio a Imhotep y hacer fracasar la obra del faraón. Una historia llena de amor, de maldad y de envidia, me ha gustado mucho.
February 26, 2019
THe story is really good but he is writing without emotions.
May 12, 2022
Avevo voglia di un giallo questo mese e ho voluto sperimentarne, per la prima volta, uno con una forte impronta storica. Non ho mai letto niente sull'Egitto o sui faraoni, quindi sono stata attratta da questo titolo "best seller" e mi sono buttata, come mio solito, su un genere che ancora non avevo sperimentato. Questo libro ha una serie di pro che vengono compensati da una serie di contro: prima di tutto, ha sicuramente una trama davvero coinvolgente e uno svolgimento intrigante, con quel pizzico di suspense che ti accompagna (letteralmente) fino all'ultima pagina del libro. Il problema sta nello stile di scrittura di Jacq, totalmente piatto e privo di alcuna emozione. Addirittura, anche le scene più banali, come una risata di un personaggio, sono descritte con un modo così piatto (quindi non descritte) da non trasmettere nulla, nemmeno quanto sia banale l'azione stessa. La suspense riesce a nascondere bene o male questo aspetto, che si ritrova in ogni singola pagina, ma si arriva ad alcune scene importanti (come la morte della regina madre o di Sagace) in cui, anziché provare dispiacere, si rimane sempre distanti. E' come se l'autore avesse messo tra il lettore e la storia uno schermo attraverso cui guardare tutte le vicende, distaccati.
Il tema storico è ripreso davvero bene, su questo non ci si può lamentare, anzi l'autore lascia delle note a fine pagina in riferimento ad oggetti o fatti avvenuti che permettono al lettore, se interessato, di approfondire l'argomento. Ho sentito la pesantezza della "storia" poco grazie alla brevità dei capitoli (massimo 5 pagine) e grazie al genere scelto. Ultima critica che devo fare è la ripetitività delle scene o delle azioni della maggior parte dei personaggi, che ormai a metà libro si imparano a riconoscere, ma questo non toglie niente alla storia in sé per sé.
Peccato per la scrittura, perchè la trama ha davvero un bel potenziale.
Il tema storico è ripreso davvero bene, su questo non ci si può lamentare, anzi l'autore lascia delle note a fine pagina in riferimento ad oggetti o fatti avvenuti che permettono al lettore, se interessato, di approfondire l'argomento. Ho sentito la pesantezza della "storia" poco grazie alla brevità dei capitoli (massimo 5 pagine) e grazie al genere scelto. Ultima critica che devo fare è la ripetitività delle scene o delle azioni della maggior parte dei personaggi, che ormai a metà libro si imparano a riconoscere, ma questo non toglie niente alla storia in sé per sé.
Peccato per la scrittura, perchè la trama ha davvero un bel potenziale.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 6, 2021
christian Jacq és el novel·lista per excel·lència de l'antic Egipte. Aquesta va ser la primera novel3la que vaig llegir d'ell i potser per això em va causar impressió encara que vist fredament no sigui ni de lluny la seva millor obra.
March 14, 2025
Che piacevole sorpresa questo libro! Non l’ho trovato per niente prolisso e lento, anzi per me la lettura è stata molto coinvolgente e in ogni pagina mi sono sentita catapultata nell’Antico Egitto. Mi è dispiaciuto molto averlo letto in così poco tempo!
June 19, 2021
Bestseller????????Why????
May 23, 2024
No es de los mejores que he leido
October 26, 2019
Who among us did not wonder about Pharaonic civilization and didn't want to discover its secrets buried for thousands of years ?
Who among us didn't want to dismantle the pyramid building's code and to know the reason why they were built?
I was and still am one of the seakers of this knowledge, untill one day i found in a website the name of "Christian Jacq", one a the most talented writers in egyptology. i learned that he only writes about ancient egypt, about pharaohs and the people who had an impact on that civilisation.
This book is a live proof of what i have just said. Entitled "IMHOTEP : the inventor of eternity" (which i read in French), tells the story of a young man called imhotep. the character who overwhelmed and impressed me at the same time and to whom i hold all the respect and appreciation.
A story of a young man's dream, bravery, determination, vision and his hard work that led him to the highest positions. So from a peasant's son to the most glorious architect in history. Even though the character seems fictional, although it is real and did exist and for sure it was an icon in the third dynasty of Pharahos reign over the egyptian lands.
Not only this, but the writer tells us also about years of struggle and work in order to flourish the lands of Egypt and to bring a whole new era to life.....never had and will never have an equal.
That era which was built under many sacrifices and tragic incidents, full of excitement, and which the writer tried to Summarize by telling us the stories of the traditions of governance, the strong and the weak ones, love, greed, war, and many other secrets everyone who will read this magical book, shall discover.
From me, with love and humbleness, BELKADI Fatiha.
Who among us didn't want to dismantle the pyramid building's code and to know the reason why they were built?
I was and still am one of the seakers of this knowledge, untill one day i found in a website the name of "Christian Jacq", one a the most talented writers in egyptology. i learned that he only writes about ancient egypt, about pharaohs and the people who had an impact on that civilisation.
This book is a live proof of what i have just said. Entitled "IMHOTEP : the inventor of eternity" (which i read in French), tells the story of a young man called imhotep. the character who overwhelmed and impressed me at the same time and to whom i hold all the respect and appreciation.
A story of a young man's dream, bravery, determination, vision and his hard work that led him to the highest positions. So from a peasant's son to the most glorious architect in history. Even though the character seems fictional, although it is real and did exist and for sure it was an icon in the third dynasty of Pharahos reign over the egyptian lands.
Not only this, but the writer tells us also about years of struggle and work in order to flourish the lands of Egypt and to bring a whole new era to life.....never had and will never have an equal.
That era which was built under many sacrifices and tragic incidents, full of excitement, and which the writer tried to Summarize by telling us the stories of the traditions of governance, the strong and the weak ones, love, greed, war, and many other secrets everyone who will read this magical book, shall discover.
From me, with love and humbleness, BELKADI Fatiha.
July 31, 2021
Imhotep, l'inventeur de l'éternité: le secret de la pyramide. Christian Jacq
Ça raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Imhotep, il s'agit d'un caractère modeste, impressionnant qui inspire beaucoup de respect.
Ce jeune homme a pu changer sa vie jusqu'à arriver au plus hautes positions. Et ce, grâce à son dur labeur, sa persévérance, son courage et sa sagesse.
D'un simple foreur de vase à vizir, architecte, médecin, guérisseur, chancelier.
Ce personnage a l'air d'être un caractère de fiction pourtant, il a vraiment existé et il est devenu l'architecte des pyramides pyramide de la troisième dynastie sous le règne du Pharaon Djéser. Ce dernier, a permis à son peuple la naissance d'une ère nouvelle.
Chirstian Jack nous décrit, à travers un mélange de faits fictifs et historiques véritables, le monde de l'Égypte ancienne, son mode de vie, ses richesses et les périls qui l'ont menacé. Ainsi que la création et la construction de la première pyramide à degrés de Saqqqrah.
Le seul point qui m'a déplu, c'est que le roman est dépourvu d'émotions.
Ça raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Imhotep, il s'agit d'un caractère modeste, impressionnant qui inspire beaucoup de respect.
Ce jeune homme a pu changer sa vie jusqu'à arriver au plus hautes positions. Et ce, grâce à son dur labeur, sa persévérance, son courage et sa sagesse.
D'un simple foreur de vase à vizir, architecte, médecin, guérisseur, chancelier.
Ce personnage a l'air d'être un caractère de fiction pourtant, il a vraiment existé et il est devenu l'architecte des pyramides pyramide de la troisième dynastie sous le règne du Pharaon Djéser. Ce dernier, a permis à son peuple la naissance d'une ère nouvelle.
Chirstian Jack nous décrit, à travers un mélange de faits fictifs et historiques véritables, le monde de l'Égypte ancienne, son mode de vie, ses richesses et les périls qui l'ont menacé. Ainsi que la création et la construction de la première pyramide à degrés de Saqqqrah.
Le seul point qui m'a déplu, c'est que le roman est dépourvu d'émotions.
September 11, 2012
fascinating, couldn't stop reading.
Displaying 1 - 11 of 11 reviews